background image

17 

-  Acest manual a fost conceput cu aten

ţ

ie. Cu toate acestea, nu se pot oferi 

drepturi pe baza sa. König Electronic nu accept

ă

 r

ă

spunderea pentru nicio 

eroare din acest manual sau consecin

ţ

ele ce decurg din acestea. 

- P

ă

stra

ţ

i acest manual 

ş

i ambalajul pentru consult

ă

ri ulterioare. 

Aten

ţ

ie: 

 

Pe acest produs se afl

ă

 acest marcaj. Acesta semnific

ă

 faptul c

ă

 

produsele electrice 

ş

i electronice nu trebuie eliminate odat

ă

 cu gunoiul 

menajer. Aceste produse au un sistem separat de colectare. 

 
Acest produs a fost fabricat 

ş

i furnizat în conformitate cu toate reglement

ă

rile 

ş

directivele relevante, valabile în toate statele membre ale Uniunii Europene. 
Acesta este, de asemenea, conform cu toate specifica

ţ

iile 

ş

i reglement

ă

rile 

aplicabile în toate 

ţă

rile în care se vinde. 

Documenta

ţ

ia original

ă

 este disponibil

ă

 la cerere. Aceasta include, f

ă

r

ă

 a se limita 

la acestea, urm

ă

toarele: Declara

ţ

ia de Conformitate (

ş

i identitatea produsului), 

Fi

ş

a de date pentru Siguran

ţ

a Materialului, raportul de testare a produsului. 

V

ă

 rug

ă

m s

ă

 contacta

ţ

i biroul nostru de asisten

ţă

 clien

ţ

i: 

de pe site: 

http://www.nedis.com/en-us/contact/contact-form.htm

 

prin e-mail: 

service@nedis.com

 

Prin telefon: +31 (0)73-5993965 (în timpul orelor de lucru) 
 
NEDIS B.V., De Tweeling 28, 5215 MC ’s-Hertogenbosch, Olanda 
 
 

ΕΛΛΗΝΙΚ

Κλειδί

 

υλικού

 USB 

Bluetooth®

 (dongle) 

1) 

Συνδέστε

 

το

 

κλειδί

 

υλικού

 USB (dongle) 

σε

 

μια

 

ελεύθερη

 

θύρα

 USB 

του

 

notebook/

υπολογιστή

 

σας

 (

βλέπε

 

εικόνα

). 

 

2) 

Μετά

 

από

 

την

 

εγκατάσταση

 

μπορείτε

 

να

 

χρησιμοποιήσετε

 

τη

 

συσκευή

Summary of Contents for CSBLUEKEY100

Page 1: ...UAL DE USO p 9 Dongle USB Bluetooth HASZN LATI TMUTAT o 11 USB Bluetooth hardverkulcs K YTT OHJE s 12 USB Bluetooth dongle BRUKSANVISNING s 13 USB Bluetooth dongle N VOD K POU IT s 15 USB Bluetooth ad...

Page 2: ...mes are trademarks or registered trademarks of their respective holders and are hereby recognised as such This manual was produced with care However no rights can be derived K nig Electronic can not a...

Page 3: ...rs NEDIS B V De Tweeling 28 5215 MC s Hertogenbosch THE NETHERLANDS DEUTSCH USB Bluetooth Dongle 1 Schlie en Sie den USB Dongle an einen freien USB Port Ihres Notebooks PC an siehe Abbildung 2 Nach de...

Page 4: ...t werden d rfen F r diese Produkte stehen gesonderte Sammelsysteme zur Verf gung Dieses Produkt wurde hergestellt und geliefert in bereinstimmung mit allen geltenden Vorschriften und Richtlinien die f...

Page 5: ...ques sont sujets modification sans notification pr alable Tous les logos de marques et noms de produits sont des marques d pos es ou immatricul es dont leurs d tenteurs sont les propri taires et sont...

Page 6: ...assistance via le site Web http www nedis fr fr fr contact formulaire de contact htm via courriel service nedis com via t l phone 31 0 73 5993965 aux heures de bureau NEDIS B V De Tweeling 28 5215 MC...

Page 7: ...safval verwijderd mogen worden Voor dit soort producten zijn er speciale inzamelingspunten Dit product is vervaardigd en geleverd in overeenstemming met de relevante reglementen en richtlijnen die voo...

Page 8: ...tto sono marchi commerciali o registrati dei rispettivi titolari e sono riconosciuti come tali in questo documento Questo manuale stato redatto con cura Tuttavia da esse non possono essere avanzati di...

Page 9: ...i ufficio NEDIS B V De Tweeling 28 5215 MC s Hertogenbosch Paesi Bassi ESPA OL Dongle USB Bluetooth 1 Conecte el dongle USB a un puerto USB libre de su PC port til vea la imagen 2 Tras la instalaci n...

Page 10: ...ativas y directivas relevantes v lidas para todos los estados de la Uni n Europea Tambi n cumple con todas las especificaciones y normativas en el pa s en el cual se comercializa Previa solicitud podr...

Page 11: ...m rkan v a tulajdonos nak m rkaneve vagy bejegyzett m rkaneve azokat ennek tiszteletben tart s val eml tj k Jelen tmutat nagy gonddal k sz lt Ennek ellen re abb l jogok nem sz rmaznak A K nig Electron...

Page 12: ...dongle tietokoneesi vapaaseen USB porttiin ks kuva 2 Voit k ytt laitetta asennuksen j lkeen Turvallisuuteen liittyv t varoitukset l altista laitetta vedelle l k kosteudelle Takuu Takuu ja vastuuvelvol...

Page 13: ...matta Vaatimustenmukaisuusvakuutus ja tuotteen tunniste k ytt turvallisuustiedote tuotteen testiraportti Saat neuvoja ottamalla yhteytt asiakaspalveluumme verkkosivun kautta http www nedis fi fi fi ot...

Page 14: ...r inte f r sl ngas bland vanliga hush llssopor Det finns s rskilda tervinningssystem f r dessa produkter Den h r produkten har tillverkats och levereras i enlighet med alla relevanta regler och direkt...

Page 15: ...ou chr n ny z konem Presto e manu l byl zpracov n s maximaln p tiskov chyby nejsou vylou eny Konig Electronic nep eb r zodpov dnost za za kody vznikl v souvislosti s chybami v manu lu Pro budouc pou i...

Page 16: ...ul USB la un port liber al notebook ului PC ului dvs consulta i imaginea 2 Dup instalare pute i utiliza dispozitivul M suri de siguran Nu expune i produsul apei sau umezelii Garan ie Nu oferim nicio g...

Page 17: ...lement rile i directivele relevante valabile n toate statele membre ale Uniunii Europene Acesta este de asemenea conform cu toate specifica iile i reglement rile aplicabile n toate rile n care se vind...

Page 18: ...18 K nig Electronic http www nedis com en us contact contact form htm e mail service nedis com 31 0 73 5993965 NEDIS B V De Tweeling 28 5215 MC s Hertogenbosch...

Page 19: ...ed som s dan Denne vejledning blev udf rt omhyggeligt Imidlertid kan der ikke afledes nogen rettigheder K nig Electronic kan ikke holdes ansvarlig for eventuelle fejl i denne vejledning eller deres ko...

Page 20: ...lde 2 Etter installasjon kan du bruke enheten Sikkerhetsforholdsregler Ikke utsett produktet for vann eller fuktighet Garanti Ingen garanti eller erstatningsansvar aksepteres ved endringer og modifise...

Page 21: ...ater i EU Det overholder ogs alle gjeldende spesifikasjoner og bestemmelser i landet det selges i Formell dokumentasjon er tilgjengelig p foresp rsel Dette inkluderer men begrenser seg ikke til Samsva...

Page 22: ...22 K nig Electronic http www nedis com en us contact contact form htm service nedis com 31 0 73 5993965 NEDIS B V De Tweeling 28 5215 MC s Hertogenbosch THE NETHERLANDS...

Page 23: ...veya ilgili sahiplerinin kay tl ticari markalar d r ve bundan dolay b yle ge erlidir Bu k lavuz dikkatle haz rlanm t r Ancak haklar elde edilmez K nig Electronic bu k lavuzdaki veya sonu lar ndaki hi...

Page 24: ...mli i Malzeme G venli i Veri Sayfas r n test raporu L tfen destek i in m teri hizmetleri masam zla irtibat kurun web sitesi arac l yla http www nedis com en us contact contact form htm e posta arac l...

Reviews: