background image

SICHERHEITSHINWEISE

a. Der Wagen dient ausschließlich zum Transport von bis zu 12 Orchesternotenpulten Art.-Nr. 11930,  

a.

 11924, 11925. Andere Lasten sind nicht zulässig; insbesondere Personentransporte sind untersagt. 

b. Der beste Schutz des Wagens, der Notenpulte und der Umgebung ist das vorsichtige Fahren  

b.

 mit dem 11935. 

c. Der Wagen muss immer geführt werden. Freies Fahren ist nicht erlaubt und eine Risikoquelle. 
d. Der Untergrund muss für den Einsatz von Rollen geeignet sein. Dazu zählt ein ebener, tragfähiger Boden. 
e. Bei Hindernissen auf dem Boden (Leisten, Absätze, Kabel etc.) besondere Vorsicht walten lassen. 
f.  Wagen und insbesondere die Lenkrollen regelmäßig auf Sauberkeit und Funktion prüfen. 
g. Lenkrollen stets mit den Füßen bedienen - bei Handbetätigung besteht Quetschgefahr. 
h  Nach dem Abstellen des Wagens sollten die beiden beweglichen Lenkrollen festgestellt werden. 
i.  Wagen nicht auf schiefer Ebene abstellen bzw. parken. 
j.  Platzieren und sichern Sie die Notenpulte auf dem Wagen stets in der vorgesehenen Art und Weise. 

1. BESTANDTEILE

 

- Teile vorsichtig der Verpackung entnehmen und auf 

-

 dem Boden auslegen. 

- Sichtprüfung vornehmen, ob alle Teile vorhanden und 

-

 - soweit erkennbar - in Ordnung sind.  

 

a

 Transportwagen mit 2 Feststellrollen und 2 Bockrollen 

b

 Griffrohr 

Zubehörbeutel:  

c

 Gummiseil mit 2 Haken, ø8 x 400 mm 

d

 4x Inbusschraube M6 x 16 mm 

e

 Inbusschlüssel SW4 

 

2. MONTAGE

 

2.1

 Griffrohr 

b

 in die Bohrungen am Rahmen des  

2.1

 Transportwagens 

a

 eintauchen lassen 

2.2

 Inbusschrauben 

d

 seitlich am Rahmen ansetzen und 

2.2

 damit beide Enden des Griffrohres fest mit dem  

2.2

 Transportwagen verschrauben (4x).  

2.2

 Dazu den Inbusschlüssel 

e

 benutzen.  

 

3. BELADEN des WAGENS

 

mit den dafür vorgesehenen Orchesternotenpulten 
(=ONP) 11930, 11924 und 11925. 

3.1

 Klappen Sie die Platten des Notenpultes senkrecht  

3.1

 nach unten und fahren Sie das Auszugrohr so weit  

3.1

 wie möglich ein. Gründe: 

3.1

 - Dies ermöglicht minimale Abstände zwischen  

3.1

 

-

 den ONP (70 mm) und führt zur maximalen Aus- 

3.1

 

-

 nutzung der Transportkapazitäten von bis zu 12 ONP. 

3.1

 - Ein tiefer Schwerpunkt der Ladung verbessert die  

3.1

 

-

 Fahreigenschaften. 

3.2

 Dreifuß des ONP auf dem Wagen abstellen 

3.3

 Heben Sie den Einzelfuß der in Richtung des Griff- 

3.3

 rohres 

b

 zeigt, etwas an...  

3.4

 ...und verdrehen den Dreifuß so weit, bis der er- 

3.4

 hobene Fuß in der mittleren Schiene platziert werden  

3.4

 kann. Die beiden anderen Füße tauchen dabei auto- 

3.4

 matisch unter die seitlichen Führungsschienen. 

3.5

 Schieben Sie nun das Stativ in Richtung Griffrohr bis 

3.5

 zum Anschlag. 

3.6

 Zur Kontrolle: ein kleines Stück des Fußes ragt aus  

3.6

 dem Rahmen hervor. 

3.7

 Verfahren Sie mit den weiteren ONP genauso wie in  

3.7

 den Punkten 

3.2

-

3.5

 beschrieben. 

3.8

 ALTERNATIV können Sie die Dreifüße auch ganz  

3.8

 vorne in die Schiene setzen und dann Richtung  

3.8

 Griffrohr schieben. 

Vielen Dank, dass Sie sich für dieses Produkt entschieden haben. Diese Anleitung informiert Sie 
über alle wich tigen Schritte bei Aufbau und Handhabung.Wir empfehlen, sie auch für den 
späteren Gebrauch aufzubewahren.

AUFSTELLANLEITUNG

1. BESTANDTEILE

2. MONTAGE

3. BELADEN des WAGENS

11934 Wagen für Orchester- 
notenpulte »Overture«

 

BESTIMMUNGSGEMÄSSER GEBRAUCH 
- Maßgeschneiderter Transportwagen für bis zu 12 Orchesternotenpulte 11930 

-

 sowie auch für die K&M-Modelle 11924 und 11925 

- Sicher, robust, schlank und schnell 
- Einfach in der Montage und Handhabung 
- Mit hochwertigen, große Rollen 
- Zusätzliche Sicherung durch Gummiseil 
- Platzbedarf, B x T x H: 490 x 1180 x 165 (925) mm, 13,4 kg

Summary of Contents for Overture

Page 1: ...enutzen 3 BELADEN des WAGENS mit den dafür vorgesehenen Orchesternotenpulten ONP 11930 11924 und 11925 3 1 Klappen Sie die Platten des Notenpultes senkrecht 3 1 nach unten und fahren Sie das Auszugrohr so weit 3 1 wie möglich ein Gründe 3 1 Dies ermöglicht minimale Abstände zwischen 3 1 den ONP 70 mm und führt zur maximalen Aus 3 1 nutzung der Transportkapazitäten von bis zu 12 ONP 3 1 Ein tiefer ...

Page 2: ...b wackelt F B Schraubverbindungen 2 2 überprüfen und F B ggf nachziehen oder ersetzen F Wagen kippelt oder rollt nicht richtig F B Fußrollen überprüfen ggf ersetzen 6 F B Untergrund auf Eignung prüfen F Orchesternotenpulte ONP wackeln F B ONP wie beschrieben siehe 3 2 3 8 platzieren F B Spanngurt anbringen 4 1 4 2 F B ONP so weit wie möglich einfahren 3 1 5 ABMESSUNGEN 6 ROLLEN 7 KAPAZITÄT 8 BETRI...

Page 3: ... the transport trolley 4x To accomplish this use the 2 2 Allen wrench hexagon key e 3 LOADING the TROLLEY Load the trolley with the orchestra music stands 11930 11924 and 11925 designed for the trolley 3 1 Flip the music desk of the music stand down and 3 1 retract the extension tube as far as it will go Reasons 3 1 This ensures the minimum distance between the 3 1 orchestra music stands 70 mm and...

Page 4: ...rew connections 2 2 and F R tighten or replace as needed F The trolley tips or does not roll properly F R Check the casters replace if needed 6 F R Check if the surface is suitable F Orchestra Music Stands moves back and forth F R Place orchestra music stands see 3 2 3 8 as F R described above F R Place rubber cord 4 1 4 2 F R Place the orchestra music stand as far as they F R will go towards the ...

Reviews: