background image

POLSKI

Obsługa

Grzejnik  drabinkowy  włącza  się  i  wyłącza  za  pomocą  wyłącznika  czołowego  (samodzielnego  lub  będącego  częścią 

składową wtyczki sieciowej VS1), ew. można go wyłączyć lub regulować jego działanie za pomocą regulatora temperatury 
R10A. Grzałka el. zainstalowana w grzejniku drabinkowym działa przez cały czas, kiedy wyłącznik jest włączony, tzn. przez cały 
czas, kiedy urządzenie jest podłączone do sieci elektrycznej.

Jeśli urządzenie nie grzeje, doszło do usterki. Może się tak stać, ponieważ:

1. Ogranicznik temperatury wyłączył grzałkę el.

Wewnątrz grzejnika elektrycznego wbudowano ogranicznik temperatury. Jego zadaniem jest ochrona użytkownika 

przed  następstwami  przegrzania  się  grzejnika  na  skutek  nieprzestrzegania  zasad  prawidłowego  używania 
urządzenia. Jeśli temperatura cieczy w grzejniku przekroczy 90°C, ogranicznik temperatury automatycznie wyłączy 
(rozłączy)  obwód  elektryczny  grzejnika.  Ponadto  zapobiegnie  jego  ponownemu  włączeniu,  dopóki  grzejnik  się 
wystarczająco nie schłodzi. Kiedy ciecz w grzejniku osiągnie odpowiednią temperaturę, obwód elektryczny grzejnika 
automatycznie się załączy. Jeśli podczas dłuższego używania grzejnika dojdzie do znacznych zmian temperatury, 
może  być  to  efekt  wyłączania  się  ogranicznika  temperatury.  Do  takiej  sytuacji  może  dojść  tylko  na  skutek 
nieprzestrzegania zasad poprawnego użytkowania urządzenia.

- grzejnik drabinkowy nie dostarcza ciepła do ogrzewanej przestrzeni – suszenie dużej ilości tekstyliów

Należy uważać, żeby nie zakrywać wierzchu grzejnika dużą ilością tekstyliów!

- nastąpił wyciek cieczy z grzejnika drabinkowego

Należy natychmiast wyłączyć grzejnik el. od przewodu energii el. i oddać urządzenie producentowi do naprawy. Może 
dojść do uszkodzenia grzałki el. oraz grzejnika drabinkowego.

2. Problem z zasilającą instalacją elektryczną

Należy przeprowadzić kontrolę zasilającej instalacji elektrycznej oraz usunąć usterkę. Samą kontrolę jak i usunięcie 
usterki zasilającej instalacji elektrycznej może wykonać jedynie osoba posiadająca odpowiednie kwalifikacje elektro-
techniczne. Po usunięciu usterki oraz włączeniu urządzenia, grzejnik drabinkowy powinien działać prawidłowo.

3. Urządzenie uległo uszkodzeniu

Należy  odłączyć  grzejnik  drabinkowy  od  sieci  i  skontaktować  się  z  producentem,  który  zapewni  profesjonalną 
naprawę. Jedynie osoby uprawnione przez producenta mogą ingerować w konstrukcję urządzenia.

Przepisy bezpieczeństwa

-

Zabrania się podłączania wtyczki sieciowej do kontaktu, jeśli dostanie się do niej woda! Należy ją naprawić w 
profesjonalnym serwisie.

-

Nie można kłaść przewodu zasilającego urządzenia na ogrzanym grzejniku – uszkodzony przewód zasilający 
może wymienić wyłącznie producent grzałki el. lub inna odpowiednio wykwalifikowana osoba, w przeciwnym 
razie może dojść do niebezpiecznej sytuacji!  

-

Jakiekolwiek manipulowanie z grzejnikiem drabinkowym, podczas którego może dojść do naruszenia jego 
szczelności,  powinny  wykonywać  wyłącznie  osoby  o  odpowiednich  kwalifikacjach  elektro-technicznych, 
które zostały ponadto odpowiednio przeszkolone przez producenta grzejnika drabinkowego.

-

Jeśli przewód zasilający został uszkodzony, należy natychmiast odłączyć grzałkę el. od zasilającej sieci el. 
oraz zapewnić jej naprawę przez osobę wykwalifikowaną!

-

Jeśli dojdzie do wycieku nośnika ciepła z grzejnika, należy natychmiast odłączyć grzałkę el. od źródła energii 
el. oraz oddać ją producentowi do naprawy. W przypadku wycieku nośnika ciepła istnieje ryzyko uszkodzenia 
grzałki el. w grzejniku drabinkowym.

-

Jeśli grzejnik drabinkowy się przegrzewa i dochodzi do wyłączenia ogranicznika temperatury, należy usunąć 
przyczynę usterki lub skontaktować się z profesjonalistą.

-

To urządzenie jest przeznaczone wyłącznie do suszenia materiałów tekstylnych pranych w wodzie!

-

Zabrania się chodzenia po grzejniku oraz zawieszania na nim ciężkich przedmiotów!

-

Z  grzałki  el.  nie  powinny  korzystać  osoby  (również  dzieci),  których  niezdolność  fizyczna,  umysłowa  lub 
mentalna czy też brak doświadczenia lub odpowiednich informacji uniemożliwia bezpieczne korzystanie z 
urządzenia. Chodzi o sytuacje, w których dane osoby nie będą pod opieką lub nie zostały poinstruowane, jak 
korzystać z urządzenia przez osobę odpowiedzialną za ich bezpieczeństwo.

-

Zabrania  się  pozostawiania  dzieci  bez  opieki,  jeśli  istnieje  ryzyko,  że  będą  bawić  się  grzałką  el.  lub 
oprzyrządowaniem. 

Gwarancja

Producent gwarantuje, że przez cały okres gwarancyjny produkt będzie posiadał właściwości określone w odpowiednich 

normach  technicznych  przy  założeniu,  że  zostanie  zamontowany  oraz  używany  zgodnie  ze  wskazówkami  w  niniejszej 
instrukcji. Gwarancja nie dotyczy uszkodzeń mechanicznych oraz usterek powstałych na skutek nieprzestrzegania wskazówek 
dot. montażu oraz obsługi podanych w niniejszej instrukcji.Do naprawy gwarancyjnej należy wysłać produkt zawsze wraz z 
kartą  gwarancyjną.  Trzeba  również  dołączyć  pismo  z  opisem  reklamacji.  W  okresie  gwarancji  reklamację  należy  zgłosić 
sprzedawcy,  u  którego  zakupiono  produkt  lub  bezpośrednio  producentowi.  Reklamowany  produkt  należy  odpowiednio 
zapakować, żeby podczas transportu czy przenoszeniu nie uległ uszkodzeniu.

Ważne:

Produkt jest chroniony przeciwko przegrzaniu za pomocą ogranicznika temperatury, który został umieszczony 

wewnątrz pręta grzewczego. Jeśli dojdzie do przegrzania cieczy wewnątrz grzejnika, ogranicznik wyłączy obwód 

elektryczny grzejnika, żeby zapobiec dalszemu wzrostowi temperatury oraz powstaniu innych, niebezpiecznych 

sytuacji. Jeśli okaże się, że grzejnik jest zimny, choć grzałka el. jest włączona, nie musi koniecznie wystąpić usterka 

urządzenia. Prosimy o szczegółowe zapoznanie się z dołączoną instrukcją oraz przestrzeganie wskazówek w niej 

zawartych!

Summary of Contents for KORALUX LINEAR CLASSIC-E

Page 1: ...r Z KTT Z KTT Grzejnik drabinkowy z ogrzewaniem elektrycznym z grza k elektryczn Z KTT Z KTT KORALUX LINEAR CLASSIC E KORALUX RONDO CLASSIC E KORALUX LINEAR COMFORT E KORALUX RONDO COMFORT E KORALUX L...

Page 2: ...bi e t dy I po adovan ho v konu V koupeln ch a sprchov ch prostorech mus b t v p vodn elektroinstalaci pou it odpov daj c a funk n proudov chr ni a spln ny ustanoven normy SN 33 2000 7 701 resp IEC 60...

Page 3: ...595 745 KRCE 1220 750 KRCE 1500 450 KRCE 1500 600 1500 445 55 300 63 400 67 500 595 745 KRCE 1500 750 KRCE 1820 450 KRCE 1820 600 1820 445 55 400 63 500 67 700 595 745 KRCE 1820 750 900 690 445 445 61...

Page 4: ...obn kvalifikovan osoba aby se p ede lo vzniku nebezpe n situace Jak koliv z sahy do OTT E p i nich je poru ena t snost OTT E m e prov d t pouze osoba s p slu nou elektrotechnickou kvalifikac kter je n...

