Kohler K-8034, Homeowner'S Manual

Page 1: ...de Lighted Rain Panel M product numbers are for Mexico i e K 12345M Los números de productos seguidos de M corresponden a México Ej K 12345M Français page Français 1 Español página Español 1 K 8034 K 8038 1078520 5 C ...

Page 2: ...n condensing Power Data Supply PDS 100 240 VAC 50 60 Hz 1 7 A PDS Power Cable Length 3 ft 0 91 m Chroma Data Cable Length 30 ft 9 14 m Chroma Power Cable Length 30 ft 9 14 m Thank You For Choosing Kohler Company Thank you for choosing Kohler Company Your Kohler Company product reflects the true passion for design craftsmanship artistry and innovation Kohler Company stands for We are confident its ...

Page 3: ...onge or cloth Never use an abrasive material such as a brush or scouring pad to clean surfaces For detailed cleaning information and products to consider visit www kohler com clean To order Care Cleaning information call 1 800 456 4537 Warranty KOHLER Electronic Faucets Valves and Controls FIVE YEAR LIMITED WARRANTY Kohler Co warrants that its electronic faucets valves and controls will be free of...

Page 4: ...ain the name and address of the service and repair facility nearest you write Kohler Co Attn Customer Care Center Kohler Wisconsin 53044 USA or by calling 1 800 4KOHLER 1 800 456 4537 from within the USA and Canada and 001 877 680 1310 from within Mexico THE FOREGOING WARRANTIES ARE IN LIEU OF ALL OTHER WARRANTIES EXPRESS OR IMPLIED INCLUDING BUT NOT LIMITED TO THE IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTAB...

Page 5: ...the invoice or receipt as additional protection as it may substitute the warranty in the case that there is a discrepancy in the validity of the warranty EXCEPTIONS AND RESTRICTIONS The Warranty will not be valid in the following cases 1 When the product is not operated in accordance with the instructions concerning use and operation set forth in the owner s manual or installation instructions and...

Page 6: ...l not lit check hardwire connections B No power to media module status LED is off B Verify media module is plugged in Check power to the outlet C Cable connections to media module are loose or damaged C Check cables and connections replace cables if necessary D PDS fuse is blown D Replace the fuse E Media module is not assigning an address to the PDS E Contact a Kohler Authorized Service Represent...

Page 7: ...robable Cause Recommended Action 3 Water is leaking from around the sprayheads A Nozzle membrane is not seated properly A Remove finished sprayface and verify the nozzle membrane is completely seated in the groove in the sprayhead Kohler Co 7 1078520 5 C ...

Page 8: ...1101292 Escutcheon 1080652 Nut 1079820 Template Cradle 1082207 Fuse 1082203 Power Data Supply 1079600 Gasket 1074076 Cable CSM Peripheral 1083381 Power Cable 1101291 Light Box Finish color code must be specified when ordering A 1078520 5 C 8 Kohler Co ...

Page 9: ...4 Spring Washer 1036038 Screw 1041362 Wire 1045773 Base Includes Clamps 1071652 11 mm Hex Bit A Screen Washer Setscrew 1039745 Setscrew 1039745 1051487 Nozzle 1045769 Sprayhead 1051682 Nozzle 1036041 Spray Face 1041573 Spray Face 1045768 Sprayhead 1036044 Clamp 1036044 Clamp Finish color code must be specified when ordering Kohler Co 9 1078520 5 C ...

Page 10: ...e de choc électrique ou d endommagement du produit S assurer que le cordon d alimentation est débranché avant de retirer le couvercle d accès PDS AVIS Fournir un large accès non restreint de service à l alimentation de données PDS Fournir un accès pour le service Spécifications Application d installation de douche Montage au plafond uniquement Température ambiante Max 104 F 40 C Humidité relative ...

Page 11: ...de nettoyage Entretien et nettoyage Pour de meilleurs résultats prendre ce qui suit en considération lors de l entretien de votre produit KOHLER Utiliser un détergent doux tel que liquide pour vaisselle et de l eau chaude pour nettoyer Ne pas utiliser de nettoyants abrasifs car ils pourraient rayer ou abîmer la surface Lire attentivement l étiquette du produit de nettoyage pour vérifier qu il soit...

Page 12: ...as le prix d achat du robinet de la valve ou du contrôle Si les robinets électroniques les valves ou les contrôles sont utilisés dans un commerce ou bien installés hors d Amérique du Nord Kohler Co garantit le robinet la valve ou le contrôle contre tout défaut matériel et de fabrication pour un 1 et ceci à partir de la date d installation avec tous les autres termes de cette garantie en vigueur ex...

Page 13: ...ffectués par un entrepreneur une société de services ou le consommateur Ceci constitue la garantie écrite exclusive de Kohler Co Ne jamais utiliser de nettoyants contenant des agents abrasifs de l ammoniaque de l eau de Javel des acides des cires de l alcool des dissolvants ou autres produits non recommandés pour le chrome Ceci annulera la garantie Dépannage Ce guide de dépannage est seulement des...

Page 14: ...DS E Contacter un technicien autorisé de Kohler F Le PDS ne fonctionne pas F Contacter un technicien autorisé de Kohler 2 Ne peut pas retirer les câbles du boîtier PDS A Les câbles sont pliés lorsqu on démêle les connexions du régulateur de tension A Dévisser le cache du réducteur de tension uniquement et séparer l arrêt en caoutchouc du corps Le corps sera libre à dévisser du boîtier PDS 3 De l e...

Page 15: ...Boîtier lumières 1079820 Gabarit berceau 1082207 Fusible 1082203 Alimentation données 1079600 Joint 1074076 Câble CSM périphérique 1083381 Câble d alimentation A Vous devez spécifier les codes de la finition et ou de la couleur quand vous passez votre commande Kohler Co Français 6 1078520 5 C ...

Page 16: ...45773 Base pinces incluses 1071652 Mèche hexagonale 11 mm A Rondelle à grille Vis de retenue 1039745 Vis de retenue 1039745 1051487 Gicleur 1045769 Tête du vaporisateur 1051682 Buse 1036041 Face de vaporisateur 1041573 Face de vaporisateur 1045768 Tête du vaporisateur 1036044 Pince 1036044 Pince Vous devez spécifier les codes de la finition et ou de la couleur quand vous passez votre commande 1078...

Page 17: ...a la fuente eléctrica PDS AVISO Provea bastante acceso sin restricciones para dar servicio a la fuente eléctrica de datos PDS Provea acceso para dar servicio Especificaciones Aplicación de instalación de ducha Sólo montaje al techo Temperatura ambiental Máx 104 F 40 C Humedad relativa máxima 95 sin condensación Fuente de eléctrica de datos PDS 100 240 VCA 50 60 Hz 1 7 A Longitud del cable eléctric...

Page 18: ...cto KOHLER Para la limpieza utilice solamente un detergente suave como el jabón líquido para lavar platos y agua tibia No utilice limpiadores abrasivos que puedan rayar u opacar la superficie Lea atentamente la etiqueta del producto de limpieza para asegurar que no presente riesgos al usarse en el material Siempre pruebe la solución de limpieza en un área oculta antes de aplicarla a toda la superf...

Page 19: ...ra de la grifería válvula o control En caso de que la grifería electrónica válvulas o controles se utilicen comercialmente o se instalen fuera del territorio de Norteamérica Kohler Co garantiza que la grifería válvula o control estará libre de defectos de material y mano de obra por un 1 año a partir de la fecha de instalación estando en efecto todas las demás condiciones de la presente garantía e...

Page 20: ...s amoníaco cloro blanqueador ácidos ceras alcohol disolventes u otros productos no recomendados para el cromo Esto anulará la garantía Garantía KOHLER CO Al adquirir el producto se recomienda verificar que todos los accesorios y componentes estén completos en la caja Kohler Co garantiza que el material y la mano de obra de este producto están libres de defectos por un 1 año a partir de la fecha de...

Page 21: ...gente y como consecuencia haya sufrido daños atribuibles al consumidor persona o herrajes no autorizados por Kohler Co 3 Esta garantía no cubre los daños que resulten de desastres naturales tales como incendios o casos de fuerza mayor incluyendo inundaciones terremotos tormentas eléctricas etc Para obtener una lista de distribuidores cerca de usted y así hacer valer sus derechos bajo esta garantía...

Page 22: ...ciende verifique las conexiones de cableado directo B El módulo de medios no tiene alimentación eléctrica el LED de estado está apagado B Verifique que el módulo de medios esté enchufado Verifique que haya alimentación eléctrica al tomacorrientes C Las conexiones de cable al módulo de medios están flojas o dañadas C Revise los cables y las conexiones reemplace los cables si es necesario D El fusib...

Page 23: ...A Desenrosque la tapa de alivio de tensión solamente y separe el obturador de goma del cuerpo El cuerpo quedará libre para desenroscarlo de la caja PDS 3 Hay una fuga de agua alrededor de las cabezas de rociador A La membrana de la boquilla no está bien asentada A Retire la placa exterior del rociado y verifique que la membrana de la boquilla esté completamente asentada en la ranura de la cabeza d...

Page 24: ...20 Plantilla Soporte 1082207 Fusible 1082203 Fuente eléctrica de datos 1079600 Empaque 1074076 Cable periférico CSM 1083381 Cable de alimentación eléctrica 1101291 Caja de luz A Se debe especificar el código del acabado color con el pedido 1101292 1078520 5 C Español 8 Kohler Co ...

Page 25: ...1045773 Base incluye grapas 1071652 Broca hexagonal de 11 mm A Arandela de rejilla Tornillo de fijación 1039745 Tornillo de fijación 1039745 1051487 Boquilla 1045769 Cabeza del rociador 1051682 Boquilla 1036041 Placa exterior del rociador 1041573 Placa exterior del rociador 1045768 Cabeza del rociador 1036044 Grapa 1036044 Grapa Se debe especificar el código del acabado color con el pedido Kohler ...

Page 26: ...1078520 5 C ...

Page 27: ...1078520 5 C ...

Page 28: ...USA Canada 1 800 4KOHLER México 001 877 680 1310 kohler com 2009 Kohler Co 1078520 5 C ...