Kohler K-1244, Homeowner'S Manual

Page 1: ...th Airjets M product numbers are for Mexico i e K 12345M Los números de productos seguidos de M corresponden a México Ej K 12345M Français page Français 1 Español página Español 1 K 1151 K 1244 K 1257 K 1337 K 1357 1034591 5 G ...

Page 2: ... and f unconsciousness resulting in the danger of drowning NOTE If the pump supply cord is damaged it must be replaced by the manufacturer its service agent or similarly qualified persons in order to avoid a hazard The heater supply cord cannot be replaced If the cord is damaged the heater should be scrapped Use this bath with airjets only for its intended purpose as described in this manual Do no...

Page 3: ...changes in product characteristics packaging or availability at any time without notice Your Kohler Bath with Airjets Your new bath with airjets is designed to stimulate invigorate and energize your body with comforting massage therapy It can also provide a gentle relaxing massage when operated at a lower speed You will use the following components Airjets Distribute and release the air at the low...

Page 4: ...eases the air flow Decreases Flow Decreases the air flow Operating Your Bath with Airjets Close the drain and fill the bath to a level at least 4 10 cm above the top of the highest air jets Use your hand to test the water temperature for comfort and safety then carefully enter the bath basin Press the power button to turn on the bath with airjets NOTE The bath with airjets includes a timer that st...

Page 5: ... scratching staining or alkaline etching of the acrylic over time due to use cleaning practices or water or atmospheric conditions are not manufacturing defects but are indicative of normal wear and tear This warranty applies only for whirlpool and or bath installed in the United States of America Canada and Mexico All other components of the whirlpool and or bath including but not limited to air ...

Page 6: ...xico Implied warranties including that of merchantability and fitness for a particular purpose are expressly limited in duration to the duration of this warranty Kohler Co disclaims any liability for special incidental or consequential damages Some states provinces do not allow limitations on how long an implied warranty lasts or the exclusion or limitation of special incidental or consequential d...

Page 7: ... included are not observed 2 When the product has been modified or dismantled partially or totally or has been used in a negligent fashion and as a consequence has suffered damages attributable to the consumer individual or hardware not authorized by Kohler Co 3 This warranty does not cover the damages as a result of disaster such as fire or acts of God including flooding earthquake or electric st...

Page 8: ...Check for and repair any leaks C Blower motor air flow is restricted C Clean the area around the blower motor Ensure adequate ventilation 3 Bath with airjets stops automatically before 18 minutes A GFCI or ELCB trips A Identify source of fault and correct If the problem persists refer to installer dealer B Motor overheated and protection device activated B Check for blockage at motor vents Remove ...

Page 9: ...purge cycle does not occur A Blower motor does not work A Replace blower motor Refer to installer dealer 8 Manual purge cycle does not work A User keypad cable loose or damaged A Check wire connections If necessary replace user keypad cable Refer to installer dealer B User keypad does not work B Replace user keypad Refer to installer dealer C Blower motor does not work C Replace blower motor Refer...

Page 10: ...38 Washer 95045 Screw 1036212 Blower Kit 240 V 1048463 120 V Mexico USA Models Other Models 1038690 Vent Assembly 1036218 Check Valve 95045 Screw 1033944 Cable Finish color code must be specified when ordering Note All tubing 1 1 2 unless otherwise noted 1 Tubing Screw 1035938 Washer USA Models Other Models 95045 Screw 1036214 120 V Canada 1036210 120 V USA 1034591 5 G 10 Kohler Co ...

Page 11: ...al Box 61776 Lock Washer 1033678 Screw 94110 O Ring 1032495 Decal 1013469 Trim Ring Finish color code must be specified when ordering 65157 Nut 1020677 Gasket 93836 1 2 93838 1 93839 1 1 4 94853 1 1 2 Tube w Couplings 1036221 Cover Circuit Board 93893 Cover Kohler Co 11 1034591 5 G ...