Page 5: ...ns The electrical supply equipment to which the electric heating element will be connected must meet the requirements of regulations for connection of class I appliances of the required power output I...

Page 6: ...L mm B mm P W KRCE 700 600 700 63 200 67 200 595 745 KRCE 700 750 KRCE 900 450 900 445 55 200 63 200 300 595 745 KRCE 900 750 KRCE 900 600 67 KRCE 1220 450 KRCE 1220 600 1220 445 55 300 63 300 67 400...

Page 7: ...ctric heating element or other qualified party in order to avoid any danger Any interference with the TRR E during which the integrity of the TRR E is breached may only be performed by a person with t...

Page 8: ...rd muss die Vorschriften f r den Anschluss eines Ger ts der Klasse I der verlangten Leistung erf llen In B dern und Duschbereichen ist in der Elektroinstallation ein entsprechender funktionst chtiger...

Page 9: ...Vertikal mit dem elektr Heizk rper Anschlusskabel unten Bedienung Der Bad HK E wird durch einen vorgeschalteten Schalter eigenst ndiger oder Bestandteil des Netzsteckers VS1 in Betrieb Typ H mm L mm...

Page 10: ...e Eingriffe in den Bad HK E bei denen die Dichtheit des Bad HK E besch digt wird kann lediglich eine Person mit einer entsprechenden elektrotechnischen Qualifikation vornehmen die zudem durch den Hers...

Page 11: ...TT E OTT E I SN 33 2000 7 701 IEC 60364 7 701 OTT E 0 1 SN 33 2000 7 701 IEC 60364 7 701 1 I 230V 50 60Hz KORALUX R10A Z SKV 0003 4 VS1 Z SKV 0002 5 R10A VS1 R10A VS1 0 1 2 SN L N IP 41 L L H H B B 0...

Page 12: ...68 400 74 500 595 745 KRTE 1220 750 KRTE 1500 450 KRTE 1500 600 1500 445 61 400 68 500 74 600 595 745 KRTE 1500 750 KRTE 1820 450 KRTE 1820 600 1820 445 61 400 68 600 74 74 700 900 595 745 745 KRTE 1...

Page 13: ...R10A OTT E 1 90 C OTT E OTT E OTT E OTT E 2 OTT E 3 OTT E OTT E OTT OTT E OTT E OTT E OTT E OTT OTT OTT...

Page 14: ...o odpowiednich kwalifikacjach elektro technicznych Elektryczna instalacja zasilaj ca do kt rej zostanie pod czona grza ka el musi spe nia przepisy dot pod czania urz dze klasy I o zadanej mocy W przy...

Page 15: ...asa urz dzenia I D ugo przewodu zasilaj cego 1 5 m Pozycja w kt rej dzia a urz dzenie pionowa z grza k el przewodem el na dole Typ H mm L mm B mm P W KRCE 700 600 700 63 200 67 200 595 745 KRCE 700 75...

Page 16: ...eciwnym razie mo e doj do niebezpiecznej sytuacji Jakiekolwiek manipulowanie z grzejnikiem drabinkowym podczas kt rego mo e doj do naruszenia jego szczelno ci powinny wykonywa wy cznie osoby o odpowie...

Page 17: ...33 2000 7 701 IEC 60364 7 701 0 1 SN 33 2000 7 701 IEC 60364 7 701 1 I 230 50 60 KORALUX R10A Z SKV 0003 4 VS1 Z SKV 0002 5 R10A VS1 R10A VS1 L N IP 41 L L H H B B 0 2 1 2250 600 600 600 L N PE 3 4 R...

Page 18: ...1220 750 KRTE 1500 450 KRTE 1500 600 1500 445 61 400 68 500 74 600 595 745 KRTE 1500 750 KRTE 1820 450 KRTE 1820 600 1820 445 61 400 68 600 74 74 700 900 595 745 745 KRTE 1820 750 KRME 1820 750 H mm...

Page 19: ...1 90 C 2 3...

Page 20: ...rod no dne Date of sale Verkauft am Sprzedano w dniu Raz tko a podpis prod vaj c ho Dealer s stamp and signature Stempel und Unterschrift des Verk ufers Piecz tka i podpis sprzedawcy Bez data prodeje...

Reviews: