background image

 

 

D

 

IT

 

NL

 

F

 

GB

SERRE 

190 X 250 CM

Montageanleitung

Istruzioni di montaggio

Montagehandleiding

Assembly instructions

Notice de montage

Document N°

Summary of Contents for SF2500

Page 1: ...D IT NL F GB GEWÄCHSHAUS 190 X 250 CM Montageanleitung Istruzioni di montaggio Montagehandleiding Assembly instructions Notice de montage Dokument Nr ...

Page 2: ...rauch ist die Aufzucht von Pflanzen Das Gewächshaus ist ausschließlich dafür zu nutzen 4 Für die Montage sollten Sie mindestens zwei Personen einplanen 5 Es empfiehlt sich das Gewächshaus zu verankern oder einen Grundrahmen zu verwenden 6 Bei starkem Wind sollten alle Öffnungen und die Tür geschlossen werden 7 In Gegenden in denen mit Schnee zu rechnen ist sollte dieser rechtzeitig vom Dach entfer...

Page 3: ... 3 Teil Nr Men ge Metall Fundament ...

Page 4: ... 4 Teil Nr Menge ...

Page 5: ... 5 Teil Nr Men ge ...

Page 6: ... 6 Teileliste ...

Page 7: ... mit Mutter Schraube M5x10 mit Mutter Schraube M6x10 mit Mutter Schraube M4x15 mit Mutter Schraube M4x22 mit Mutter Fensterverschluss Metallwinkel Metallwinkel Metallwinkel Fenstergriff Rinnenabdeckung Kunststoffbuchse Kunststoffbuchse Paneel Paneel Paneel Paneel Paneel Paneel Paneel Paneel Paneel ...

Page 8: ... 8 Außenansicht Vormontage seitliche Bodenprofile im weiteren 4 genannt Traufprofile im weiteren 8 genannt Firstprofil im weiteren 17 genannt ...

Page 9: ... 9 Montage Seitenwände Innenansicht Außenansicht ...

Page 10: ... 10 Montage Giebelseite ohne Tür Innenansicht ...

Page 11: ... 11 Montage Giebelseite mit Tür Außenansicht Innenansicht ...

Page 12: ... 12 Montage Haus Außenansicht Außenansicht ...

Page 13: ... 13 Montage Schiebetür Innenansicht ...

Page 14: ... 14 Draufsicht Montage Dachfenster Innenansicht ...

Page 15: ... 15 Montage Paneele ...

Page 16: ... Technik 0848 858 530 Si vous avez des problèmes ou des ques In caso di problemi o ulteriori domande chiamate il nostro servizio clienti Quelle CH 0848 85 85 02 Ackermann CH 0848 85 85 31 Jelmoli Technik 0848 858 530 tions contactez notre service en ligne Quelle CH 0848 85 85 01 Ackermann CH 0848 85 85 21 Jelmoli Technik 0848 858 530 Universal 0043 662 4485 59 Fachberatung Heimwerken zum Festnetzt...

Page 17: ...D IT NL F GB SERRA 190 X 250 CM Montageanleitung Istruzioni di montaggio Montagehandleiding Assembly instructions Notice de montage Documento n ...

Page 18: ...re componenti 3 L uso conforme consiste nella coltivazione di piante La serra deve essere utilizzata esclusiva mente a tale scopo 4 Per i lavori di montaggio sono previste almeno due persone 5 Ѐ consigliabile ancorare la serra a terra o utilizzare un telaio di base 6 Con forte vento si raccomanda di chiudere tutte le aperture e il porta 7 Nelle zone interessate da regolari nevicate il tetto deve e...

Page 19: ... 19 Pezzo N Quan tità Base metallica ...

Page 20: ... 20 Pezzo N Quan tità ...

Page 21: ... 21 Pezzo N Quan tità ...

Page 22: ... 22 Lista dei pezzi ...

Page 23: ...ite M5x20 con dado Vite M5x10 con dado Vite M6x10 con dado Vite M4x15 con dado Vite M4x22 con dado Chiusura finestra Angolo metallico Angolo metallico Angolo metallico Maniglia Copertura canaletta Boccola in plastica Pannello Pannello Pannello Pannello Pannello Pannello Pannello Pannello Pannello ...

Page 24: ... 24 Vista esterna Premontaggio Profili di base laterali di seguito denominati 4 Profili di gronda di seguito denominati 8 Profilo di colmo di seguito denominato 17 ...

Page 25: ... 25 Montaggio Pezzi laterali Vista interna Vista esterna ...

Page 26: ... 26 Montaggio lato frontone senza porta Vista interna ...

Page 27: ... 27 Montaggio lato frontone con porta Vista esterna Vista interna ...

Page 28: ... 28 Montaggio casetta Vista esterna Vista esterna ...

Page 29: ... 29 Montaggio porta scorrevole Vista interna ...

Page 30: ... 30 Vista interna Montaggio lucernario Vista dall alto ...

Page 31: ... 31 Montaggio pannelli ...

Page 32: ... problèmes ou des ques In caso di problemi o ulteriori domande chiamate il nostro servizio clienti Quelle CH 0848 85 85 02 Ackermann CH 0848 85 85 31 Jelmoli Technik 0848 858 530 tions contactez notre service en ligne Quelle CH 0848 85 85 01 Ackermann CH 0848 85 85 21 Jelmoli Technik 0848 858 530 Universal 0043 662 4485 59 Fachberatung Heimwerken zum Festnetztarif je nach Betreiber Otto 0043 316 6...

Page 33: ...D IT NL F GB BROEIKAS 190 X 250 CM Montageanleitung Istruzioni di montaggio Montagehandleiding Assembly instructions Notice de montage Documentnummer ...

Page 34: ...k van deze kas is het kweken van planten De broeikas is alleen geschikt voor dat doel 4 Deze montage dient door minstens twee personen te worden uitgevoerd 5 Het is aan te raden om de broeikas te verankeren of een bodemraam te gebruiken 6 Bij krachtige wind moeten alle openingen en de deur gesloten worden 7 In omgevingen waar rekening moet worden gehouden met sneeuw moet de sneeuw tijdig van het d...

Page 35: ... 35 Onderd Nr Aant Metalen fundament ...

Page 36: ... 36 Onderd Nr Aant ...

Page 37: ... 37 Onderd Nr Aant ...

Page 38: ... 38 Onderdelenlijsten ...

Page 39: ...e metaal schroef T5x15 Bout M5x35 met moer Bout M5x20 met moer Bout M5x10 met moer Bout M6x10 met moer Bout M4x15 met moer Bout M4x22 met moer Venstersluiting Hoekanker Hoekanker Hoekanker Venstergreep Gootafdekplaatje Kunststofbus Paneel Paneel Paneel Paneel Paneel Paneel Paneel Paneel Paneel ...

Page 40: ... 40 Buitenprofiel Voormontage Zijlijsten bodem hierna als 4 aangeduid Dakvoetlijst hierna als 8 aangeduid Nokprofiel hierna als 17 aangeduid ...

Page 41: ... 41 Montage zijdelen Binnenprofiel Buitenprofiel ...

Page 42: ... 42 Montage gevelzijde zonder deur Binnenprofiel ...

Page 43: ... 43 Montage gevelzijde met deur Buitenprofiel Binnenprofiel ...

Page 44: ... 44 Montage kasopbouw Buitenprofiel Buitenprofiel ...

Page 45: ... 45 Montage schuifdeur Binnenprofiel ...

Page 46: ... 46 Binnenprofiel Montage dakraam Bovenprofiel ...

Page 47: ... 47 Montage panelen ...

Page 48: ... Si vous avez des problèmes ou des ques In caso di problemi o ulteriori domande chiamate il nostro servizio clienti Quelle CH 0848 85 85 02 Ackermann CH 0848 85 85 31 Jelmoli Technik 0848 858 530 tions contactez notre service en ligne Quelle CH 0848 85 85 01 Ackermann CH 0848 85 85 21 Jelmoli Technik 0848 858 530 Universal 0043 662 4485 59 Fachberatung Heimwerken zum Festnetztarif je nach Betreibe...

Page 49: ...D IT NL F GB GREENHOUSE 190 X 250 CM Montageanleitung Istruzioni di montaggio Montagehandleiding Assembly instructions Notice de montage Document No ...

Page 50: ...om sharp edges or other construction parts 3 Greenhouse is intended for growing plants Please solely use it for this purpose 4 You will need at least two persons for assembly 5 We recommend anchoring the greenhouse to the ground or use a basic frame 6 Please keep all openings and the door closed when strong wind is blowing 7 In areas where snowfall is expected please remove it from roof on time in...

Page 51: ... 51 Part No Qty Metal Base ...

Page 52: ... 52 Part No Qty ...

