Préparer le site
Sol
NOTICE:
Un support adéquat doit être fourni. Consulter le guide de raccordement
emballé avec la baignoire pour les spécifications de support du sol.
Installer un support de sol adéquat.
NOTICE:
Pour assurer une installation réussie, il est critique que la baignoire soit
installée sur un plancher nivelé.
Vérifier que le plancher est nivelé. Ajuster la miseà niveau, si nécessaire.
Cadre
ATTENTION: Risque d’endommagement du matériel.
Ne pas soulever la
baignoire par le rebord. La baignoire doit être supportée par les pieds
uniquement.
NOTICE:
Prendre en considération l’épaisseur des matériaux du mur fini lors de la
construction du cadrage. Si ces facteurs ne sont pas pris en compte, la baignoire ne
s’ajustera pas dans l’emplacement d’installation.
Construire le cadrage avec des montants de 2x4 ou de 2x6 suivant le guide de
raccordement emballé avec la baignoire.
Plomberie
REMARQUE: Pour des installation de drain à travers le sol:
Un orifice de drain
devra être découpé pour accommoder les connexions de drain.
Pour des installations
de drain de baignoire en angle:
Découper un orifice assez large pour permettre un
positionnement en diagonale du drain.
Pour des installation de drain au-dessus du
sol:
Un orifice ne devra pas être découpé.
Positionner la plomberie selon le plan de raccordement emballé avec la baignoire.
Boucher les alimentations et vérifier s’il y a des fuites.
Prepare el sitio
Piso
AVISO:
Se debe proveer el soporte de piso adecuado. Consulte el diagrama de
instalación provisto con la bañera para obtener los requisitos de soporte de carga
específicos para el piso.
Instale el soporte de piso adecuado.
AVISO:
Para asegurar una instalación exitosa, es muy importante que la bañera se
instale en un subpiso a nivel.
Verifique que el subpiso esté a nivel. Ajuste a que quede a nivel, si es necesario.
Estructura de postes
PRECAUCIÓN: Riesgo de daños a la propiedad.
No apoye la bañera por los
bordes. Sólo los pies de la bañera deben soportarla.
AVISO:
Al construir la estructura de postes de madera, tome en cuenta el espesor de
los materiales de la pared acabada. Si no toma en consideración estos factores, la
bañera no entrará en el área de instalación.
1084177-2-A
6
Kohler Co.
