VERSO 50_v1.0.27_ES 33502027401_3_1 Página 7/24
1- 6 Modos de funcionamiento
Al encenderse, el VERSO 50 se encuentra en el modo
manual. Con los botones puede elegir el modo de
funcionamiento que prefiere.
1- 6.1 Modo automático
Pulse el botón AUT para seleccionar el modo de
funcionamiento. Hay dos lógicas de funcionamiento
diferentes:
a) Fallo de la red: la salida de arranque remoto (J5.4) se
activa en caso de fallo de la red eléctrica (o fuera de los
límites) y se desactiva en presencia de la red. Esta es la
lógica estándar.
b) EJPT: si está programada para el EJPT (vea el menú
M6), la salida de arranque remoto se activa si J4.4 está
cerrada al negativo, y se desactivará cuando la entrada
esté abierta. Para más información sobre esta función,
vea el menú M6.
1- 6.2 Modo manual
La salida de arranque remoto se activa con el botón KG y se
desactiva con el botón KR: pulsando y soltando rápidamente
el botón KR, la salida de arranque remoto se elimina
inmediatamente; mientras que manteniendo pulsado el
botón KR durante 3 segundos, el controlador desplaza
enseguida la carga en el lado de la red pero la salida de
arranque remoto se elimina sólo después del tiempo de
enfriamiento.
1- 6.3 Modo Reset
La salida de arranque remoto no puede ser activada. Si la
red está disponible, está conectada a la carga. Si selecciona
el Modo Reset, las alarmas se restablecen y la salida de
arranque remoto se desactiva. Si la causa de la alarma
permanece, el mensaje de alarma seguirá estando presente.
Pulse el botón RESET para seleccionar este modo de
funcionamiento.
1- 6.4 Modo de prueba
Prueba manual: con el controlador en Modo manual, pulse el
botón TEST para activar esta función. La salida de arranque
remoto se activa para probar el grupo electrógeno durante
un tiempo programable. (La duración de la prueba puede ser
programada en el "M3 - Test setup", parámetro "M"). Al
terminar la prueba, el controlador vuelve automáticamente
en modo manual y el led de la prueba se apaga. Es posible
también terminar la prueba manualmente, pulsando otra vez
el botón TEST. Durante este tipo de prueba manual, la
conmutación de la carga puede ser controlada sólo mediante
los botones KG y KR, incluso si la red es defectuosa.
Prueba automática: existen 2 condiciones diferentes para la
habilitación de la prueba automática:
-Mediante el control del operador
: con el controlador en
Modo automático, pulse el botón TEST para activar esta
función
-
Mediante programación:
en el menú "M3- configuración
prueba", es posible programar pruebas diarias, semanales o
mensuales. Dichas pruebas pueden realizarse SÓLO si el
controlador está en modo AUTO. Es posible también
seleccionar, mediante programación, si se desea realizar la
prueba con o sin carga.
Mientras se realiza la prueba automática, el led TEST está
en ON y la señal de arranque del generador se activa. Al
terminar la prueba, el controlador vuelve automáticamente
en modo AUT y el led de la prueba se apaga. Es posible
también forzar para terminar la prueba, pulsando el botón
TEST mientras el led TEST está encendido. Durante este
tipo de prueba AUT, la conmutación de la carga es
gestionada automáticamente por el controlador.
1- 6.5 Alarmas
En caso de alarma, en la pantalla se visualiza si descripción.
Si se detectan alarmas diferentes, éstas aparecen
individualmente en secuencia. Por cada alarma está
disponible un mensaje que puede ayudar a identificar la
fuente del problema. Es posible resetear una alarma
pulsando el botón RESET; de esta manera la alarma se
borra y el controlador entra en modalidad Reset, previniendo
intentos accidentales de arranque del generador. Si la
alarma, después del reset, sigue apareciendo en la pantalla,
la causa de la alarma no se ha eliminado.
Summary of Contents for VERSO50
Page 2: ......
Page 4: ...VERSO 50_v1 0 27_FR 33502027401_3_1 page 1 24 ...
Page 25: ...3 2 Monophasé 100A VERSO 50_v1 0 27_FR doc 33502027401_3_1 Page 21 24 ...
Page 26: ...3 3 Triphasé 25A VERSO 50_v1 0 27_FR doc 33502027401_3_1 Page 22 24 ...
Page 27: ...VERSO 50_v1 0 27_FR doc 33502027401_3_1 Page 23 24 3 4 Triphasé 40A ...
Page 29: ...VERSO 50_v1 0 27_FR 33502027401_3_1 ...
Page 30: ...VERSO 50_v1 0 27_FR 33502027401_3_1 Distributeur agréé ...
Page 32: ...VERSO 50_v1 0 27_EN 33502027401_3_1 page 2 24 ...
Page 53: ...3 2 Single Phase 100A VERSO 50_v1 0 27_EN doc 33502027401_3_1 Page 21 24 ...
Page 54: ...3 3 Three Phase 25A VERSO 50_v1 0 27_EN doc 33502027401_3_1 Page 22 24 ...
Page 55: ...3 4 Three Phase 40A VERSO 50_v1 0 27_EN doc 33502027401_3_1 Page 23 24 ...
Page 57: ...VERSO 50_v1 0 27_EN 33502027401_3_1 ...
Page 58: ...VERSO 50_v1 0 27_EN 33502027401_3_1 Authorized distributor ...
Page 60: ...VERSO 50_v1 0 27_DE 33502027401_3_1 Seite 2 24 ...
Page 81: ...3 2 Eine Phase 100 A VERSO 50_v1 0 27_DE doc 33502027401_3_1 Seite 21 24 ...
Page 82: ...3 3 Drei Phasen 25 A VERSO 50_v1 0 27_DE doc 33502027401_3_1 Seite 22 24 ...
Page 83: ...3 4 Drei Phasen 40 A VERSO 50_v1 0 27_DE doc 33502027401_3_1 Seite 23 24 ...
Page 85: ...VERSO 50_v1 0 27_DE 33502027401_3_1 ...
Page 86: ...VERSO 50_v1 0 27_DE 33502027401_3_1 Vertragshändler ...
Page 88: ...VERSO 50_v1 0 27_ES 33502027401_3_1 Página 1 24 ...
Page 109: ...VERSO 50_v1 0 27_ES doc 33502027401_3_1 Página 21 24 3 2 Monofásico 100A ...
Page 110: ...VERSO 50_v1 0 27_ES doc 33502027401_3_1 Página 22 24 3 3 Trifásico 25A ...
Page 111: ...VERSO 50_v1 0 27_ES doc 33502027401_3_1 Página 23 24 3 4 Trifásico 40A ...
Page 113: ...VERSO 50_v1 0 27_ES 33502027401_3_1 ...
Page 114: ...VERSO 50_v1 0 27_ES 33502027401_3_1 Distribuidor autorizado ...
Page 116: ...VERSO 50_v1 0 27_PT 33502027401_3_1 Página 1 24 ...
Page 137: ...3 2 Fase simples 100A VERSO 50_v1 0 27_PT doc 33502027401_3_1 Página 21 24 ...
Page 138: ...3 3 Três Fases 25A VERSO 50_v1 0 27_PT doc 33502027401_3_1 Página 22 24 ...
Page 139: ...3 4 Três Fases 40A VERSO 50_v1 0 27_PT doc 33502027401_3_1 Página 23 24 ...
Page 141: ...VERSO 50_v1 0 27_PT 33502027401_3_1 ...
Page 142: ...VERSO 50_v1 0 27_PT 33502027401_3_1 Distribuidor autorizado ...
Page 144: ...VERSO 50_v1 0 27_RU 33502027401_3_1 Стр 1 24 ...
Page 165: ...3 2 Одна фаза 100 A VERSO 50_v1 0 27_RU doc 33502027401_3_1 Стр 21 24 ...
Page 166: ...3 3 Три фазы 25 A VERSO 50_v1 0 27_RU doc 33502027401_3_1 Стр 22 24 ...
Page 167: ...VERSO 50_v1 0 27_RU doc 33502027401_3_1 Стр 23 24 3 4 Три фазы 40 A ...
Page 169: ...VERSO 50_v1 0 27_RU 33502027401_3_1 Стр 25 24 ...
Page 170: ...VERSO 50_v1 0 27_RU 33502027401_3_1 Стр 26 24 Авторизованный дистрибьютор ...