König Electronic CMP-SP32, Manual

Page 1: ...ALTAVOCES 2 0 2 10W 11 LUIDSPREKERSET 2 0 2 10W 5 LAUTSPRECHERSET 2 0 2 10 W 32 SET DE BOXE 2 0 2 X 10 W 26 H GTALARSET 2 0 2 10W 20 2 0 HANGSZ R K SZLET 2 10 W 14 SET ALTOPARLANTI 2 0 2 X 10 W 8 JEU...

Page 2: ...e of the speaker you can find three connectors Phones Here you can plug in headphones or other speaker devices Speaker Here you can connect the second enclosed speaker for stereo sound Input Here you...

Page 3: ...Brand K nig Electronic Model CMP SP32 Description Speakerset 2 0 2 10W Is in conformity with the following standards EN60950 1 2001 A11 EN 55022 2006 EN 61000 3 2 2006 61000 3 3 1995 A1 A2 EN55024 199...

Page 4: ...ives Warranty No guarantee or liability can be accepted for any changes and modifications of the product or damage caused due to incorrect use of this product General Designs and specifications are su...

Page 5: ...R ckseite des Lautsprechers finden Sie drei Anschl sse Phones Hier k nnen Sie die Kopfh rer oder andere Lautsprecherger te anschlie en Speaker Hier k nnen Sie den zweiten beigef gten Lautsprecher f r...

Page 6: ...Marke K nig Electronic Modell CMP SP32 Beschreibung Lautsprecherset 2 0 2 10 W den folgenden Standards entspricht EN60950 1 2001 A11 EN 55022 2006 EN 61000 3 2 2006 61000 3 3 1995 A1 A2 EN55024 1998...

Page 7: ...e Es kann keine Garantie oder Haftung f r irgendwelche nderungen oder Modifikationen des Produkts oder f r Sch den bernommen werden die aufgrund einer nicht ordnungsgem en Anwendung des Produkts entst...

Page 8: ...Casque C est ici que vous pouvez raccorder des couteurs ou tout autre p riph rique d coute Haut parleur C est ici que vous pouvez raccorder le second haut parleur fourni pour une sonorit en st r o Ent...

Page 9: ...K nig Electronic Mod le CMP SP32 D signation Jeu de haut parleurs 2 0 2 x10W est conforme aux normes suivantes EN60950 1 2001 A11 EN 55022 2006 EN 61000 3 2 2006 61000 3 3 1995 A1 A2 EN55024 1998 A1 A...

Page 10: ...t ne sera accept e en cas de modification et ou de transformation du produit ou en cas de dommages provoqu s par une utilisation incorrecte de l appareil G n ralit s Le design et les caract ristiques...

Page 11: ...drie aansluitingen Phones Hier kunt u een hoofdtelefoon of een andere luidsprekerset aansluiten Speaker Hier kunt u de tweede meegeleverde luidspreker aansluiten voor stereogeluid Input Hier kunt u d...

Page 12: ...rknaam K nig Electronic Model CMP SP32 Omschrijving Luidsprekerset 2 0 2 10W in overeenstemming met de volgende normen is EN60950 1 2001 A11 EN 55022 2006 EN 61000 3 2 2006 61000 3 3 1995 A1 A2 EN5502...

Page 13: ...ddelen Garantie Voor wijzigingen en veranderingen aan het product of schade veroorzaakt door een verkeerd gebruik van dit product kan geen aansprakelijkheid worden geaccepteerd Tevens vervalt daardoor...

Page 14: ...ettori Phones Auricolari Qui possibile inserire le cuffie o altri dispositivi diffusori Speaker Altoparlante Qui possibile collegare il secondo altoparlante incluso per ottenere un suono stereo Input...

Page 15: ...prodotto Marca K nig Electronic Modello CMP SP32 Descrizione Set altoparlanti 2 0 2 X 10 W conforme ai seguenti standard EN60950 1 2001 A11 EN 55022 2006 EN 61000 3 2 2006 61000 3 3 1995 A1 A2 EN5502...

Page 16: ...Garanzia Non sar accettata alcuna garanzia o responsabilit in relazione a cambiamenti e modifiche del prodotto o a danni determinati dall uso non corretto del prodotto stesso Generalit Il design e le...

Page 17: ...r encontrar tres conectores Auriculares Aqu podr conectar los auriculares u otros dispositivos de altavoz Altavoz Aqu podr conectar el segundo altavoz integrado para el sonido est reo Entrada Aqu podr...

Page 18: ...l producto Marca K nig Electronic Modelo CMP SP32 Descripci n EQUIPO DE ALTAVOCES 2 0 2 10W es conforme a las siguientes normas EN60950 1 2001 A11 EN 55022 2006 EN 61000 3 2 2006 61000 3 3 1995 A1 A2...

Page 19: ...una garant a o responsabilidad derivada de cualquier cambio o modificaciones realizadas al producto o da os provocados por un uso incorrecto del presente producto General Las ilustraciones y las espec...

Page 20: ...tlakoz t tal l Fej s f lhallgat Ide dugaszolhatja a fejhallgat t vagy m s hangsz r eszk zt Hangsz r Ide csatlakoztathatja a sztere hangz shoz sz ks ges m sodik hangsz r t mell kelve Bemenet Ide csatla...

Page 21: ...t 2 x 10 W Megfelel az al bbi szabv nyoknak EN60950 1 2001 A11 EN 55022 2006 EN 61000 3 2 2006 61000 3 3 1995 A1 A2 EN55024 1998 A1 A2 Valamint megfelel a 2006 95 EK s a 2004 108 EK Eur pai Uni s Ir n...

Page 22: ...v llalunk j t ll st s felel ss get a term ken v gzett v ltoztat s vagy m dos t s vagy a term k helytelen haszn lata miatt bek vetkez k rok rt ltal nos tudnival k A kivitel s a m szaki jellemz k el ze...

Page 23: ...i Kaiuttimen takaosassa on kolme liitint Kuulokkeet T h n voidaan liitt kuulokkeet tai muut kaiutinlaitteet Kaiutin T h n voidaan liitt toinen kuuluu pakkaukseen kaiutin stereo nt varten Sy tt T h n v...

Page 24: ...com Vakuutamme ett Merkki K nig Electronic Malli CMP SP32 Kuvaus Kaiutinsetti 2 0 2 10W T ytt seuraavat standardit EN60950 1 2001 A11 EN 55022 2006 EN 61000 3 2 2006 61000 3 3 1995 A1 A2 EN55024 1998...

Page 25: ...aineita Takuu Takuu ja vastuuvelvollisuus mit t ityy jos tuote vaurioituu siihen tehtyjen muutoksien tai sen v rink yt n takia Yleist Muutoksia malliin ja teknisiin ominaisuuksiin voidaan tehd ilmoit...

Page 26: ...du tre uttag Phones h rlurar H r kan du ansluta h rlurar eller andra h gtalaranl ggningar Speaker h gtalare H r kan du ansluta den andra medf ljande h gtalaren f r att f stereoljud Input ing ng H r k...

Page 27: ...m Intygar att produkten M rke K nig Electronic Modell CMP SP32 Beskrivning H gtalarset 2 0 2 10W verensst mmer med f ljande standarder EN60950 1 2001 A11 EN 55022 2006 EN 61000 3 2 2006 61000 3 3 1995...

Page 28: ...garanti g ller vid n gra ndringar eller modifieringar av produkten eller skador som har uppst tt p grund av felaktig anv ndning av denna produkt Allm nt Utseende och specifikationer kan komma att ndra...

Page 29: ...zej t i konektory Sluch tka Konektor pro p ipojen sluch tek nebo jin ho reproduk n ho za zen Reproduktor Konektor pro p ipojen druh ho reproduktoru sou st dod vky pro stereofonn zvuk Vstup Zde m ete...

Page 30: ...la uje e v robek Zna ka K nig Electronic Model CMP SP32 Popis SOUSTAVA REPRODUKTOR 2 0 2 10W spl uje n sleduj c normy EN60950 1 2001 A11 EN 55022 2006 EN 61000 3 2 2006 61000 3 3 1995 A1 A2 EN55024 19...

Page 31: ...rozpou t dla ani abrazivn materi ly Z ruka Jak koli zm ny modifikace nebo po kozen za zen v d sledku nespr vn ho zach zen se za zen m ru platnost z ru n smlouvy Obecn upozorn n Design a specifikace v...

Page 32: ...i boxe se g sesc urm toarele trei conectoare Phones C ti Aici se pot conecta c tile sau alte dispozitive cu boxe Speaker Difuzor Aici se poate conecta a doua box pentru a ob ine un sunet stereo Input...

Page 33: ...a K nig Electronic Model CMP SP32 Descriere Set de boxe USB 2 0 2 x 10 W Este n conformitate cu urm toarele standarde EN 60950 1 2001 A11 EN 55022 2006 EN 61000 3 2 2006 61000 3 3 1995 A1 A2 EN 55024...

Page 34: ...ran ie Nu oferim nicio garan ie i nu ne asum m niciun fel de responsabilitate n cazul schimb rilor sau modific rilor aduse acestui produs sau n cazul deterior rii cauzate de utilizarea incorect a prod...

Page 35: ...35 Bass Volume Phones Speaker stereo Input PC MP3 player stereo Treble...

Page 36: ...Brand K nig Electronic Model CMP SP32 Description Speakerset 2 0 2 10W Is in conformity with the following standards EN60950 1 2001 A11 EN 55022 2006 EN 61000 3 2 2006 61000 3 3 1995 A1 A2 EN55024 19...

Page 37: ...37 Copyright...

Page 38: ...38...

Page 39: ...39...

Page 40: ...40...