background image

Installation and Care Guide

Guide d’installation et d’entretien

Guía de instalación y cuidado

Pop-Up Drain

Drains escamotables

Desagüe automático

M

product numbers are for Mexico (i.e. K-12345

M

)

Los números de productos seguidos de

M

corresponden a México (Ej. K-12345

M

)

USA: 1-800-4-KOHLER

Canada: 1-800-964-5590

México: 001-877-680-1310

kohler.com

©2008 Kohler Co.

K-7124

1107909-2-A

Summary of Contents for K-7124

Page 1: ...uidado Pop Up Drain Drains escamotables Desag e autom tico M product numbers are for Mexico i e K 12345M Los n meros de productos seguidos de M corresponden a M xico Ej K 12345M USA 1 800 4 KOHLER Can...

Page 2: ...moment de la publication A la compagnie Kohler nous aspirons remplir notre mission d am liorer le niveau de vie gracieux pour chaque individu affect par nos produits et services Nous nous r servons le...

Page 3: ...acier inoxydable ou cuivre Respecter tous les codes de plomberie et de b timent locaux Si possible installer le drain avant d installer le lavabo Le drain illustr dans ce guide peut diff rer du produ...

Page 4: ...que el desag e no est da ado Vuelva a colocarlo en el embalaje hasta que lo instale Kohler Co se reserva el derecho de modificar el dise o de los desag es sin previo aviso tal como se especifica en la...

Page 5: ...de plomer a a la brida Attach flange Attacher bride Conecte la brida Insert the assembly Ins rer l ensemble Inserte el montaje Connect the trap Connecter le siphon Conecte la trampa b Stopper Arr t O...

Page 6: ...yants sur les surfaces Utiliser une ponge ou un chiffon doux et humide Ne jamais utiliser de mat riau abrasif tel que brosse ou ponges r curer pour nettoyer les surfaces La technique id ale de nettoya...

Page 7: ...un an Les produits de plomberie KOHLER sont garantis contre tout d faut mat riel et de fabrication pour un an partir de la date de l installation Kohler Co jugera sa discr tion de la r paration du rem...

Page 8: ...er Service Department 444 Highland Drive Kohler WI 53044 USA o llame al 1 800 4 KOHLER desde los Estados Unidos al 1 800 964 5590 desde Canad o al 001 877 680 1310 desde M xico Toda garant a impl cita...

Page 9: ...032253 Friction Washer Rondelle de frottement Arandela de fricci n 1025678 Tailpiece Pi ce de raccordement Tubo final 1036351 Washer Rondelle Arandela 1030925 Trim Ring Bague de garniture Anillo decor...

Page 10: ...1107909 2 A Kohler Co...

Page 11: ...Kohler Co 1107909 2 A...

Page 12: ...1107909 2 A...

Reviews: