background image

Guía del usuario

Surtidor de bañera de montaje en pared

Gracias por elegir los productos de Kohler

Gracias por elegir la línea de productos de The Bold Look of Kohler.
La artesanía de Kohler le ofrece una rara combinación de rendimiento
comprobado y agraciada elegancia capaces de satisfacer sus exigencias
durante muchos años. La fiabilidad y belleza de la grifería Kohler
sobrepasarán sus mayores expectativas. En Kohler, nos sentimos
orgullosos de nuestros productos y sabemos que usted también lo
estará.

Dedique unos minutos para leer esta Guía del Usuario. Preste especial
atención a las instrucciones de cuidado y limpieza.

Toda la información contenida en las instrucciones está basada en la
información más reciente disponible al momento de su publicación. En
Kohler, nos esforzamos constantemente por mejorar la calidad de
nuestros productos. Por lo tanto, Kohler se reserva el derecho de
efectuar cambios en las características del producto, embalaje o
disponibilidad en cualquier momento, sin previo aviso.

Su grifería de bañera Kohler

Su nueva guarnición para bañera y ducha armoniza elegancia y belleza
con un rendimiento y fiabilidad excepcionales. Cada juego de
guarnición se ha fabricado con la mayor precisión y con materiales de
la más alta calidad, proporcionando un funcionamiento sin problemas,
incluso en áreas de agua dura.

Cuidado y limpieza

Al igual que con todos los productos de calidad perdurable, la grifería
y accesorios de Kohler requieren el cuidado periódico para mantener
su acabado brillante. Limpie su grifería y accesorios nuevos de Kohler
con un detergente suave, enjuague bien con agua tibia y seque con un
paño limpio y suave. La técnica de limpieza ideal consiste en secar
siempre las superficies metálicas. Si deja que el agua se evapore en las
superficies de metal, se formarán residuos. Es importante que seque las
superficies de metal dando toquecitos suaves, sin utilizar productos
abrasivos ni frotar.

No utilice nunca productos de limpieza abrasivos o que contengan

Kohler Co.

Español-1

1036142-5-A

Summary of Contents for K-13139

Page 1: ...ide Wall Mount Bath Spout M product numbers are for Mexico i e K 12345M Los números de productos seguidos de M corresponden a México Ej K 12345M Français page Français 1 Español página Español 1 K 13139 1036142 5 A ...

Page 2: ... trouble free operation even under the hardest water conditions Care and Cleaning Like anything of lasting quality Kohler faucets and fittings require a certain amount of periodic care to preserve their lustrous finish Clean your new Kohler faucet and fittings with a mild soap rinse thoroughly with warm water and dry with a clean soft cloth The ideal cleaning technique is to always blot dry any wa...

Page 3: ... is installed with all other terms of this warranty applying except duration If you believe that you have a warranty claim contact Kohler Co either through your Dealer Plumbing Contractor Home Center or E tailer or by writing Kohler Co Attn Customer Service Department 444 Highland Drive Kohler WI 53044 USA Please be sure to provide all pertinent information regarding your claim including a complet...

Page 4: ...ill only service its commercialized products through its authorized distributors 2 To obtain warranty service please present the invoice and corresponding warranty 3 Through its authorized distributors Kohler Co promises to repair the defective product or provide a new replacement or an equivalent model in those cases that the model has been discontinued when the product is beyond repair without a...

Page 5: ...r Co 3 This warranty does not cover the damages as a result of disaster such as fire or acts of God including flooding earthquake or electric storms etc To obtain a list of distributors in your area where you can exercise your rights under this warranty please call 001 877 680 1310 KOHLER CO KOHLER WI 53044 U S A IMPORTER INTERNACIONAL DE CERÁMICA S A DE C V AV CARLOS PACHECO NO 7200 CHIHUAHUA CHI...

Page 6: ...Service Parts Finish color code must be specified when ordering Plain w Groove 1032320 Plate 88454 Aerator 1042149 A 1042149 B Spout 1015097 Screw 1036142 5 A 6 Kohler Co ...