Page 53: ... 53 Part No Qty ...

Page 54: ... 54 List of Parts ...

Page 55: ...5 x 35 incl nut Bolt M5 x 20 incl nut Bolt M5 x 10 incl nut Bolt M6 x 10 incl nut Bolt M4 x 15 incl nut Bolt M4 x 22 incl nut Window lock Metal angle Metal angle Metal angle Window handle Channel capping Plastic bushing Panel Panel Panel Panel Panel Panel Panel Panel Panel ...

Page 56: ... 56 Exterior view Pre assembly Lateral floor profiles hereinafter referred to as 4 Eaves profiles hereinafter referred to as 8 Ridge profiles hereinafter referred to as 17 ...

Page 57: ... 57 Assembly of Side Wall Interior view Exterior view ...

Page 58: ... 58 Assembly of Gable Wall without Door Interior view ...

Page 59: ... 59 Assembly of Gable Wall with Door Exterior view Interior view ...

Page 60: ... 60 Assembly of House Exterior view Exterior view ...

Page 61: ... 61 Assembly of Sliding Door Interior view ...

Page 62: ... 62 Interior view top view Assembly of Rooflight ...

Page 63: ... 63 Assembly of Panels ...

Page 64: ...i Technik 0848 858 530 Si vous avez des problèmes ou des ques In caso di problemi o ulteriori domande chiamate il nostro servizio clienti Quelle CH 0848 85 85 02 Ackermann CH 0848 85 85 31 Jelmoli Technik 0848 858 530 tions contactez notre service en ligne Quelle CH 0848 85 85 01 Ackermann CH 0848 85 85 21 Jelmoli Technik 0848 858 530 Universal 0043 662 4485 59 Fachberatung Heimwerken zum Festnetz...

Page 65: ...D IT NL F GB SERRE 190 X 250 CM Montageanleitung Istruzioni di montaggio Montagehandleiding Assembly instructions Notice de montage Document N ...

Page 66: ... des arêtes vives ou d autres éléments 3 Ce produit est destiné à la culture des plantes La serre doit être utilisée uniquement à cet effet 4 Pour le montage veuillez prévoir au moins deux personnes 5 Il est recommandé d ancrer la serre ou d utiliser un bâti 6 En cas de vent fort toutes les ouvertures et la porte doivent être fermées 7 Dans les régions où il neige souvent la neige doit être retiré...

Page 67: ... 67 Pièce N Qté Fondation en métal ...

Page 68: ... 68 Pièce N Qté ...

Page 69: ... 69 Pièce N Qté ...

Page 70: ... 70 Liste des pièces ...

Page 71: ...avec écrou Vis M5x10 avec écrou Vis M6x10 avec écrou Vis M4x15 avec écrou Vis M4x22 avec écrou Serrure de fenêtre Équerre métallique Équerre métallique Équerre métallique Poignée de fenêtre Recouvrement de rigole Douille en plastique Panneau Panneau Panneau Panneau Panneau Panneau Panneau Panneau Panneau ...

Page 72: ... 72 Vue de l extérieur Pré montage Profils de sol latéraux ci après dénommés 4 Profils de gouttière ci après dénommés 8 Profil de faîtage ci après dénommé 17 ...

Page 73: ... 73 Montage des parois latérales Vue de l intérieur Vue de l extérieur ...

Page 74: ... 74 Montage du côté pignon sans porte Vue de l intérieur ...

Page 75: ... 75 Montage du côté pignon avec porte Vue de l extérieur Vue de l intérieur ...

Page 76: ... 76 Montage du pavillon Vue de l extérieur Vue de l extérieur ...

Page 77: ... 77 Montage de la porte coulissante Vue de l intérieur ...

Page 78: ... 78 Vue de l intérieur vue de dessus Montage de la fenêtre de toit ...

Page 79: ... 79 Montage des panneaux ...

Page 80: ... problèmes ou des ques In caso di problemi o ulteriori domande chiamate il nostro servizio clienti Quelle CH 0848 85 85 02 Ackermann CH 0848 85 85 31 Jelmoli Technik 0848 858 530 tions contactez notre service en ligne Quelle CH 0848 85 85 01 Ackermann CH 0848 85 85 21 Jelmoli Technik 0848 858 530 Universal 0043 662 4485 59 Fachberatung Heimwerken zum Festnetztarif je nach Betreiber Otto 0043 316 6...

Reviews: