Konig CMP-SPLITVGA10, Manual

Page 1: ...4 Y 8 PUERTOS 14 VGA 2 4 8 POORT SPLITTER 6 VGA SPLITTER MIT 2 4 UND 8 ANSCHL SSEN 42 SPLITTER VGA CU 2 4 8 PORTURI 34 2 4 8 PORTS VGA DELARE SPLITTER 26 VGA 2 4 S 8 PORTOS VGA ELOSZT 18 SPLITTER VGA...

Page 2: ...ut to two four or eight video outputs Supports VGA SVGA XGA and multi sync monitors Long distance transmission up to 50 m 165 feet Supports 250MHz video bandwidth Supports resolutions 1600x1200 1920x1...

Page 3: ...ction 4 Power LED Operation Before installation please make sure all devices you wish to connect have been turned off Connect the input source to the splitter Connect the monitors to the output slots...

Page 4: ...tter Is in conformity with the following standards EMC EN 55022 2006 Class B EN 61000 3 2 2006 EN 61000 3 3 1995 A1 2001 A2 2005 EN 55024 1998 A1 2001 A2 2003 IEC 61000 4 2 2001 IEC 61000 4 3 2007 IEC...

Page 5: ...ives Warranty No guarantee or liability can be accepted for any changes and modifications of the product or damage caused due to incorrect use of this product General Designs and specifications are su...

Page 6: ...vier oder acht Videoausg nge Unterst tzt VGA SVGA XGA und Multi sync Monitore bertragung ber gro e Entfernung bis zu 50 m Unterst tzt 250 MHz Videobandbreite Unterst tzt Aufl sungen von 1600x1200 192...

Page 7: ...Sie vor der Installation bitte darauf dass alle Ger te die Sie anschlie en m chten ausgeschaltet sind Schlie en Sie die Eingangsquelle an den Splitter an Schlie en Sie die Monitore an die Ausgangsbuc...

Page 8: ...mit 2 4 und 8 Anschl ssen den folgenden Standards entspricht EMV EN 55022 2006 Class B EN 61000 3 2 2006 EN 61000 3 3 1995 A1 2001 A2 2005 EN 55024 1998 A1 2001 A2 2003 IEC 61000 4 2 2001 IEC 61000 4...

Page 9: ...rmittel verwenden Garantie Es kann keine Garantie oder Haftung bei Ver nderungen und Modifikationen des Produktes oder f r Sch den die aufgrund einer unsachgem en Anwendung des Produktes entstanden si...

Page 10: ...sorties vid o Compatible avec les crans VGA SVGA XGA et Multi sync Transmission longue distance jusqu 50 m 165 pieds Compatible avec une bande passante vid o de 250MHz Compatible avec les r solutions...

Page 11: ...Voyant d alimentation Fonctionnement Avant l installation assurez vous que tous les appareils que vous voulez raccorder sont teints Raccordez la source d entr e au r partiteur Raccordez les crans aux...

Page 12: ...orts sont conformes aux normes suivantes CEM EN 55022 2006 Classe B EN 61000 3 2 2006 EN 61000 3 3 1995 A1 2001 A2 2005 EN 55024 1998 A1 2001 A2 2003 IEC 61000 4 2 2001 IEC 61000 4 3 2007 IEC 61000 4...

Page 13: ...t ne sera accept e en cas de modification et ou de transformation du produit ou en cas de dommages provoqu s par une utilisation incorrecte de l appareil G n ralit s Le design et les caract ristiques...

Page 14: ...steunt VGA SVGA XGA en multisynchroon beeldschermen Transport over grote afstanden tot 50 m 165 feet Ondersteunt 250MHz videobandbreedte Ondersteunt resoluties tot 1600x1200 1920x1440 DDC en DDC2 onde...

Page 15: ...In gebruik led Bediening Controleer of alle apparaten die u wilt gaan aansluiten zijn uitgeschakeld voordat u deze gaat verbinden met de splitter Sluit de bron aan op de splitter Sluit de uitgangspoo...

Page 16: ...mschrijving VGA splitter met 2 4 of 8 poorten in overeenstemming met de volgende normen is EMC EN 55022 2006 klasse B EN 61000 3 2 2006 EN 61000 3 3 1995 A1 2001 A2 2005 EN 55024 1998 A1 2001 A2 2003...

Page 17: ...ddelen Garantie Voor wijzigingen en veranderingen aan het product of schade veroorzaakt door een verkeerd gebruik van dit product kan geen aansprakelijkheid worden geaccepteerd Tevens vervalt daardoor...

Page 18: ...itor VGA SVGA XGA e a sincronizzazione multipla Trasmissione a grande distanza fino a 50 m 165 piedi Supporta un ampiezza di banda video di 250 MHz Supporta risoluzioni di 1600x1200 1920x1440 Supporto...

Page 19: ...LED di alimentazione Funzionamento Prima di procedere all installazione verificare che tutti i dispositivi da collegare siano stati spenti Collegare la sorgente di ingresso allo splitter Collegare i m...

Page 20: ...tter VGA 2 4 e 8 porte conforme ai seguenti standard EMC EN 55022 2006 Classe B EN 61000 3 2 2006 EN 61000 3 3 1995 A1 2001 A2 2005 EN 55024 1998 A1 2001 A2 2003 IEC 61000 4 2 2001 IEC 61000 4 3 2007...

Page 21: ...aranzia Non sar accettata alcuna garanzia o responsabilit in relazione a cambiamenti e modifiche del prodotto o a danni determinati dall uso non corretto del prodotto stesso Generalit Il design e le c...

Page 22: ...deo a dos cuatro u ocho salidas de v deo Admite monitores VGA SVGA XGA y varias sincronizaciones Transmisi n de larga distancia hasta 50 m 165 pies Acepta la banda ancha de v deo de 250MHz Acepta reso...

Page 23: ...i n de corriente el ctrica Funcionamiento Antes de la instalaci n por favor compruebe que todos los dispositivos que desea conectar han sido apagados Conecte la fuente de entrada al divisor Conecte lo...

Page 24: ...4 y 8 puertos se encuentra conforme a las siguientes normas EMC EN 55022 2006 Clase B EN 61000 3 2 2006 EN 61000 3 3 1995 A1 2001 A2 2005 EN 55024 1998 A1 2001 A2 2003 IEC 61000 4 2 2001 IEC 61000 4...

Page 25: ...nt a o responsabilidad derivada de cualquier cambio o modificaciones realizadas al producto o da os provocados por un uso incorrecto del presente producto General Las ilustraciones y las especificacio...

Page 26: ...a a VGA SVGA XGA s multi sync monitorokat Nagy t vols g jel tvitel 50 m ig 165 l b T mogatja a 250 MHz es video s vsz less get T mogatja az 1600x1200 1920x1440 felbont sokat DDC k zvetlen digit lis ve...

Page 27: ...jelz LED Kezel se Csatlakoztat s el tt bizonyosodjon meg arr l hogy minden csatlakoztatni k v nt k sz l k ki van kapcsolva Kapcsolja a bemeneti forr st az eloszt ra Csatlakoztassa a monitorokat az el...

Page 28: ...oszt ly EN 61000 3 2 2006 EN 61000 3 3 1995 A1 2001 A2 2005 EN 55024 1998 A1 2001 A2 2003 IEC 61000 4 2 2001 IEC 61000 4 3 2007 IEC 61000 4 4 2004 IEC 61000 4 5 2005 IEC 61000 4 6 2006 IEC 61000 4 8...

Page 29: ...s Nem v llalunk felel ss get s j t ll st a k sz l ken v gzett v ltoztat sb l talak t sb l vagy a k sz l k helytelen haszn lat b l ered k rok rt ltal nos tudnival k A kivitel s a m szaki jellemz k el...

Page 30: ...einille Ominaisuudet Yksi videosis ntulo ja kaksi nelj tai kahdeksan ulostuloa Tukee VGA SVGA XGA ja Multi sync monitoreja L hetyset isyys jopa 50 m Tukee 250 MHz n videokaistanleveytt Tukee resoluuti...

Page 31: ...vittimen liit nt 4 Virran LED merkkivalo K ytt Ennen asennusta on varmistettava ett kaikki kytkimeen liitett v t laitteet on kytketty pois p lt Kytke tulol hde jakajaan Kytke monitorit jakajan takana...

Page 32: ...VGA 2 4 ja 8 porttinen jakaja T ytt seuraavat standardit EMC EN 55022 2006 Luokka B EN 61000 3 2 2006 EN 61000 3 3 1995 A1 2001 A2 2005 EN 55024 1998 A1 2001 A2 2003 IEC 61000 4 2 2001 IEC 61000 4 3 2...

Page 33: ...aineita Takuu Takuu ja vastuuvelvollisuus mit t ityy jos tuote vaurioituu siihen tehtyjen muutoksien tai sen v rink yt n takia Yleist Muutoksia malliin ja teknisiin ominaisuuksiin voidaan tehd ilmoit...

Page 34: ...tv fyra eller tta videoutg ngar St der VGA SVGA XGA och multi sync monitorer L ngdistans verf ring upp till 50 m 165 fot St der 250MHz videobandbredd St der uppl sningarna 1600x1200 1920x1440 DDC och...

Page 35: ...nar 3 N tdelsanslutning 4 Str m LED Anv ndning Se f re installationen till att alla apparater som du vill ansluta r avst ngda Anslut ing ngsk llan till delaren Koppla sk rmarna till utg ngskontakterna...

Page 36: ...VGA delare splitter verensst mmer med f ljande standarder EMC EN 55022 2006 Klass B EN 61000 3 2 2006 EN 61000 3 3 1995 A1 2001 A2 2005 EN 55024 1998 A1 2001 A2 2003 IEC 61000 4 2 2001 IEC 61000 4 3...

Page 37: ...ranti g ller vid n gra ndringar eller modifieringar av produkten eller f r skador som har uppst tt p grund av felaktig anv ndning av denna produkt Allm nt Utseende och specifikationer kan komma att nd...

Page 38: ...ty i nebo osm video v stup Podpora monitor typu VGA SVGA XGA a multi sync P enos na dlouhou vzd lenost a 50 m Podpora 250MHz ky p sma video sign lu Podpora rozli en 1600x1200 1920x1440 Podpora DDC a...

Page 39: ...s ov ho adapt ru 4 LED indik tor nap jen Ovl d n P ed zapojen m za zen vypn te v echny p stroje kter budete zapojovat P ipojte k rozbo ova i zdroj vstupn ho sign lu P ipojte k v stupn m konektor m na...

Page 40: ...ort spl uje n sleduj c normy Elektromagnetick kompatibilita EMC EN 55022 2006 T da B EN 61000 3 2 2006 EN 61000 3 3 1995 A1 2001 A2 2005 EN 55024 1998 A1 2001 A2 2003 IEC 61000 4 2 2001 IEC 61000 4 3...

Page 41: ...em Z ruka Jak koli zm ny modifikace nebo po kozen za zen v d sledku nespr vn ho zach zen ru platnost z ru n smlouvy a odpov dnost v robce Obecn upozorn n Design a technick daje v robku se mohou zm nit...

Page 42: ...trare video pentru dou patru sau opt ie iri video Sprijin monitoarele VGA SVGA XGA i multi sync Transmisie la distan mare p n la 50 m 165 feet Sprijin l imea de band video de 250 MHz Sprijin rezolu ii...

Page 43: ...rii electrice Utilizare nainte de instalare v rug m s v asigura i c toate dispozitivele pe care dori i s le conecta i sunt oprite Conecta i sursa de intrare la splitter Conecta i monitoarele la slotu...

Page 44: ...4 8 porturi Este n conformitate cu urm toarele standarde EMC EN 55022 2006 Clasa B EN 61000 3 2 2006 EN 61000 3 3 1995 A1 2001 A2 2005 EN 55024 1998 A1 2001 A2 2003 IEC 61000 4 2 2001 IEC 61000 4 3 20...

Page 45: ...io garan ie i nu ne asum m niciun fel de responsabilitate n cazul schimb rilor sau modific rilor aduse acestui produs sau n cazul deterior rii cauzate de utilizarea incorect a produsului Generalit i D...

Page 46: ...46...

Page 47: ...47...

Page 48: ...48...