Kolcraft TurtleTot, Instruction Sheet

La seguridad de su hijo depende de usted. No se puede asegurar la utilización cor-
recta del producto a menos que usted siga estas instrucciones. Lea todas las
instrucciones ANTES de armar y USAR el centro de actividades inmóvil. Guarde las
instrucciones para futura referencia.

IIN

NFFO

OR

RM

MA

AC

CIIÓ

ÓN

N  IIM

MP

PO

OR

RT

TA

AN

NT

TE

E  D

DE

E  S

SE

EG

GU

UR

RIID

DA

AD

D::

C

Cóóm

moo  m

maan

ntteen

neerr  aa  ssu

u  h

hiijjoo  sseeg

gu

urroo  m

miieen

nttrraass  eessttáá  u

uttiilliizzaan

nd

doo  eessttee  p

prrood

du

uccttoo

•

• P

PR

RE

EC

CA

AU

UC

CIIÓ

ÓN

N::  LLooss  jju

ug

gu

ueetteess  eessttáán

n  p

prreetteen

nd

diid

dooss  p

paarraa  een

nssaam

mb

bllaarr  p

poorr  eell  aad

du

ullttoo..

• No seguir todas las advertencias e instrucciones puede resultar en lesiones o 

heridas serias o en la muerte. Por la seguridad de su hijo, lea las etiquetas y las 
instrucciones antes de utilizar el producto. Si usted no tiene las instrucciones 
para el propietario del producto, llame al 1-800-453-7673.  

• Nunca deje a su hijo sin vigilancia. Mantenga al niño siempre a la vista mientras 

esté en el producto.  

• ¡Las cuerdas pueden causar estrangulación! NO situé objetos con cuerdas 

alrededor del cuello de su hijo, como cuerdas de capuchas o cordones de 
chupones. NO suspenda cuerdas sobre el centro de actividades o ate cuerdas a 
los juguetes.

• El producto se puede mover gradualmente a lo largo del piso a medida que el 

niño juegue en él.

• Nunca lo utilice cerca de escaleras, estufas, fuentes de calor, líquidos calientes, 

piscinas, bañeras o cualquier otra cosa que pueda hacer daño a su hijo.   

• Para evitar que se vuelque, asegúrese de que las patas están adecuadamente 

unidas a la base y sitúe el producto sobre una superficie plana y nivelada.    

•

No utilice sin base.

• NUNCA levante o cargue este producto con el niño adentro.
• NO levante este producto por la charola o los juguetes. 
• E

En

n  llaa  C

Ceen

nttrroo  d

dee  A

Accttiivviid

daad

deess,,  ssóólloo  d

deeb

bee  u

ussaarrssee  p

poorr  u

un

n  n

niiñ

ñoo  q

qu

uee  ccu

um

mp

pllaa  ccoon

n  

llooss  ssiig

gu

uiieen

ntteess  ccrriitteerriiooss::

- Pueda sostener su cabeza
- Pueda sentarse sin ayuda
- No pueda andar
- Pese menos de 30 lbs. (13.6 kg)
- Tenga menos de 30 pulgadas (76.14 cm) de estatura

• D

Deejjee  d

dee  u

uttiilliizzaarr  eessttee  p

prrood

du

uccttoo  een

n  llaa  C

Ceen

nttrroo  d

dee  A

Accttiivviid

daad

deess,,  ccu

uaan

nd

doo  ssu

u  h

hiijjoo  

aallccaan

nccee  ccu

uaallq

qu

uiieerraa  d

dee  llaass  ssiig

gu

uiieen

ntteess  eettaap

paass  een

n  ssu

u  d

deessaarrrroolllloo::

- Pueda andar por sí mismo
- Mida más de 30 pulgadas en estatura

4



ADVERTENCIA

Continuación en la página siguiente