14
Généralités :
Le design et les caractéristiques techniques sont sujets à modification sans notification préalable.
Tous les logos de marques et noms de produits sont des marques déposées ou immatriculées dont leurs
détenteurs sont les propriétaires et sont donc reconnues comme telles dans ce documents.
Conservez ce manuel et l’emballage pour toute référence ultérieure.
Attention :
Ce symbole figure sur l’appareil. Il signifie que les produits électriques et électroniques ne doivent
pas être jetés avec les déchets domestiques. Le système de collecte est différent pour ce genre de
produits.
NEDERLANDS
Korte gebruiksaanwijzing van de HDD recorder. Zie voor volledige details voor gebruik van de HDD
recorder a.u.b. de geavanceerde gebruikshandleiding op de CD.
Voorpaneel:
1. Alfanumerieke toetsen (1-4): Toetsen voor cameraselectie.
2. MODUS toets: Druk op deze toets om de display van het hoofdscherm te wisselen van live modus naar
afspeelmodus en andersom. Deze toets wordt in sommige dialoogvensters als een multifunctionele toets
gebruikt. Deze toets wordt in afspeelmodus gebruikt als “traag terugspoelen”.
3. SEQ toets: Druk op deze toets om de SEQ weergavemodus op het hoofdscherm in of uit te schakelen.
Deze toets wordt in sommige dialoogvensters als een multifunctionele toets gebruikt. Deze toets wordt in
afspeelmodus gebruikt als “traag voorwaarts”.
4. CALL toets: Druk op deze toets om de volledige schermweergave van de focuscamera op het
hoofdscherm in of uit te schakelen. Deze toets wordt in sommige dialoogvensters als een multifunctionele
toets gebruikt.
5. ZOEK toets: Druk op deze toets om het zoekmenu op het hoofdscherm te openen. Deze toets wordt in
sommige dialoogvensters als een multifunctionele toets gebruikt.
6. REC toets ( ): Druk op deze toets om handmatige opname te forceren. Druk nogmaals in om de
handmatige opname te stoppen.
7. Start/Pauzetoets (
>
/
II
): Druk op deze toets om opgenomen beelden af te spelen of om het afspelen te
pauzeren.
8. Stoptoets (
): Druk op deze toets om het afspelen te stoppen.
9. Kopieertoets (
): Druk op deze toets om de afspeelbeelden te kopiëren naar een geheugenapparaat
aangesloten op de USB poort. Druk nogmaals op deze toets om het kopiëren te stoppen.
10. MENU / ESC toets: Druk op deze toets om het hoofdmenu te openen of terug te keren naar de vorige
weergavemodus.