Page 7: ...éristiques conditionnements et disponibilités des produits à tout moment et ce sans préavis Votre robinet de baignoire kohler Votre nouvelle garniture pour baignoire et douche combine élégance et beauté avec une performance et une fiabilité exceptionnelles Chaque kit de garniture est conçu avec précision et fabriqué avec des matériaux de première qualité pour garantir un fonctionnement sans problè...

Page 8: ...éfaut et de fabrication durant son utilisation résidentielle normale aussi longtemps que l acquéreur initial soit propriétaire de son domicile Si un défaut est décelé en cours d usage normal domestique Kohler Co décidera à sa discrétion de réparer de remplacer ou d effectuer les réglages appropriés Cette garantie n offre pas de protection contre les dommages causés par accident mauvais usage ou ma...

Page 9: ...e ou l exclusion ou limitation de ces dommages qui pourraient ne pas s appliquer dans votre cas La présente garantie accorde au consommateur des droits juridiques spécifiques Vous pouvez également avoir d autres droits qui varient d un état province à l autre Cette garantie est accordée uniquement à l acquéreur initial et exclut tous dommages imputables à une installation erronée un usage abusif o...

Page 10: ...e lisse avec rainures 1032320 Plaque 88454 Aérateur 1042149 A 1042149 B Bec 1015097 Vis Vous devez spécifier les codes de la finition et ou de la couleur quand vous passez votre commande 1036142 5 A Français 4 Kohler Co ...

Page 11: ...as características del producto embalaje o disponibilidad en cualquier momento sin previo aviso Su grifería de bañera Kohler Su nueva guarnición para bañera y ducha armoniza elegancia y belleza con un rendimiento y fiabilidad excepcionales Cada juego de guarnición se ha fabricado con la mayor precisión y con materiales de la más alta calidad proporcionando un funcionamiento sin problemas incluso e...

Page 12: ...uso normal Kohler le enviará libre de cargo el cartucho necesario para corregir el problema Kohler garantiza igualmente que toda otra característica de la grifería excepto en aquélla con acabado de oro está libre de defectos de material o fabricación durante el uso normal residencial siempre y cuando el comprador original sea el usuario del producto Si el producto presenta defectos durante el uso ...

Page 13: ...itaciones en cuanto a la duración de la garantía implícita o a la exclusión o limitación de tales daños por lo que es posible que estas limitaciones o exclusiones no le afecten La presente garantía otorga al consumidor ciertos derechos legales específicos Además es posible que usted cuente con derechos que varían de estado en estado y provincia en provincia La presente garantía está destinada únic...

Page 14: ...o o factura de compra como protección adicional pues el mismo puede sustituir a la garantía en caso de que exista discrepancia en cuanto a la validez de la misma EXCEPCIONES Y RESTRICCIONES La garantía no tendrá validez en los siguientes casos 1 Cuando el producto no se haya utilizado conforme a las instrucciones de uso y funcionamiento incluidas en el manual del usuario y cuando no se hayan obser...

Page 15: ...Garantía de un año México cont AV CARLOS PACHECO NO 7200 CHIHUAHUA CHIH MÉXICO C P 31060 TEL 52 14 29 11 11 Kohler Co Español 5 1036142 5 A ...

Page 16: ...iezas de repuesto Se debe especificar el código del acabado color con el pedido Liso Con ranuras 1032320 Placa 88454 Aireador 1042149 A 1042149 B Surtidor 1015097 Tornillo 1036142 5 A Español 6 Kohler Co ...

Page 17: ...1036142 5 A ...

Page 18: ...1036142 5 A ...

Page 19: ...1036142 5 A ...

Page 20: ...USA 1 800 4 KOHLER Canada 1 800 964 5590 México 001 877 680 1310 kohler com 2004 Kohler Co 1036142 5 A ...

Reviews: