1460955-T01-A
-4-
B.
在卡箍一端下方用平头螺丝刀将其从水槽法兰上拆下。（参
看图
3B
）。
C.
将其他零件从水槽法兰上拆开，再取下纤维垫圈
（参看图
3C
）。
D.
橡胶垫圈可以用来取代不锈钢或石槽以及铸铁水槽上的油腻
子（垫圈有所不同，请参看维修资料）。但对其他水槽可能
还要求使用油腻子。
E.
在不使用油腻子的情况下，可直接将水槽法兰套上橡胶垫圈。
插入到水槽的排水孔中（参看图
3E
）。
F.
如果您使用腻子（油灰）密封，就在水槽法兰的下部涂满一
圈腻子，再插入到水槽的排水孔中，使劲向下压，挤出多余
的腻子，并清理干净。（参看图
3F
）。
B.
Use a flat blade screwdriver under one end of the snap ring to
remove it from the sink flange.(see Figure 3B).
C. Remove the mounting ring, backup flange and fiber gasket.
(see Figure 3C).
*Note the sequence of these parts
as they are attacked in the correct
re-assembly sequence.
D. The rubber washer can be used to replace putty on a
stainless steel or Newroc, as well as Cast-iron sink(please
refer to SPP). However other sinks may still need putty.
E. If no putty will be used, the rubber washer can be put
directly onto the sink flange. Insert into the sink plughole
(see Figure 3E).
F. If you will use a putty sealing, apply a complete round of
putty on the lower surface of the sink flange, then insert it
into the sink plughole and press down forcibly to squeeze
out any excess putty. Also clean up of the sink plughole
(see Figure 3F).
Fiber Washer
纤维垫圈
Rubber Washer
橡胶垫圈
Rubber Washer
橡胶垫圈
Support Ring
支撑环
Mounting Ring
装配环
Snap Ring
卡箍
Sink Plughole
水槽排水孔
3C
3B
3E
上方
上方
上方
下方
下方
3F
I
II
III
