VERSO 50_v1.0.27_ES 33502027401_3_1 Página 13/24
2- 3 M2 - Configuración del alternador
Seleccionando la configuración del alternador se accede directamente a los parámetros de programación del generador, como
voltaje y frecuencia. Todos estos parámetros se muestran en la tabla siguiente:
POS.
NOMBRE
DESCRIPCIÓN
RANGO DE
VALORES
POR
DEFECTO
trifásico
POR
DEFECTO
monofásico
A
V nominal GE
Tensión nominal del generador.
0-600 [VAC]
400
230
B
V GE alta
Es posible configurar el umbral alto de tensión; si la
tensión medida es superior a este valor, el generador se
considera defectuoso y VERSO 50 visualiza la alarma
“high gen. voltage”.
100-200 [%]
113
113
C
Baja V GE
Es posible configurar el umbral bajo de tensión; si la
tensión medida es inferior a este valor, el generador se
considera defectuoso y VERSO 50 visualiza la alarma
“low generator voltage”.
70-100 [%]
80
80
D
F nominal GE
Frecuencia nominal del generador.
40-70 [Hz]
50
50
E
F GE alta
Es posible configurar el umbral alto de frecuencia; si la
frecuencia medida es superior a este valor, el generador
se considera defectuoso y VERSO 50 visualiza la
alarma “high generator frequency alarm”.
100-200 [%]
110
110
F
F GE baja
Es posible configurar el umbral bajo de frecuencia; si la
frecuencia medida es inferior a este valor, el generador
se considera defectuoso y VERSO 50 visualiza la
alarma “low generator frequency alarm”.
0-100 [%]
90
90
G
Retraso KG
Es posible definir un tiempo de retardo para el cierre del
contactor del generador. El tiempo empieza desde que
el VERSO 50 abre el contactor de red (función de
bloqueo de software).
0-100 [s]
1
1
H
Retraso GE ok
Es el tiempo de retraso tras el cual si la tensión y la
frecuencia están dentro de los límites (parámetros B, C,
E, F), el generador se considera estable y su contactor
se cierra.
0-9999 [s]
5
5
I
KG alarma ON
Si se activan, las alarmas configuradas como "KG
global" provocan la apertura del contactor de red. Si no
están activas, las alarmas configuradas como "KG
global" permiten el cierre del contactor del generador si
la tensión y la frecuencia están dentros de los límites.
Configure este parámetro en On si desea resetear las
eventuales alarmas ante un posible cierre del KG.
On-Off
Off
Off
J
Tipo sistema
Es posible seleccionar el tipo de sistema.
Si lo programa en monofásico, el sistema se considera
como monofásico.
Si lo programa en trifásico, el sistema se considera
como trifásico.
Monofásico -
Trifásico
Trifásico
Monofásico
K
Retraso alarm. ON
Tiempo que transcurre entre el arranque del generador y
la evaluación de las eventuales alarmas.
0-1000 [s]
60
60
L
Enfriamiento
Es posible configurar el tiempo entre la apertura del KG
y la eliminación de la salida de arranque remoto.
Funciona tanto en modo manual como en modo
automático.
0-255 [s]
0
0
M
Neutro
Si está activado (On), el generador se considera con
neutro conectado. Si está desactivado (Off), el
generador se considera sin neutro.
On-Off
On
On
NOTAS:
Para evitar cualquier incompatibilidad entre los tiempos del VERSO 50 y del controlador para la protección del motor,
recuerde que el "Retardo alarma ON" debe ser superior por lo menos de 5 segundos respecto al tiempo de
precalentamiento configurado en el controlador de protección del motor.
El procedimiento de enfriamiento es gestionado por el VERSO 50. Si el controlador de protección del motor permite
configurar un procedimiento de enfriamiento, se recomienda desactivarlo y mantener activo sólo el procedimiento en el
controlador del VERSO 50.
Summary of Contents for VERSO50
Page 2: ......
Page 4: ...VERSO 50_v1 0 27_FR 33502027401_3_1 page 1 24 ...
Page 25: ...3 2 Monophasé 100A VERSO 50_v1 0 27_FR doc 33502027401_3_1 Page 21 24 ...
Page 26: ...3 3 Triphasé 25A VERSO 50_v1 0 27_FR doc 33502027401_3_1 Page 22 24 ...
Page 27: ...VERSO 50_v1 0 27_FR doc 33502027401_3_1 Page 23 24 3 4 Triphasé 40A ...
Page 29: ...VERSO 50_v1 0 27_FR 33502027401_3_1 ...
Page 30: ...VERSO 50_v1 0 27_FR 33502027401_3_1 Distributeur agréé ...
Page 32: ...VERSO 50_v1 0 27_EN 33502027401_3_1 page 2 24 ...
Page 53: ...3 2 Single Phase 100A VERSO 50_v1 0 27_EN doc 33502027401_3_1 Page 21 24 ...
Page 54: ...3 3 Three Phase 25A VERSO 50_v1 0 27_EN doc 33502027401_3_1 Page 22 24 ...
Page 55: ...3 4 Three Phase 40A VERSO 50_v1 0 27_EN doc 33502027401_3_1 Page 23 24 ...
Page 57: ...VERSO 50_v1 0 27_EN 33502027401_3_1 ...
Page 58: ...VERSO 50_v1 0 27_EN 33502027401_3_1 Authorized distributor ...
Page 60: ...VERSO 50_v1 0 27_DE 33502027401_3_1 Seite 2 24 ...
Page 81: ...3 2 Eine Phase 100 A VERSO 50_v1 0 27_DE doc 33502027401_3_1 Seite 21 24 ...
Page 82: ...3 3 Drei Phasen 25 A VERSO 50_v1 0 27_DE doc 33502027401_3_1 Seite 22 24 ...
Page 83: ...3 4 Drei Phasen 40 A VERSO 50_v1 0 27_DE doc 33502027401_3_1 Seite 23 24 ...
Page 85: ...VERSO 50_v1 0 27_DE 33502027401_3_1 ...
Page 86: ...VERSO 50_v1 0 27_DE 33502027401_3_1 Vertragshändler ...
Page 88: ...VERSO 50_v1 0 27_ES 33502027401_3_1 Página 1 24 ...
Page 109: ...VERSO 50_v1 0 27_ES doc 33502027401_3_1 Página 21 24 3 2 Monofásico 100A ...
Page 110: ...VERSO 50_v1 0 27_ES doc 33502027401_3_1 Página 22 24 3 3 Trifásico 25A ...
Page 111: ...VERSO 50_v1 0 27_ES doc 33502027401_3_1 Página 23 24 3 4 Trifásico 40A ...
Page 113: ...VERSO 50_v1 0 27_ES 33502027401_3_1 ...
Page 114: ...VERSO 50_v1 0 27_ES 33502027401_3_1 Distribuidor autorizado ...
Page 116: ...VERSO 50_v1 0 27_PT 33502027401_3_1 Página 1 24 ...
Page 137: ...3 2 Fase simples 100A VERSO 50_v1 0 27_PT doc 33502027401_3_1 Página 21 24 ...
Page 138: ...3 3 Três Fases 25A VERSO 50_v1 0 27_PT doc 33502027401_3_1 Página 22 24 ...
Page 139: ...3 4 Três Fases 40A VERSO 50_v1 0 27_PT doc 33502027401_3_1 Página 23 24 ...
Page 141: ...VERSO 50_v1 0 27_PT 33502027401_3_1 ...
Page 142: ...VERSO 50_v1 0 27_PT 33502027401_3_1 Distribuidor autorizado ...
Page 144: ...VERSO 50_v1 0 27_RU 33502027401_3_1 Стр 1 24 ...
Page 165: ...3 2 Одна фаза 100 A VERSO 50_v1 0 27_RU doc 33502027401_3_1 Стр 21 24 ...
Page 166: ...3 3 Три фазы 25 A VERSO 50_v1 0 27_RU doc 33502027401_3_1 Стр 22 24 ...
Page 167: ...VERSO 50_v1 0 27_RU doc 33502027401_3_1 Стр 23 24 3 4 Три фазы 40 A ...
Page 169: ...VERSO 50_v1 0 27_RU 33502027401_3_1 Стр 25 24 ...
Page 170: ...VERSO 50_v1 0 27_RU 33502027401_3_1 Стр 26 24 Авторизованный дистрибьютор ...