11
To insert batteries, use a Phillips head screw-
driver to unfasten battery cover. Insert batter-
ies as shown. Requires 2 “AA” batteries (Not
Included). Secure battery cover.
Para insertar las pilas, use un destornillador
con punta de cruz para quitar la tapa del
compartimiento de pilas. Insertar las pilas
como se ve en el dibujo. Requiere 2 “AA”
pilas (No Incluídas). Vuelva asegurar la tapa.
Turn switch to “On” position to play sounds.
Coloque el interruptor a la posición de “On”
para reproducir los sonidos.
CAUTION: Do not mix old and new batteries.
Do not mix alkaline, standard (carbon-zinc) or
rechargeable (nickel cadmium). Remove
battery(ies) before storing this product for a
prolonged period of time.
PRECAUCIÓN: No mezclar pilas nuevas y
viejas. No mezclar pilas alkalinas, estándar
(carbon-zinc) o recargables (níquel-cadmio).
Las pilas deben sacarse antes de guardar este
producto por largo timepo.
CAUTION: Toys intended to be assembled
by adult!
PRECAUCIÓN: ¡los juguetes están diseñados
para que los ensamble un adulto!
1
To Install Batteries in
Electronic Toys
(select models)
Para instalar las pilas en los juguetes
electrónicos
(modelos selectos)
2
ON
OFF
1
Place electronic toys so that they face the
child in the stroller.
Coloque los juguetes electrónicos de manera
que queden de cara al niño en el cochecito.
Tilt toys toward stroller and align tabs with
rear tray slots. Lock tabs into slots.
Incline los juguetes hacia el cochecito y alinee
las lengüetas con las ranuras de la bandeja
trasera. Ajuste las lengüetas en las ranuras.
Press down firmly on front of toys until front
tabs lock toys securely in place.
Presione firmemente la parte frontal de los
juguetes hasta que las lengüetas frontales ajusten
los juguetes en su lugar de manera segura.
To remove toys from tray, press down on
front tabs to release and pull up on toys.
Para quitar los juguetes de la bandeja,
presione en las lengüetas frontales para
liberarlas y tire hacia arriba de los juguetes.
1
To Attach Electronic Toys
(select models)
Para agregar juguetes electrónicos
(modelos selectos)
2
2
3
4
3
