Konig CMP-USBDVI10, Manual

Page 1: ...CMP USBDVI10 CMP USBVGA10 USB graphics adapter with DVI or VGA connector...

Page 2: ...stallation is ready plug the K nig USB graphics adapter in the USB port 2 Settings The settings menu will be visible by clicking on the symbol marked red in the picture 2 1 Resolution Go to Screen Res...

Page 3: ...aphics adapter K nig USB2 0 VGA graphics adapter Model CMP USBDVI10 CMP USBVGA10 Description USB2 0 graphics adapter with DVI connector USB2 0 graphics adapter with VGA connector Is in conformity with...

Page 4: ...sives Warranty No guarantee or liability can be accepted for any changes and modi cations of the product or damage caused due to incorrect use of this product General Designs and speci cations are sub...

Page 5: ...CMP USBDVI10 CMP USBVGA10 USB Gra kadapter mit DVI oder VGA Anschlussbuchse...

Page 6: ...ist stecken Sie den K nig USB Gra kadapter in den USB Anschluss 2 Einstellungen Das Einstellungsmen wird durch Klicken auf das in der Abbildung rot markierte Symbol ge ffnet 2 1 Au sung Klicken Sie au...

Page 7: ...2 0 DVI Gra kadapter K nig USB2 0 VGA Gra kadapter Modell CMP USBDVI10 CMP USBVGA10 Beschreibung USB2 0 Gra kadapter mit DVI Anschlussbuchse USB2 0 Gra kadapter mit VGA Anschlussbuchse den folgenden S...

Page 8: ...e Es kann keine Garantie oder Haftung f r irgendwelche nderungen oder Modi kationen des Produkts oder f r Sch den bernommen werden die aufgrund einer nicht ordnungsgem en Anwendung des Produkts entsta...

Page 9: ...CMP USBDVI10 CMP USBVGA10 Adaptateur graphique USB avec connecteur DVI ou VGA...

Page 10: ...instructions sur l cran et lorsque l installation est pr te branchez l adaptateur graphique USB K nig dans le port USB 2 Param tres Le menu des param tres sera visible en cliquant sur le symbole en ro...

Page 11: ...raphique K nig USB2 0 DVI Adaptateur graphique K nig USB2 0 VGA Mod le CMP USBDVI10 CMP USBVGA10 Description Adaptateur graphique USB2 0 avec connecteur DVI Connecteur graphique USB2 0 avec connecteur...

Page 12: ...t ne sera accept e en cas de modi cation et ou de transformation du produit ou en cas de dommages provoqu s par une utilisation incorrecte de l appareil G n ralit s Le design et les caract ristiques t...

Page 13: ...CMP USBDVI10 CMP USBVGA10 Gra sche USB adapter met DVI of VGA aansluiting...

Page 14: ...starten Volg de instructies op het scherm op en steek wanneer de installatie klaar is de K nig gra sche USB adapter in de USB poort 2 Instellingen Het instellingenmenu zal worden getoond wanneer u kli...

Page 15: ...a sche adapter K nig USB2 0 gra sche VGA adapter Model CMP USBDVI10 CMP USBVGA10 Omschrijving USB2 0 gra sche adapter met DVI aansluiting USB2 0 gra sche adapter met VGA aansluiting in overeenstemming...

Page 16: ...ddelen Garantie Voor wijzigingen en veranderingen aan het product of schade veroorzaakt door een verkeerd gebruik van dit product kan geen aansprakelijkheid worden geaccepteerd Tevens vervalt daardoor...

Page 17: ...CMP USBDVI10 CMP USBVGA10 Adattatore gra co USB con connettore DVI o VGA...

Page 18: ...ina dell adattatore gra co USB K nig nella porta USB 2 Impostazioni Il menu delle impostazioni apparir facendo clic sul simbolo contrassegnato in rosso nella gura 2 1 Risoluzione Aprire la Risoluzione...

Page 19: ...co USB 2 0 DVI K nig adattatore gra co USB 2 0 VGA K nig Modello CMP USBDVI10 CMP USBVGA10 Descrizione Adattatore gra co USB 2 0 con connettore DVI Adattatore gra co USB 2 0 con connettore VGA conform...

Page 20: ...Garanzia Non sar accettata alcuna garanzia o responsabilit in relazione a cambiamenti e modi che del prodotto o a danni determinati dall uso non corretto del prodotto stesso Generalit Il design e le...

Page 21: ...CMP USBDVI10 CMP USBVGA10 Adaptador gr co USB con DVI o conector VGA...

Page 22: ...ecte el adaptador gr co USB de K nig en el puerto USB 2 Con guraci n El men de con guraci n estar visible pulsando en el s mbolo marcado en rojo en la gura 2 1 Resoluci n Vaya a la resoluci n de panta...

Page 23: ...co de K nig USB2 0 DVI adaptador gr co de K nig USB2 0 VGA Modelo CMP USBDVI10 CMP USBVGA10 Descripci n Adaptador gr co USB2 0 con conector DVI adaptador gr co USB2 0 con conector VGA se encuentra con...

Page 24: ...ant a o responsabilidad derivada de cualquier cambio o modi caciones realizadas al producto o da os provocados por un uso incorrecto del presente producto General Las ilustraciones y las especi cacion...

Page 25: ...CMP USBDVI10 CMP USBVGA10 USB s gra kus adapter DVI vagy VGA csatlakoz val...

Page 26: ...telep t s k sz dugaszolja a K nig USB s gra kus adaptert az USB portra 2 Be ll t sok A k pen pirossal jel lt szimb lumra kattintva a settings be ll t sok men l that v v lik 2 1 Felbont s L pjen a Scre...

Page 27: ...A10 Megnevez se USB2 0 gra kus adapter DVI csatlakoz val USB2 0 gra kus adapter VGA csatlakoz val sszhangban van az al bbi szabv nyokkal EMC Elektrom gneses sszef rhet s gre vonatkoz ir nyelv EN55022...

Page 28: ...felel ss get s j t ll st ha a meghib sod s a k sz l ken v gzett v ltoztat s vagy m dos t s k vetkezm nye vagy helytelen haszn lat miatt a k sz l k megrong l dott ltal nos tudnival k A kivitel s a m sz...

Page 29: ...CMP USBDVI10 CMP USBVGA10 USB gra ikkasovitin DVI tai VGA liittimell...

Page 30: ...vi ohjeita ja liit asennuksen j lkeen K nig USB gra ikkasovitin USB porttiin 2 Asetukset Asetusvalikko aktivoidaan napsauttamalla kuvassa olevaa punaista merkki 2 1 Resoluutio Siirryn ytt resoluutioon...

Page 31: ...imi K nig USB2 0 DVI gra ikkasovitin K nig USB2 0 VGA gra ikkasovitin Malli CMP USBDVI10 CMP USBVGA10 Kuvaus USB2 0 gra ikkasovitin DVI liittimell USB2 0 gra ikkasovitin VGA liittimell T ytt seuraavat...

Page 32: ...kuu Takuu ja vastuuvelvollisuus mit t ityv t jos tuote vaurioituu siihen tehtyjen muutoksien tai sen v rink yt n takia Yleist Muutoksia malliin ja teknisiin ominaisuuksiin voidaan tehd ilmoituksetta K...

Page 33: ...CMP USBDVI10 CMP USBVGA10 USB gra kadapter med DVI eller VGA anslutningsdon...

Page 34: ...h n r installationen r slutf rd anslut K nig USB gra kadaptern till USB porten 2 Inst llningar Inst llningsmenyn blir synlig genom att klicka p symbolen markerad i r tt p bilden 2 1 Uppl sning G till...

Page 35: ...0 DVI gra kadapter K nig USB2 0 VGA gra kadapter Modell CMP USBDVI10 CMP USBVGA10 Beskrivning USB2 0 gra kadapter med DVI anslutningsdon USB2 0 gra kadapter med VGA anslutningsdon verensst mmer med f...

Page 36: ...anti g ller vid n gra ndringar eller modi eringar av produkten eller f r skador som har uppst tt p grund av felaktig anv ndning av denna produkt Allm nt Utseende och speci kationer kan komma att ndras...

Page 37: ...CMP USBDVI10 CMP USBVGA10 USB gra ck adapt r s portem DVI nebo VGA...

Page 38: ...ig zapojte adapt r do USB portu va eho po ta e 2 Nastaven Menu nastaven se zobraz po kliknut na ikonu ozna enou na obr zku erven 2 1 Rozli en Klepn te na polo ku Screen Resolution Rozli en a zvolte po...

Page 39: ...r K nig USB2 0 DVI a gra ck adapt r K nig USB2 0 VGA Model CMP USBDVI10 CMP USBVGA10 Popis Gra ck adapt r USB2 0 s konektorem DVI a gra ck adapt r USB2 0 s konektorem VGA spl uje n sleduj c normy Elek...

Page 40: ...po kozen za zen v d sledku nespr vn ho zach zen se za zen m ru platnost z ru n smlouvy Obecn upozorn n Design proveden a parametry v robku se mohou m nit a to bez p edchoz ho upozorn n u ivatele v ro...

Page 41: ...CMP USBDVI10 CMP USBVGA10 Adaptor gra c cu USB i cu conector DVI sau VGA...

Page 42: ...le de pe ecran i la terminarea instal rii conecta i adaptorul gra c K nig la portul USB 2 Set ri Meniul set rilor va vizibil d nd clic pe simbolul marcat cu ro u n imagine 2 1 Rezolu ia Merge i la op...

Page 43: ...e la USB 2 0 la DVI Adaptor gra c K nig de la USB 2 0 la VGA Model CMP USBDVI10 CMP USBVGA10 Descriere Adaptor gra c cu USB 2 0 i conector DVI Adaptor gra c cu USB 2 0 i conector VGA Este n conformita...

Page 44: ...Nu oferim nicio garan ie i nu ne asum m niciun fel de responsabilitate n cazul schimb rilor sau modi c rilor aduse acestui produs sau n cazul deterior rii cauzate de utilizarea incorect a produsului G...