56
EN
1. Coolant mixture
Important
• Compulsorily use a protective ANTIFREEZE additive diluted
with softened water.
The freezing point of the coolant mixture varies in relation to
the water-antifreeze mixing ratio.
The extended life coolant lowers the freezing point, while
increasing the boiling point
A 50/50 antifreeze and water mixture is therefore recommended
to obtain optimum protection and to prevent galvanic corrosion,
rust and limescale build-up.
Danger
• Presence of steam and coolant under pressure! Risk of burns.
Allow the engine to cool to ambient temperature.
•
Unscrew cap
A
and fill the radiator with a 50/50
ANTIFREEZE-softened water mixture.
•
The fluid should be at least 5 mm above the tubes inside
the radiator. Do not completely fill the radiator but leave
some room for coolant expansion.
•
Loosen
screw
C
to purge any trapped air, then re-tighten
screw
C
(to a torque of 8 Nm)
•
Tighten cap
A
.
•
After 10 service hours, stop the engine, allow the coolant
to cool to almost ambient temperature and check the level
again.
Refilling
REFILLING
Summary of Contents for KDI 3404 TCR
Page 16: ...14 IT PowerPack KDI 3404 stage IV Tier 4 final CARATTERISTICHE TECNICHE...
Page 17: ...15 IT PowerPack KDI 3404 stage V P 56 kW CARATTERISTICHE TECNICHE...
Page 32: ...30 IT NOTE...
Page 45: ...43 EN Stage IV Tier 4 final KDI 3404 Power Pack TECHNICAL CHARACTERISTICS...
Page 46: ...44 EN Stage V KDI 3404 Power Pack P 56 kW TECHNICAL CHARACTERISTICS...
Page 61: ...59 EN NOTES...
Page 62: ...60 EN NOTES...