Page 12: ...ignoire c incapacité de reconnaître le danger d dommages au foetus dans le cas des femmes enceintes e incapacité physique de sortir de la baignoire et f inconscience et danger conséquent de noyade REMARQUE Si le câble d alimentation de la pompe est endommagé il doit être remplacé par le fabricant son représentant ou autre personnel similaire qualifié pour éviter tout danger Le cordon d alimentatio...

Page 13: ...ions relatives au produit les plus récentes au moment de la publication Chez Kohler nous nous efforçons toujours d améliorer la qualité de nos produits Nous nous réservons le droit d apporter des modifications aux caractéristiques conditionnements et disponibilités des produits à tout moment et sans préavis Votre baignoire avec jets d air Kohler Votre nouvelle baignoire est conçue pour stimuler re...

Page 14: ...e le souffleur se soit arrêté Augmenter le débit Augmente le débit d air Réduire le débit Réduit le débit d air Utiliser votre baignoire à jets d air Fermer le drain et remplir la baignoire au moins à 4 10 cm au dessus du haut des jets les plus élevés Utiliser la main pour tester la température de l eau pour votre confort puis entrer avec précaution dans la baignoire Appuyer sur le bouton d alimen...

Page 15: ...le vinaigre brosser l orifice rincer la brosse à l eau claire et rincer l orifice à l aide de la brosse rincée Remplir la baignoire jusqu à la rangée supérieure des jets d air La vider puis appuyer sur le bouton de purge Garantie limitée cinq ans Modèles K 1357 et K 1151 uniquement Pour l Amérique du nord uniquement Kohler Co garantit que le corps en acrylique de la baignoire et ou de la baignoire...

Page 16: ...Canada Les robinets meubles et accessoires KOHLER sont garantis contre tout défaut matériel et de fabrication pour un an à partir de la date de l installation Kohler Co jugera de la réparation du remplacement ou du réglage ap proprié et ceci après une inspection faite par Kohler Co tous défauts seront uniquement dû à une utilisation normale et ceci pendant un an à partir de la date d installation ...

Page 17: ...souffleur ne fonctionne pas D Remplacer le moteur souffleur Contacter l installateur ou le revendeur 2 Le moteur souffleur démarre mais il y a peu ou pas de bulles A Le moteur souffleur est déconnecté A Brancher le moteur souffleur au faisceau d air B Fuites des connexions du faisceau B Vérifier et réparer toutes les fuites C Le débit du moteur souffleur est réduit C Nettoyer la zone autour du mot...

Page 18: ... Contacter l installateur ou le revendeur B Le clavier utilisateur ne fonctionne pas B Remplacer le clavier utilisateur Contacter l installateur ou le revendeur C Le moteur souffleur ne fonctionne pas C Remplacer le moteur souffleur Contacter l installateur ou le revendeur 7 Le cycle de purge automatique n a pas lieu A Le moteur souffleur ne fonctionne pas A Remplacer le moteur souffleur Contacter...

Page 19: ... 1037563 Vis 1035938 Rondelle 95045 Vis 95045 Vis Modèles américains Autres modèles Vous devez spécifier les codes de la finition et ou de la couleur quand vous passez votre commande 1038690 Ensemble aération 1036212 Kit de souffleur 240 V 1048463 120 V Mexico 1036214 120 V Canada 1036210 120 V États Unis Kohler Co Français 8 1034591 5 G ...

Page 20: ...94110 Joint torique 1032495 Autocollant 1013469 Bague de garniture 65157 Écrou 1020677 Joint d étanchéité 93836 1 2 93838 1 93839 1 1 4 94853 1 1 2 Tuyau avec raccords 1036221 93893 Couvercle Couvercle circuit électrique Vous devez spécifier les codes de la finition et ou de la couleur quand vous passez votre commande 1034591 5 G Français 9 Kohler Co ...

Page 21: ...sica para salir de la bañera y f pérdida del conocimiento con el consiguiente peligro de ahogarse NOTA Si el cable eléctrico de la bomba está dañado debe ser reemplazado por el fabricante un agente de servicio autorizado por el fabricante o personas igualmente calificadas para así evitar un peligro El cable eléctrico del calentador no se puede reemplazar Si el cable eléctrico está dañado el calent...

Page 22: ...al momento de su publicación En Kohler nos esforzamos constantemente por mejorar la calidad de nuestros productos Por lo tanto Kohler se reserva el derecho de efectuar cambios en las características del producto embalaje o disponibilidad en cualquier momento sin previo aviso Su bañera con jets de aire Kohler Su nueva bañera con jets de aire está diseñada para estimular tonificar y dar energía a su...

Page 23: ...ta el flujo Aumenta el flujo de aire Disminuye el flujo Disminuye el flujo de aire Funcionamiento de la bañera con jets de aire Cierre el desagüe y llene la bañera al menos 4 10 cm por encima del jet de aire más alto Pruebe la temperatura del agua con la mano para su confort y seguridad y luego entre en la bañera con cuidado Oprima el botón de encendido apagado para encender la bañera con jets de ...

Page 24: ...ce un cepillo interdental pequeño y vinagre blanco Sumerja el cepillo en el vinagre cepille el orificio enjuague el cepillo en agua limpia y luego utilice el cepillo enjuagado y mojado para enjuagar el orificio Llene la bañera de agua hasta la fila superior de jets de aire Desagüe la bañera y oprima el botón de purga Garantía limitada de cinco años Cuerpo acrílico Sólo K 1357 y K 1151 Sólo para No...

Page 25: ...varían de estado en estado y provincia en provincia El presente documento constituye la garantía exclusiva por escrito de Kohler Garantía limitada de un año Estados Unidos y Canadá Se garantiza que los productos de plomería accesorios y la grifería de KOHLER están libres de defectos de material y fabricación por un año a partir de la fecha de instalación Kohler Co a su elección reparará reemplazar...

Page 26: ...ibo o factura de compra como protección adicional pues el mismo puede sustituir a la garantía en caso de que exista discrepancia en cuanto a la validez de la misma EXCEPCIONES Y RESTRICCIONES La garantía no tendrá validez en los siguientes casos 1 Cuando el producto no se haya operado conforme al instructivo de uso y operación incluido en el manual del usuario y cuando no se hayan observado las re...

Page 27: ...funciona D Reemplace el motor soplador Consulte al vendedor instalador 2 El motor soplador se enciende pero hay muy pocas burbujas o ninguna A El motor soplador está desconectado A Conecte el motor soplador al equipo de aire B Fugas en las conexiones del equipo B Compruebe si hay fugas y repare las que haya C El flujo de aire del motor soplador está restringido C Limpie el área alrededor del motor...

Page 28: ...es necesario reemplace el cable del teclado Consulte al vendedor instalador B El teclado no funciona B Reemplace el teclado Consulte al vendedor instalador C El motor soplador no funciona C Reemplace el motor soplador Consulte al vendedor instalador 7 El ciclo de purga automática no se activa A El motor soplador no funciona A Reemplace el motor soplador Consulte al vendedor instalador 8 El ciclo d...

Page 29: ... tubos de 1 1 2 a menos que se indique lo contrario 1 Tubo 1037563 Tornillo 95045 Tornillo 95045 Tornillo 1035938 Arandela Modelos para los EE UU Otros modelos Válvula de retención 1038690 Montaje de ventilación 1036212 Kit de soplador 240 V 1048463 120 V México 1036214 120 V Canadá 1036210 120V EE UU Kohler Co Español 9 1034591 5 G ...

Page 30: ...3469 Anillo decorativo Se debe especificar el código del acabado color con el pedido 65157 Tuerca 1020677 Empaque Tubo con empalmes 1 2 1 1 1 4 1 1 2 93836 93838 93839 94853 1036221 93893 Tapa Lengüeta de conexión a tierra Mecanismo de protección contra tirones Empaque de anillo O Ring Tapa Placa de circuitos 1034591 5 G Español 10 Kohler Co ...

Page 31: ...1034591 5 G ...

Page 32: ...USA 1 800 4 KOHLER Canada 1 800 964 5590 México 001 877 680 1310 kohler com 2005 Kohler Co 1034591 5 G ...