König Electronic CMP-FILMSCAN30, Manual

6

Abbildung 5

1 + 2: Manuelle und automatische Diashow
3: Aktuelles Bild löschen
4: Alle Bilder löschen
5: Bild um 90º nach links drehen
6: Bild um 90º nach rechts drehen
7: Menü verlassen und in den Scanmodus zurückkehren

Bilder auf Computer kopieren

Zum Kopieren der Bilder auf einen Computer trennen Sie das Netzteil vom Scanner ab und schließen Sie das USB-

Kabel am Computer an. Der Computer erkennt den Scanner automatisch, außer unter Windows

®

 98 SE. Für dieses 

Betriebssystem müssen Sie den mitgelieferten Treiber installieren. Der Scanner wird als Wechsellaufwerk erkannt und die 

Bilder können mit Windows

®

 Explorer einfach kopiert werden.

Sicherheitsvorkehrungen: 

Um das Risiko eines elektrischen Schlags zu verringern, sollte dieses Produkt 

AUSSCHLIESSLICH von einem autorisierten Techniker geöffnet werden. Bei Problemen 

trennen Sie das Gerät bitte von der Spannungsversorgung und von anderen Geräten ab. Stellen Sie sicher, dass das 

Gerät nicht mit Wasser oder Feuchtigkeit in Berührung kommt.

Wartung:

Nur mit einem trockenen Tuch säubern. Keine Reinigungs- oder Scheuermittel verwenden.

Garantie:

Es kann keine Garantie oder Haftung für irgendwelche Änderungen oder Modifikationen des Produkts oder für Schäden 

übernommen werden, die aufgrund einer nicht ordnungsgemäßen Anwendung des Produkts entstanden sind.

Allgemeines:

Design und technische Daten können ohne vorherige Ankündigung geändert werden.
Alle Logos, Marken und Produktnamen sind Marken oder eingetragene Marken ihrer jeweiligen Eigentümer und werden 

hiermit als solche anerkannt.
Bitte bewahren Sie Bedienungsanleitung und Verpackung für spätere Verwendung auf.

Achtung:

Dieses Produkt ist mit diesem Symbol gekennzeichnet. Es bedeutet, dass die ausgedienten elektrischen und 

elektronischen Produkte nicht mit dem allgemeinen Haushaltsmüll entsorgt werden dürfen. Für diese Produkte 

stehen gesonderte Sammelsysteme zur Verfügung. 

FRANÇAIS

1. Introduction

Le scanner autonome de diapositives et films König est une solution facile pour numériser vos films 35 mm ou 

diapositives sans utiliser un PC. Les images scannées peuvent être stockées sur une carte SD ou dans la mémoire 

interne du scanner, ensuite elles peuvent être transférées vers un ordinateur en connectant le scanner à ce dernier.

STROMSCHLAGGEFAHR

NICHT ÖFFNEN

VORSICHT