VERSO 50_v1.0.27_FR 33502027401_3_1 page 7/24
1- 6 Modes de fonctionnement
Lors de son allumage, le VERSO 50 est en mode manuel.
Les boutons permettent de sélectionner le mode de
fonctionnement souhaité.
1- 6.1 Mode automatique
Pour sélectionner ce mode de fonctionnement, appuyez sur
le bouton AUT. Il existe deux logiques de fonctionnement
distinctes :
a) Panne du secteur : la sortie de démarrage à distance
(J5.4) est activée en cas de panne du secteur (ou de
dépassement des limites de fonctionnement) et est
désactivée en présence de tension du secteur. Il s'agit de
la logique standard.
b) EJPT : si elle est programmée pour EJPT (voir menu M6),
la sortie de démarrage à distance est activée lorsque J4.4
est fermée en négative et désactivée lorsque l'entrée en
ouverte. Pour de plus amples informations sur cette
fonction, voir le menu M6.
1- 6.2 Mode manuel
La sortie de démarrage à distance est activée par le bouton
KG et désactivée par le bouton KR : en appuyant puis en
relâchant le bouton KR, la sortie de démarrage à distance
est immédiatement désactivée ; en appuyant de manière
continue sur le bouton KR pendant 3 secondes, le contrôleur
commute instantanément la charge sur le secteur, mais la
sortie de démarrage à distance n'est désactivée qu'après le
délai nécessaire au refroidissement.
1- 6.3 Mode de réinitialisation
Il est impossible d'activer la sortie de démarrage à distance.
Si le secteur est disponible, il est connecté à la charge. En
sélectionnant le mode de réinitialisation, les alarmes sont
remises à zéro et la sortie de démarrage à distance est
désactivée. Si la cause de l'alarme persiste, le message
d'alarme reste affiché. Pour sélectionner ce mode de
fonctionnement, appuyer sur le bouton RÉINITIALISATION.
1- 6.4 Mode de Test
Test manuel: lorsque le contrôleur est en mode manuel,
appuyer sur le bouton TEST pour activer cette fonction. La
sortie de démarrage à distance est activée afin de tester le
groupe électrogène pendant un temps préprogrammé. (Il est
possible de programmer la durée du test au moyen du
paramètre « M », dans « M3- Configuration du test »). À la
fin du test, le contrôleur retourne automatiquement en mode
MAN et la DEL de test s'éteint. Il est également possible
d'effectuer le test manuellement, en appuyant de nouveau
sur le bouton TEST. Pendant ce type de test MAN, la
commutation de la charge ne peut être contrôlée qu'avec les
boutons KG et KR, même en cas de panne du secteur.
Test automatique : il existe deux conditions distinctes
d'activation du test automatique :
-Par commande de l'opérateur
: lorsque le contrôleur est en
mode automatique, appuyer sur le bouton TEST pour activer
cette fonction.
-
Par programmation :
dans le menu « M3- Configuration du
test », il est possible de programmer des tests quotidiens,
hebdomadaires et mensuels. Ces tests peuvent être
effectués UNIQUEMENT si le contrôleur est mode AUTO.
Lors de la programmation, il est également possible de
choisir si le test est effectué avec ou sans charge.
Lors de l'exécution d'un test automatique, la DEL TEST est
allumée est le signal de démarrage du générateur est activé.
À la fin du test, le contrôleur retourne automatiquement en
mode AUTO et la DEL de test s'éteint. Il est également
possible de forcer l'arrêt du test en appuyant sur le bouton
TEST lorsque la DEL TEST est allumée. Pendant ce type de
test AUT, la commutation de la charge est gérée
automatiquement par le contrôleur.
1- 6.5 Alarmes
En cas d'alarme, sa description s'affiche à l'écran. Si
plusieurs alarmes sont détectées, elles s'affichent
séparément l'une après l'autre. Pour chaque alarme, le
système indique un message d'aide à l'identification de la
cause du problème. Il est possible de remettre les alarmes à
zéro en appuyant sur le bouton RÉINITIALISATION ;
l'alarme est ainsi effacée et le contrôleur passe en mode de
réinitialisation, de manière à éviter toute tentative
involontaire de redémarrage du générateur. Si l'alarme reste
affichée à l'écran après la réinitialisation, cela signifie que sa
cause n'a pas été éliminée.
Summary of Contents for VERSO50
Page 2: ......
Page 4: ...VERSO 50_v1 0 27_FR 33502027401_3_1 page 1 24 ...
Page 25: ...3 2 Monophasé 100A VERSO 50_v1 0 27_FR doc 33502027401_3_1 Page 21 24 ...
Page 26: ...3 3 Triphasé 25A VERSO 50_v1 0 27_FR doc 33502027401_3_1 Page 22 24 ...
Page 27: ...VERSO 50_v1 0 27_FR doc 33502027401_3_1 Page 23 24 3 4 Triphasé 40A ...
Page 29: ...VERSO 50_v1 0 27_FR 33502027401_3_1 ...
Page 30: ...VERSO 50_v1 0 27_FR 33502027401_3_1 Distributeur agréé ...
Page 32: ...VERSO 50_v1 0 27_EN 33502027401_3_1 page 2 24 ...
Page 53: ...3 2 Single Phase 100A VERSO 50_v1 0 27_EN doc 33502027401_3_1 Page 21 24 ...
Page 54: ...3 3 Three Phase 25A VERSO 50_v1 0 27_EN doc 33502027401_3_1 Page 22 24 ...
Page 55: ...3 4 Three Phase 40A VERSO 50_v1 0 27_EN doc 33502027401_3_1 Page 23 24 ...
Page 57: ...VERSO 50_v1 0 27_EN 33502027401_3_1 ...
Page 58: ...VERSO 50_v1 0 27_EN 33502027401_3_1 Authorized distributor ...
Page 60: ...VERSO 50_v1 0 27_DE 33502027401_3_1 Seite 2 24 ...
Page 81: ...3 2 Eine Phase 100 A VERSO 50_v1 0 27_DE doc 33502027401_3_1 Seite 21 24 ...
Page 82: ...3 3 Drei Phasen 25 A VERSO 50_v1 0 27_DE doc 33502027401_3_1 Seite 22 24 ...
Page 83: ...3 4 Drei Phasen 40 A VERSO 50_v1 0 27_DE doc 33502027401_3_1 Seite 23 24 ...
Page 85: ...VERSO 50_v1 0 27_DE 33502027401_3_1 ...
Page 86: ...VERSO 50_v1 0 27_DE 33502027401_3_1 Vertragshändler ...
Page 88: ...VERSO 50_v1 0 27_ES 33502027401_3_1 Página 1 24 ...
Page 109: ...VERSO 50_v1 0 27_ES doc 33502027401_3_1 Página 21 24 3 2 Monofásico 100A ...
Page 110: ...VERSO 50_v1 0 27_ES doc 33502027401_3_1 Página 22 24 3 3 Trifásico 25A ...
Page 111: ...VERSO 50_v1 0 27_ES doc 33502027401_3_1 Página 23 24 3 4 Trifásico 40A ...
Page 113: ...VERSO 50_v1 0 27_ES 33502027401_3_1 ...
Page 114: ...VERSO 50_v1 0 27_ES 33502027401_3_1 Distribuidor autorizado ...
Page 116: ...VERSO 50_v1 0 27_PT 33502027401_3_1 Página 1 24 ...
Page 137: ...3 2 Fase simples 100A VERSO 50_v1 0 27_PT doc 33502027401_3_1 Página 21 24 ...
Page 138: ...3 3 Três Fases 25A VERSO 50_v1 0 27_PT doc 33502027401_3_1 Página 22 24 ...
Page 139: ...3 4 Três Fases 40A VERSO 50_v1 0 27_PT doc 33502027401_3_1 Página 23 24 ...
Page 141: ...VERSO 50_v1 0 27_PT 33502027401_3_1 ...
Page 142: ...VERSO 50_v1 0 27_PT 33502027401_3_1 Distribuidor autorizado ...
Page 144: ...VERSO 50_v1 0 27_RU 33502027401_3_1 Стр 1 24 ...
Page 165: ...3 2 Одна фаза 100 A VERSO 50_v1 0 27_RU doc 33502027401_3_1 Стр 21 24 ...
Page 166: ...3 3 Три фазы 25 A VERSO 50_v1 0 27_RU doc 33502027401_3_1 Стр 22 24 ...
Page 167: ...VERSO 50_v1 0 27_RU doc 33502027401_3_1 Стр 23 24 3 4 Три фазы 40 A ...
Page 169: ...VERSO 50_v1 0 27_RU 33502027401_3_1 Стр 25 24 ...
Page 170: ...VERSO 50_v1 0 27_RU 33502027401_3_1 Стр 26 24 Авторизованный дистрибьютор ...