26
Atención:
Este producto está señalizado con este símbolo. Esto significa que los productos eléctricos y
electrónicos usados no deberán mezclarse con los desechos domésticos generales. Existe un
sistema de recogida individual para este tipo de productos.
MAGYAR
A merevlemezes videorögzítő rövid ismertetése és használati útmutatója. A merevlemezes
videorögzítő részletes használati útmutatója a hozzá adott CD lemezen található.
Az elülső rész ismertetése:
1. Betű/szám gombok (1-4): Kameraválasztó gombok.
2. MODE (üzemmódválasztó) gomb: Ide-oda vált az élő és visszajátszó mód között a főképernyős
megjelenítésen. Egyes párbeszédablakokon ez az „egyéb” funkciógomb. Lejátszáskor „lassú vissza”.
3. SEQ gomb: Visszaléptet a SEQ megjelenítési módból a főképernyős megjelenítésen. Egyes
párbeszédablakokon ez az „egyéb” funkciógomb. Lejátszáskor „lassú előre”.
4. CALL (hívás) gomb: Be- vagy kikapcsolja a fókuszkamera teljesképernyős megjelenítését a főképernyős
megjelenítésen. Egyes párbeszédablakokon ez az „egyéb” funkciógomb.
5. SEARCH (keresés) gomb: A kereső menüt jeleníti meg a főképernyős megjelenítésen. Egyes
párbeszédablakokon ez az „egyéb” funkciógomb.
6. REC (felvétel) gomb (
): Kézi felvétel elindítására szolgál. Második megnyomása leállítja a felvételt.
7. Lejátszás/szünet gomb (
>
/
II
): A felvett képek visszajátszásának indítására és szüneteltetésére szolgál.
8. Stop (
) gomb: A visszajátszás leállítására szolgál.
9. Másolás (
) gomb: Az USB portra kötött tárolóeszközre másolja a visszajátszott képeket. Második
megnyomása leállítja a másolást.
10. MENU / ESC gomb: A főmenüre léptet vagy visszahozza a felső szintű megjelenítést.
11. PTZ gomb: A főképernyős megjelenítésen be- vagy kikapcsolja a PTZ vezérlést, ha PTZ a fókuszkamera.
12. Fel/BS (vissza) gomb (▲/BS): A kurzort vagy a fókuszablakot mozgatja az esetek többségében. PTZ
vezérlés esetén felfelé billenti a kamerát. Szövegszerkesztési módban ez a visszaléptető („backspace”)
gomb.
13. Le/DEL gomb (▼/DEL): A kurzort vagy a fókuszablakot mozgatja az esetek többségében. PTZ vezérlés
esetén lefelé billenti a kamerát. Szövegszerkesztési módban ez a törlő („delete”) gomb. Visszajátszási
módban egy-egy lépésnyit léptet.
14. Bal/jobb gombok (◄,►): PTZ vezérlés esetén a kamera svenkelésére szolgálnak. Visszajátszási
módban gyors vissza/előre gombként működnek. Egyéb képernyőkön a kurzort vagy a fókuszablakot
mozgatják.
15. ENTER gomb: Az esetek többségében „enter” gombként működik. PTZ vezérlési módban a kiválasztott
PTZ vezérlési mód indítására/leállítására szolgál.
