Kolcraft Jeep Cherokee Sport Series, Instruction Sheet

Page 1: ...A K P E R F O R A N C E I N R U G G E D C O N D I T I O N S J E E P B R A N D E D P R O D U C T S A R E C R E A T E D F O R L I V I N G L I F E W I T H O U T L I M I T S Cherokee Sport Series Instruct...

Page 2: ...top of the seat back Use by larger children may damage the stroller or cause a hazardous unstable condition to exist A Allw wa ay ys s s se et t t th he e w wh he ee ell b br ra ak ke es s w wh he en...

Page 3: ...cir una situaci n peligrosa de inestabilidad si se usa con ni os m s pesados S Siie em mp pr re e p po on ng ga a e ell f fr re en no o d de e lla as s r ru ue ed da as s c cu ua an nd do o lla a c ca...

Page 4: ...et dont la t te repose sous la fin du dossier de si ge L utilisation par des enfants d passant ce poids peut endommager la poussette et cr er dedangereux risques de d s quilibre T To ou ujjo ou ur rs...

Page 5: ...change fournies par le fabricant N Ne e m me et tt te ez z p pa as s ll e en nf fa an nt t d da an ns s u un n p pa an niie er r N Ne e p pa as s s so ou ulle ev ve er r p pa ar r lle e p plla at te e...

Page 6: ...LE E Y YO OU UR R S ST TR RO OL LL LE ER R C C M MO O E EN NS SA AM MB BL LA AR R S SU U C CA AR RR RI IO OL LA A C CO OM MM ME EN NT T A AS SS SE EM MB BL LE ER R V VO OT TR RE E P PO OU US SS SE ET...

Page 7: ...no en los tubos de las patas traseras simult neamente F FR R Enfoncer l essieu arri re sur les deux montants arri re en m me temps Make sure plastic tabs on rear break assembly lock into holes on rear...

Page 8: ...semblage de la roue dans la tige de la poussette jusqu ce qu il soit bien enclench 1 1 2 2 Tab Leng eta Languette 2 2 Fit straight part of cotter pin through hole on axle as shown E ES S Ajuste la par...

Page 9: ...Repita la operaci n con las otras ruedas Empuje la unida de las ruedas contra el pasador hasta que queda bien ajustada en su lugar F FR R Renouveler cette op ration pour l autre roue Tirer fermement...

Page 10: ...Para remover la charola para adultos tire hacia arriba y hacia afuera a ambos lados de la charola Puede lavarse en la bandeja superior del lavaplatos F FR R Pour l enlever faire glisser chaque c t du...

Page 11: ...pour d verrouiller 2 2 Unlock Quitar D verrouiller Lock Poner Verrouiller Lock both foot brakes to keep stroller from rolling E ES S Asegure los dos frenos de pie para evitar que la carriola ruede acc...

Page 12: ...Asegure que las dos hebillas est n abrochados para segurar el ni o F FR R Pour fermer les boucles de la ceinture de s curit les attacher ensemble S assurer que les deux boucles sont bien ferm es pour...

Page 13: ...illustration N NO OT TE E Fold stroller so wheels face in This will allow the stroller to stand on its own DO NOT allow the front wheels to face out as stroller could fall over E ES S NOTA pliegue la...

Page 14: ...p cloth and wipe dry Clean woven fabric or vinyl parts with mild soap and water solution Dry wet stroller with a soft cloth to prevent rusting When storing stroller never stack other items on top of i...

Page 15: ...15 Consumer Service 1 800 453 7673 www kolcraft com jeep All manuals and user guides at all guides com...

Page 16: ...of purchase Kolcraft will repair or replace at its option the defective product If you have a problem or are not satisfied with this product please contact the Consumer Service Department at Kolcraft...

Page 17: ...caci n de la siguiente manera Por un per odo de UN A O despu s de la fecha de compra Kolcraft reparar o reemplazar a su opci n el producto defectuoso Si usted tiene un problema o no est satisfecho con...

Page 18: ...www kolcraft com S SIIT TE E W WE EB B D DE E R RA AP PP PE EL L D DE E P PR RO OD DU UIIT TS S GARANTISSEZ LA S CURIT DE VOTRE ENFANT Consultez le site www recall gov afin de d terminer si les produ...

Page 19: ...t com Env e un correo electr nico a customerservice kolcraft com 19 Consumer Service 1 800 453 7673 www kolcraft com jeep S SE EL LE EC CT T M MO OD DE EL L R RE EP PL LA AC CE EM ME EN NT T P PA AR R...

Page 20: ...20 Consumer Service 1 800 453 7673 www kolcraft com jeep All manuals and user guides at all guides com...