Kohler K-1339-H2, Homeowner'S Manual

Page 1: ...Guide Bath Whirlpool M product numbers are for Mexico i e K 12345M Los n meros de productos seguidos de M corresponden a M xico Ej K 12345M Fran ais page Fran ais 1 Espa ol p gina Espa ol 1 K 1339 H2...

Page 2: ...water temperature in the whirlpool to exceed 104 F 40 C The heater will automatically maintain the water temperature when the whirlpool is running as long as the water temperature does not exceed 104...

Page 3: ...ty at any time without notice Please take a few minutes to review this guide Pay special attention to the care and cleaning instructions Components Your new whirlpool is designed to stimulate invigora...

Page 4: ...ature for comfort and safety Carefully enter the bath Press the power icon to turn on the whirlpool pump and heater Water will flow at medium volume Press the up or down arrow icons to increase or dec...

Page 5: ...jet trim rings fully clockwise to remove air induction Fill the whirlpool with warm water to a level at least 2 5 1 cm above the highest jets or leave water in the whirlpool after using Add 2 teaspoon...

Page 6: ...as been discontinued when the product is beyond repair without any charge to the consumer 4 The time of repair will not exceed six 6 weeks commencing on the date the product is received 5 It is recomm...

Page 7: ...the silicone lube packet provided lubricate the O ring to prevent noisy operation of the jet Carefully insert the jet into the housing then lightly push and rotate the jet until it snaps into position...

Page 8: ...nected or damaged A Check wiring for proper connections B Pump does not work B Replace pump C Control does not work C Replace control 6 Motor runs but pump won t prime cavitates A Pump is shimmed too...

Page 9: ...rk A Replace user keypad 2 Pump operates but neckjets do not turn on Indicator bar on user keypad is flashing A Pillow is not installed A Make sure the pillow is properly attached to the neckjet body...

Page 10: ...Plug Wire Assembly 94540 Pillow 94680 Pillow Kit 94475 B Cover 94475 A Black White 1 2 Tubing 1 2 Tubing 1 2 Tubing 1 2 Tubing Check Valve 94528 1 2 Tubing 1015009 Plug Wire Assembly 95769 Stud 90774...

Page 11: ...1457 Models 93590 A 63270 1000054 94387 A Plate 94387 B 6 15 2 cm 4 3 8 11 1 cm Nut 90153 64212 Grommet 91819 Grommet 91819 91820 95045 Adapter 1018965 1080775 O Ring 94821 50506 Butterfly 96956 Motor...

Page 12: ...1 1 4 94853 1 1 2 Tube w Couplings Flange Removal Wrench Check Valve Jet Housing 65885 Acrylic and FRP 67668 Cast Iron Single Jet For Whirlpools With 5 or Less Jets Single Jet For Whirlpools With 6 or...

Page 13: ...1 9 cm 1019444 B 1 3 4 4 4 cm 1019444 C 2 5 1 cm 1019444 D 1 1 2 3 8 cm 1019444 E 1 2 5 cm 1019444 F 1 1 4 3 2 cm 1019444 G 2 1 4 5 7 cm 1019444 H 2 1 2 6 4 cm 1019444 J 2 3 4 7 cm 1019444 K 3 7 6 cm...

Page 14: ...012916 Nut with Screws 1011679 Gasket 1012977 Adapter 1011679 Gasket Finish color code must be specified when ordering 94821 O Ring 1012653 Adapter 1012653 Adapter 1012916 Nut w Screws 1022408 In line...

Page 15: ...lor code must be specified when ordering 1016466 Motor 63149 Screw 50506 Screw 96956 Butterfly Kit 1023753 Butterfly Valve 1080774 Union Assy 94821 O Ring 1080775 Tee Assy 94821 O Ring Kohler Co 15 10...

Page 16: ...rd w Wrench 1013497 M Decal 1020678 M Cover CircuitBoard w Wrench 1013497 N Decal 1020678 N Cover CircuitBoard w Wrench 1013497 P Decal 1020678 P Cover CircuitBoard w Wrench Cover CircuitBoard w Wrenc...

Page 17: ...93422 Air Manifold 91967 Check Valve 63270 Washer 93841 Screw 93373 Plug 93373 Plug 93372 Plug 93372 Plug 93368 Check Valve 93368 Check Valve 93371 Plug 93371 Plug 93371 Plug 93371 Plug 94686 B Clamp...

Page 18: ...tand 1013464 A Decal 1013464 B Decal 1022253 B Remote 1022253 A Remote 1013822 A Remote w Stand 1013822 B Remote w Stand 1023091 Cap 1013471 Stand Finish color code must be specified when ordering 102...

Page 19: ...urdissement la l thargie la somnolence et l vanouissement Les effets de l hyperthermie comprennent a d faut de percevoir la chaleur b d faut de s apercevoir du besoin de sortir de la baignoire c incap...

Page 20: ...er une quantit de produit moussant m me tr s petite de savon de shampoing ou d huile pour le bain Pour cette raison nous vous conseillons de ne pas utiliser ces produits dans votre baignoire hydromass...

Page 21: ...ur de la pompe est arr t Le chauffe eau peut tre mis en arr t par le clavier tout moment quand la pompe est en fonction Jets pour le cou et oreiller Contr l s par le clavier les jets pour le cou produ...

Page 22: ...tes Fermer le drain puis remplir la baignoire hydromassage un niveau d au moins 2 5 1 cm au dessus du jet le plus lev Utiliser votre main pour tester la temp rature de l eau pour le confort et la s cu...

Page 23: ...moins vidente avant de l appliquer sur la totalit de la surface ssuyer les surfaces et rincer compl tement avec de l eau imm diatement apr s l application de nettoyant Rincer et s cher tout claboussem...

Page 24: ...Center Service d assistance la client le 444 Highland Drive Kohler WI 53044 USA ou composer le 1 800 4KOHLER 1 800 456 4537 partir des tats Unis et du Canada et le 001 877 680 1310 partir du Mexique L...

Page 25: ...joint torique avec le paquet de lubrifiant silicone fourni afin d viter le fonctionnement bruyant du jet Ins rer d licatement le jet dans le logement puis pousser et pivoter l g rement jusqu ce qu il...

Page 26: ...ontr le 5 Le clavier est illumin mais la pompe de d marre pas A Le c ble de la pompe est desserr d connect ou endommag A V rifier que les connexions du c blage soient correctes B Le pompe ne fonctionn...

Page 27: ...C La t l commande n est pas correctement programm e C Voir le guide du propr taire ou le manuel de service D La t l commande ne fonctionne pas D Remplacer la t l commande E Le contr le ne fonctionne p...

Page 28: ...is pas d impulsion A Le c blage de harnais des jets pour le cou est desserr d branch ou cass A V rifier que les connexions du c blage soient correctes Remplacer le harnais du c blage si n cessaire B L...

Page 29: ...semble prise c ble 94540 Oreiller 94680 Kit d oreiller 94475 B Couvercle 94475 A Noir Blanc Tube de 1 2 Tube de 1 2 Tube de 1 2 Tube de 1 2 Valve clapet de non retour 94528 Tube de 1 2 1015009 Ensembl...

Page 30: ...ue 94387 B 6 15 2 cm 4 3 8 11 1 cm crou 90153 64212 Oeillet 91819 Oeillet 91819 91820 95045 Adaptateur 1018965 1080775 Joint torique 94821 50506 Papillon 96956 Moteur 1016466 63149 94275 B K 812 94275...

Page 31: ...es Cl d extraction de bride Valve clapet de non retour Logement du jet 65885 Acrylique et FRP 67668 Fonte Jet unique pour baignoires hydromassage avec 5 jets ou moins Jet unique pour baignoires hydrom...

Page 32: ...cm 1019444 D 1 1 2 3 8 cm 1019444 E 1 2 5 cm 1019444 F 1 1 4 3 2 cm 1019444 G 2 1 4 5 7 cm 1019444 H 2 1 2 6 4 cm 1019444 J 2 3 4 7 cm 1019444 K 3 7 6 cm 1019444 L 1 2 1 3 cm 1019444 M 1 4 6 mm Espace...

Page 33: ...s 1011679 Joint 1012977 Adaptateur 1011679 Joint Vous devez sp cifier les codes de la finition couleur lors de la commande 94821 Joint torique 1012653 Adaptateur 1012653 Adaptateur 1012916 crous avec...

Page 34: ...ion et ou de la couleur quand vous passez votre commande 1016466 Moteur 63149 Vis 50506 Vis 96956 Kit papillon 1023753 Valve papillon 1080774 Ensemble d union 94821 Joint torique 1080775 T 94821 Joint...

Page 35: ...lcomanie 1020678 M Couvercle circuit imprim aveccl 1013497 N D calcomanie 1020678 N Couvercle circuit Imprim avec cl 1013497 P D calcomanie 1020678 P Couvercle circuit imprim aveccl Couvercle circuit...

Page 36: ...93373 Bouchon 93373 Bouchon 93372 Bouchon 93372 Bouchon 93368 Valve clapet de non retour 93368 Valve clapet de non retour 93371 Bouchon 93371 Bouchon 93371 Bouchon 93371 Bouchon 94686 B Pince 94686 B...

Page 37: ...ommande 1022253 A T l commande 1013822 A 1013822 B 1023091 Capuchon 1013471 Support Vous devez sp cifier les codes de la finition et ou de la couleur quand vous passez votre commande T l commande avec...

Page 38: ...ipertermia incluyen a incapacidad para percibir calor b incapacidad para reconocer la necesidad de salir de la ba era c inconsciencia de un peligro inminente d da o al feto en mujeres embarazadas e in...

Page 39: ...champ s a base de productos vegetales ni aceites de ba o La acci n del hidromasaje puede hacer que una peque a cantidad de l quidos para hacer burbujas champ jab n o aceite de ba o espume en exceso Po...

Page 40: ...se apaga El calentador se puede apagar con el teclado en cualquier momento mientras la bomba est funcionando Jets para el cuello y almohada Los jets para el cuello controlados con el teclado entregan...

Page 41: ...a temperatura no sobrepase los 104 F 40 C El calentador se apagar a temperaturas superiores Cierre el desag e luego llene la ba era de hidromasaje a un nivel de por lo menos 2 5 1 cm arriba del jet m...

Page 42: ...ci n de limpieza en un rea oculta antes de aplicarla a toda la superficie Limpie con un trapo las superficies y enjuague completa e inmediatamente con agua despu s de aplicar el limpiador Enjuague y s...

Page 43: ...mponentes est n completos en la caja Kohler Co garantiza que el material y la mano de obra de este producto est n libres de defectos por un 1 a o a partir de la fecha de compra que aparece en la factu...

Page 44: ...Garant a de un a o cont IMPORTADOR INTERNACIONAL DE CER MICA S A B DE C V AV CARLOS PACHECO NO 7200 CHIHUAHUA CHIH M XICO C P 31060 TEL 52 14 29 11 11 1022365 5 E Espa ol 7 Kohler Co...

Page 45: ...el arosello O ring debe estar 1 bien colocado 2 lubricado y 3 en buenas condiciones Instale el arosello O ring en el primer reborde del jet Utilice el paquete del tubo de silicona provisto para lubri...

Page 46: ...interruptor GFCI o RCD B El arn s de cables del teclado al control est suelto desconectado o da ado B Revise que los cables est n correctamente conectados Reemplace el arn s de cables de ser necesario...

Page 47: ...intas met licas con unas tijeras para chapa B El arosello O ring del jet est mal colocado o seco ruidoso B Extraiga el jet reemplace y lubrique el arosello O ring vuelva a instalar el jet 13 El contro...

Page 48: ...ables est n correctamente conectados Reemplace el arn s de cables de ser necesario C La v lvula de mariposa no funciona C Reemplace la v lvula de mariposa D El control no funciona D Reemplace el contr...

Page 49: ...0 Almohada 94680 Kit de almohada 94475 B Tapa 94475 A Negro Blanco Tubo de 1 2 Tubo de 1 2 Tubo de 1 2 Tubo de 1 2 V lvula de retenci n 94528 Tubo de 1 2 1015009 Montaje de enchufe cables 95769 Perno...

Page 50: ...15 2 cm 4 3 8 11 1 cm Tuerca 90153 64212 Ojal 91819 Ojal 91819 91820 95045 Adaptador 1018965 1080775 Arosello 94821 50506 Mariposa 96956 Motor 1016466 63149 94275 B K 812 94275 A 60982 91820 Tuerca 6...

Page 51: ...ci n de bridas V lvula de retenci n Alojamiento del jet 65885 Acr lico y fibra de vidrio 67668 Hierro fundido Un solo jet para ba eras de hidromasaje con 5 o menos jets Un solo jet para ba eras de hid...

Page 52: ...3 8 cm 1019444 E 1 2 5 cm 1019444 F 1 1 4 3 2 cm 1019444 G 2 1 4 5 7 cm 1019444 H 2 1 2 6 4 cm 1019444 J 2 3 4 7 cm 1019444 K 3 7 6 cm 1019444 L 1 2 1 3 cm 1019444 M 1 4 6 mm Espaciador 1019447 A 1 4...

Page 53: ...nillos 1011679 Empaque 1012977 Adaptador 1011679 Empaque Se debe especificar el c digo del acabado color con el pedido 94821 Arosello 1012653 Adaptador 1012653 Adaptador 1012916 Tuerca con tornillos 1...

Page 54: ...o color con el pedido 1016466 Motor Tornillo 50506 Tornillo 96956 Kit de la v lvula de mariposa 1023753 V lvula de mariposa 94821 Arosello Montaje de la T 94821 Arosello 63149 1080774 Montaje de uni n...

Page 55: ...1020678 M Tapa placade circuitos conllave 1013497 N Calcoman a 1020678 N Tapa placade circuitos conllave 1013497 P Calcoman a 1020678 P Tapa placade circuitos conllave Tapa placade circuitos conllave...

Page 56: ...ibuidor de aire 91967 V lvula de retenci n 63270 Arandela 93841 Tornillo 93373 Tap n 93373 Tap n 93372 Tap n 93372 Tap n 93368 V lvula de retenci n 93368 V lvula de retenci n 93371 Tap n 93371 Tap n 9...

Page 57: ...Calcoman a 1022253 B Control remoto 1022253 A Control remoto 1013822 A 1013822 B 1023091 Tapa 1013471 Soporte Se debe especificar el c digo del acabado color con el pedido Control remoto con soporte...

Page 58: ...1022365 5 E...

Page 59: ...1022365 5 E...

Page 60: ...USA Canada 1 800 4KOHLER M xico 001 877 680 1310 kohler com 2009 Kohler Co 1022365 5 E...