Installer les alimentations en eau et les conduits de vapeur (cont.)
Connecter les conduits d’alimentation en eau aux générateurs de vapeur.
Remplir chaque générateur de vapeur avec de l’eau et rechercher des fuites.
AVIS:
Les générateurs de vapeur sont munis d’un arrêt automatique. L’eau s’arrêtera lorsque l’unité est
remplie. Si de l’eau s’écoule de la sortie de vapeur, couper l’eau et appeler le service d’assistance à la
clientèle en utilisant le numéro situé sur la page arrière de ce guide.
Si le tuyau d’alimentation en eau dépasse 10’ (3 m) ou s’il est exposée à des emplacements froids,
isoler la tuyauterie avec une isolation appropriée.
Installer les conduits de vapeur
AVERTISSEMENT: Risque de brûlures.
Ne pas placer les têtes de vapeur près d’un siège ou d’un
banc, étant donné que des brûlures pourraient se produire suite à un contact avec la tête de vapeur.
AVIS:
Ne jamais faire passer les conduites de vapeur vers le bas puis le haut. Cela provoquera
l’obstruction de la vapeur, bloquant le débit de vapeur. Chaque conduit de vapeur doit être acheminé vers
la tête de vapeur à partir du générateur, à une inclinaison comprise entre 3/8
″
(1 cm) et 1/2
″
(1,3 cm) par
12
″
(30,5 cm) de tuyau.
AVIS:
Fournir un dégagement entre le mur arrière et les coudes allant dans le logement de la vapeur. Les
coudes ne doivent pas entrer en contact avec du matériau mural.
AVIS:
Fournir un dégagement entre les conduits de vapeur et les surfaces alentour.
AVIS:
Ne pas appliquer de chaleur excessive aux connexions lors du soudage. Ne pas mettre de flux
décapants ou d’acides directement sur les générateurs, afin d’éviter d’endommager les joints, les
composants en plastique et la finition des garnitures. Ne pas appliquer de lubrifiants à base de pétrole sur
les composants du générateur, étant donné que ceci pourrait créer des dommages.
REMARQUE:
Pour toutes les connexions filetées, utiliser du ruban ou du mastic d’étanchéité pour tuyaux.
Ne pas trop serrer les raccords.
REMARQUE:
Utiliser un tube en cuivre de 1/2
″
pour les conduits de vapeur.
REMARQUE:
Toujours installer un raccord-union aussi près des générateurs de vapeur que possible.
Ajouter un blocage à l’arrière des emplacements souhaités pour les têtes de vapeur.
Installer et fixer un coude NPT de 1/2
″
sur le blocage, directement à l’arrière de chacun des
emplacements de têtes de vapeur souhaités.
Découper un trou à travers le matériau mural pour accepter un mamelon temporaire pour chaque
tête de vapeur.
Ajouter des mamelons de tubes en cuivre temporaires de 1/2
″
.
1053777-2-D
Français-9
Kohler Co.
