13
Consumer Service: 1.800.453.7673
www.kolcraft.com/mlb
Adjusting Seat Height
This carrier can be adjusted to 3
Seat Height
positions
as your baby grows.
Este transportador se puede ajustar a 3 posiciones de
altura del asiento
a medida que su bebé crece.
Zipper Position 1
is the smallest position and is to be
used with newborns along with
Webbing Loop
&
Toggle
.
La posición 1 del cierre
es la posición más pequeña y se
utiliza con recién nacidos junto con el
lazo y el pasador.
Zipper Position 2 is the middle position and is to be
used when baby’s head is significantly over the
Head
Support
and /or arms are above
Head Support Buckles
.
La posición 2 del cierre es la posición media y se usa
cuando la cabeza del bebé está significaticamente por
encima del
soporte de la cabeza
y/o los brazos están por
encima de las hebillas de soporte de la cabeza.
Ajuste de la altura del asiento
CORRECT POSITION
POSICIÓN CORRECTA
1
Continued on next page
Continuación en la página siguiente
Head Support
Soporte de la
cabeza
Zipper
Position 1
Posición 1
del cierre
Zipper
Position 2
Posición 2
del cierre
Unzipped
Position
Posición
abierta
2
CAUTION:
When baby’s head is signifi-
cantly over the
Head Support
and /or
arms are above
Head Support Buckles,
adjust Zipper Seat Adjustment to Zipper
Position 2 or Unzipped Position to allow
baby more room.
PRECACUCIÓN:
cuando la cabeza del
bebé está significativamente por encima
del soporte de la cabeza y/o los brazos
están por encima de las
hebillas de
soporte de la cabeza,
ajuste el asiento del
cierre a la posición de cierre 2, o a la posi-
ción de abierto, para dar más espacio al
bebé.
CAUTION:
If baby’s head is signifi-
cantly below the
Head Support
and
/or arms are raised close to their
head, adjust Zipper Seat Adjustment
to a higher zipper position.
PRECAUCIÓN:
si la cabeza del bebé
está significativamente por debajo del
soporte de la cabeza
y/o los brazos
están elevados por ecima de su
cabeza, ajuste el cierre del asiento a la
posición más arriba.
TOO HIGH - INCORRECT
DEMASIADO ALTO INCORRECTO
TOO LOW- INCORRECT
DEMASIADO BAJO - INCORRECTO
C004-R1_C01J-R1.qxd 12/11/2013 4:30 PM Page 13
