Kohler Sterling 6104 Series, Installation Manual

Préparer le site (construction du cadrage) (cont.)

La baignoire et les murs avoisinants optionnels peuvent être directement installés en alcôve sur les
montants du cadre ou installés sur un panneau de revêtement ou tout autre matériau
hydrorésistant. Lors de l’installation sur un panneau de revêtement ou un autre matériel
hydrorésistant, les dimensions du cadrage doivent être augmentées en fonction de l’épaisseur du
matériau.

Si un pare-feu est requis, les espaces de raccordement devront augmenter en fonction de l’épaisseur
du matériau du pare-feu. Les dimensions d’ouverture des montants doivent être mesurées vers le
côté exposé du matériau du mur .

Si l’on installe l’unité sur cloison sèche, plâtre, ou autre matériau hydrorésistant, les brides de
cloutage doivent être revêtues d’un moulage de finition.

Un panneau d’accès devrait être installé au côté du drain de la baignoire. Ce panneau d’accès n’est
pas montré.

En cas d’installation de cet appareil sanitaire avec porte de douche, consulter les instructions du
fabricant de la porte de douche pour toutes spécifications particulières du cadrage. Il pourrait être
approprié de rajouter des cales pour supporter le pivot de la porte de douche.

Dans le cas d’installation d’unité à murs avoisinants sur un mur en maçonnerie, prendre des
dispositions pour les raccordements de la plomberie. Pour la plomberie, construire un cadre séparé
à un minimum de 6

″

(15,2 cm) du mur en maçonnerie. Pour les autres murs, utiliser des tasseaux de

2x2 pour simuler l’emplacement des cales.

Uniquement dans le cas d’installation de baignoire sur un mur en maçonnerie, prendre des
dispositions pour les raccordements de la plomberie et l’installation du mur fini. Un tasseau de 2x2
autour du rebord interne de la baignoire peut être utilisé pour sécuriser celle-ci. Localiser le tasseau
à la hauteur nécessaire pour la fixation des clips ou des clous à toiture selon le cas.

2. Construction d’un nouveau cadre

La baignoire avec bandeau doit être fixée aux murs sur trois côtés. Fixer la baignoire en utilisant les clips
fournis ou clous à large tête pour toiture. Les clips d’attache ou clous limitent la possibilité de mouvement
des côtés et extrémités de la baignoire. L’attache du mur n’est pas conçue pour être un support de poids.

Un sous-sol doit être installé. La baignoire doit être positionnée de manière à permettre le drainage à travers
les charpentes exposées ou dalles et pour faciliter l’installation de la plomberie. Des cales doivent être
positionnées à peu près à l’endroit d’attache des clips ou de fixation de la bride. D’autres emplacements de
cales sont optionnels mais doivent être conformes aux codes de bâtiment locaux. Des montants peuvent aussi
permettre l’installation de la plomberie et toute porte de douche. Localiser les montants de la porte de
douche comme indiqué par le fabricant.

Installer le cadrage

REMARQUE :

Se référer à la section plan de raccordement pour les dimensions.

Pour des installations avec murs avoisinants, s’assurer que le montant extérieur soit positionné pour
les brides de cloutage verticales à 31-1/2

″

(80 cm) du mur arrière. Le rebord extérieur du montant

devrait s’aligner avec le rebord de la bride.

Uniquement pour une installation de baignoire, s’assurer que le montant extérieur soit positionné
pour les brides du bandeau à at 31-1/2

″

(80 cm) du mur arrière. Le rebord extérieur du montant

devrait s’aligner avec le rebord de la bride.

Si les brides du bandeau de cloutage ne seront pas utilisées ou sont cassées, installer trois blocs de
2x4 de manière égale et répartie juste derrière l’emplacement du bandeau. Ceux-ci préviendront tout
dommage du bandeau et pourraient être utilisés pour sécuriser le bandeau derrière la plinthe.
Mesurer la baignoire pour l’espace requis derrière le bandeau et pour l’emplacement des blocs.

Construire un cadrage de montant de 2x4 pour votre installation particulière selon la section plan de
raccordement.

1020583-2-D

Français-4

Sterling