KORADO KORASMART TUBE 2400, Instruction Manual

Page 1: ...KORADO a s Bří Hubálků 869 560 02 Česká Třebová Česká republika 800 111 506 e mail info korado cz www korado cz Technické a barevné změny vyhrazeny ...

Page 2: ...ní pokyny 3 Rozsah dodávky vybavení 4 Montáž 5 Funkce přístroje 10 Ovládání všeobecně 11 Ovládání tlačítky na přístroji 12 Ovládání přes chytrý telefon nebo tablet 12 Péče a údržba 13 Příslušenství 17 Odstraňování poruch 17 Technické údaje 18 Záruka 21 Zpětná vazba k dokumentaci 21 Prohlášení o shodě ES pro označení CE 22 Návod k použití ...

Page 3: ...aných prostorách a zajistěte aby nemohly být nasávány žádné škodlivé látky Nepoužívejte KORASMART TUBE v prostředí s korozivní nebo výbušnou atmosférou prach pára nebo plyn Přístroj není vhodný k použití na plovárnách a nebo ve vlhkých prostorách KORASMART TUBE se smí montovat pouze vertikálně Montáž na zkosených plochách např stěnách stropech není povolena Pokud se má přístroj používat v prostoru...

Page 4: ... přístroje poškozen musí jej firma KORADO nebo osoba s odpo vídající kvalifikací vyměnit aby se vyloučila ohrožení Pokud jsou pro připojení zařízení nutné práce na síti střídavého proudu 230 V smí je provádět pouze kvalifikovaný elektrikář Při pokládání síťového kabelu je nutné bezpečnostní odpojení všech pólů Je nutné respektovat aktuální ustanovení VDE Při provádění veškerých prací na síti elekt...

Page 5: ...4 Axiální ventilátor vždy 4 šrouby a 4 hmoždinky 5 Vložka trubky 2dílná 11 Návod k použití 6 Držák filtru 12 Krycí mřížka 7 Filtr G3 volitelná viz příslušenství na straně 17 Funkce Zpětné získávání tepla Aktivní provoz odvětrávání a nebo přivětrávání ventilátor Pasivní provoz odvětrávání a přivětrávání tlakový rozdíl Ovládání přes aplikaci SI Comfort Čidlo teploty a vlhkosti Elektrická posuvná kla...

Page 6: ...předměty klimatizační zařízení bezdrátové přístroje např mobilní telefon dětská chůvička reproduktory s Bluetooth atd sítě WLAN na stejných rádiových kanálech např WLAN router u souseda U vodičů vedoucích energii které jsou vedeny paralelně s datovými vodiči ISDN DSL atd může dojít k negativnímu ovlivnění např rychlosti přenosu dat 1 Naznačení vrtaných otvorů na straně místnosti Věcné škody v důsl...

Page 7: ...tvoru Upozornění Aby mohl kondenzát odtékat ven musí mít otvor sklon 0 5 2 Sklon však nesmí přesáhnout 3 protože jinak by nebylo možné vyjmout pro účely údržby vložku z větrací trubky 3 Vrtání připevňovacích otvorů a uložení kabelu 4 Sejmutí montážního krytu a vložky trubky kompletní ...

Page 8: ...X X X X X X X Návod k použití 7 5 Zkrácení trubky Pozor Trubka musí být dlouhá minimálně 270 mm 7 Izolování trubky podle požadavku 6 Vložení trubky 8 Utěsnění trubky Uvnitř parotěsně Zvenku paropropustně ...

Page 9: ...TUBE 2400 a 2400E 8 9 Zasunutí vložky trubky kompletní s montážním krytem do trubky 11 Sejmutí čelní clony 13 Sejmutí montážního krytu 10 Omítnutí stěny 12 Odstranění krytu elektroniky 14 Umístění schránky filtru ...

Page 10: ...1 3 4x N L1 PE 2 1 3 4x N L1 PE 2 1 3 Návod k použití 9 15 Připevnění schránky filtru 17 Nacvaknutí krytu elektroniky 19 Nacvaknutí čelní clony 16 Připojení kabelu 18 Připojení axiálního ventilátoru 20 Nasazení našroubování a utěsnění ochranné mřížky podle provedení ...

Page 11: ...í tepla V provozu přivětrávání a odvětrávání je teplý odpadní vzduch zachycován akumulačním vý měníkem Naakumulované teplo je odevzdáváno přívodnímu vzduchu a ten se pak předehřátý dostává do místnosti Provoz v automatickém režimu V závislosti na pokojové teplotě a vlhkosti vzduchu se KORASMART TUBE automaticky spíná na stupně ventilátoru 1 až 3 Stupně spínání se přitom řídí podle kritérií pohodlí...

Page 12: ...ypnutý stupeň ventilátoru 1 automatický režim stupeň ventilátoru 0 automatický režim stupeň ventilátoru 3 stupeň ventilátoru 2 automatický režim stupeň ventilátoru 1 provoz přivětrávání a odvětrávání 1 2 stupeň ventilátoru 3 automatický režim stupeň ventilátoru 2 zobrazení výměny filtru 3 Ovládání všeobecně Kontrolky LED na tlačítku 1 Druh provozu Přivětrávání a odvětrávání lze změnit resp deaktiv...

Page 13: ... používaného stupně Ovládání přes chytrý telefon nebo tablet KORASMART TUBE lze ovládat tabletem nebo chytrým telefonem a pomocí aplikace SI Comfort nabízí doplňkové funkce přístroje Dodržujte přiložený návod pro rychlé spuštění H47 MOTS005CS Přehled funkcí přístroje plynulé ovládání výkonu ventilátoru možnost naprogramování až 5 časovačů libovolná definice doby spuštění doby chodu dnů v týdnu dru...

Page 14: ...BE se dovnitř nesmí dostat žádná kapalina Nepoužívejte agresivní čisticí prostředky nebo prostředky s obsahem rozpouštědel nebo ostré předměty v opačném případě byste mohli poškodit povrch krytů přístroje Nikdy zařízení nečistěte vysokotlakým čističem nebo parním čističem Čistěte KORASMART TUBE hadříkem navlhčeným jemným mýdlovým roztokem nebo mycím prostředkem Jakmile začne blikat LED pro výměnu ...

Page 15: ...Upevňovací svorky neohýbejte příliš do strany vede to k jejich poškození 1 Opatrně uvolněte upevňovací svorky vložky trubky 2 Horní část vložky opatrně vyjměte směrem nahoru Výměna filtru a čištění keramického výměníku KORASMART TUBE 2400 2400E Nebezpečí zranění při upadnutí vložky trubky Dávejte pozor aby vložka trubky nespadla Postupujte opatrně ...

Page 16: ...4 Vyjmutí filtru a keramického výměníku 6 Čištění a sušení keramického výměníku 8 Upevnění nového filtru za držákem filtru 5 Likvidace filtru 7 Umístění keramického výměníku do vložky trubky 9 Nacvaknutí horní části vložky ...

Page 17: ... 3 2 1 3 2 1 3 KORASMART TUBE 2400 a 2400E 16 10 Zasunutí vložky kompletní do trubky 12 Nacvaknutí čelní clony Pozor Výřez v čelní cloně musí být na straně posuvné klapky 11 Připojení axiálního ventilátoru ...

Page 18: ...a KORASMART TUBE nereaguje při stisku tlačítka není napájení el proudem zkontrolujte napájení el proudem chybná vadná kabeláž resp vadný kabel nechte kabeláž zkontrolovat kvalifikovaným elektrikářem vadný napájecí zdroj nechte změřit napájecí napětí kvalifikovaným elektrikářem KORASMART TUBE nereaguje na chytré telefony tablety není spojení WLAN s routerem domácí sítě spusťte znovu router WLAN dom...

Page 19: ...ISO 3745 při prostorovém útlumu 8 dB Stupeň 1 LPA 25 dB A Stupeň 2 LPA 38 dB A Stupeň 3 LPA 46 dB A Příkon Stupeň 1 2 1 W Stupeň 2 2 9 W Stupeň 3 4 3 W Stupeň účinnosti dodávky tepla max 90 Zvukový útlum měřeno podle DIN EN 10140 2 Dn e w 35 dB Elektrické připojení 230 V 6 W Třída ochrany II IP 22 Hmotnost 4 5 kg Filtr čerstvého vzduchu Třída filtru G3 Přípustná teplota používání 15 C 40 C ...

Page 20: ... Referenční průtok vzduchu 32 m h Referenční tlakový rozdíl Specifický vstupní výkon 0 18 W m h Faktor řízení typologie řízení 1 21 0 65 Vnitřní a vnější maximální míra úniku vzduchu vnitřní vnější netěsnost Směšovací poměr vnitřní oblast venkovní oblast Pokyny k výměně filtru Výměna filtru viz strana 14 Pokyny k umístění přívodních odvodních mřížek u jednosměrných větracích přístrojů Pokyny k dem...

Page 21: ...63 259 279 259 279 KORASMART TUBE 2400 a 2400E 20 Rozměry ...

Page 22: ...atek zaviněn výše uvedenými změnami Vyloučení záruky Výrobek a jeho konstrukční součásti podléhají přísným kontrolám kvality Proto pracují při správném použití spolehlivě a bezpečně Naše ručení za škody zaviněné vadným výrobkem a nebo nároky na náhradu škody vylučujeme ledaže by došlo k našemu úmyslnému nebo hrubě nedbalému jednání resp zodpovědnosti za ztráty na životech tělesná poranění nebo ohr...

Page 23: ...2014 53 ES Směrnice RED c1 Elektromagnetická kompatibilita EN 301489 1 V 1 9 2 EN 301 489 17 V 2 2 1 EN 61000 3 2 2014 EN 61000 3 3 2013 c2 Elektrická bezpečnost zařízení informační technologie EN 60950 1 2006 A11 2009 A12 2011 A1 2010 A2 2013 c3 Bezpečnost osob uvnitř elektromagnetických polí 10 MHz až 300 GHz EN 62479 2010 c4 Záležitosti rádiového spektra přístroje pro přenos dat v pásmu ISM 2 4...

Page 24: ... Návod k použití 23 ...

Page 25: ...KORADO a s Bří Hubálků 869 560 02 Česká Třebová Česká republika e mail info korado cz www korado cz Technické zmeny a zmeny farieb vyhradené ...

Page 26: ...27 Bezpečnostné pokyny 27 Rozsah dodávky vybavenia 28 Montáž 29 Funkcie prístroja 34 Ovládanie všeobecne 35 Ovládanie tlačidlami na prístroji 36 Ovládanie cez smartfón alebo tablet 36 Starostlivosť a údržba 37 Príslušenstvo 41 Odstraňovanie porúch 41 Technické údaje 42 Záruka 45 Spätná väzba k dokumentácii 45 Vyhlásenie o zhode ES pre označenie CE 46 ...

Page 27: ...taminovaných priestoroch a zaistite aby sa nemohli byť nasávať žiadne škodlivé látky Nepoužívajte KORASMART TUBE v prostredí s korozívnou alebo výbušnou atmosférou prach para alebo plyn Prístroj nie je vhodný na použitie na plavárňach a alebo vo vlhkých priestoroch KORASMART TUBE sa smie montovať iba vertikálne Montáž na skosených plochách napr stenách stropoch nie je povolená Pokiaľ sa má prístro...

Page 28: ... zodpovedajúcou kvalifikáciou vymeniť aby sa vylúčilo ohrozenie Pokiaľ sú na pripojenie zariadenia nutné práce na sieti striedavého prúdu 230 V smie ich vykonávať iba kvalifikovaný elektrikár Pri kladení sieťového kábla je nutné bezpečnostné odpojenie všetkých pólov Je nutné rešpektovať aktuálne ustanovenia VDE Pri vykonávaní všetkých prác na sieti elektrického napätia alebo na miestnej inštalačne...

Page 29: ... ventilátor vždy 4 skrutky a 4 príchytky 5 Vložka rúrky 2 dielna 11 Návod na použitie 6 Držiak filtra 12 Krycia mriežka 7 Filter G3 voliteľná pozrite príslušenstvo na strane 41 Funkcie Spätné získavanie tepla Aktívna prevádzka odvetrávania a alebo privetrávania ventilátor Pasívna prevádzka odvetrávania a privetrávania tlakový rozdiel Ovládanie cez aplikáciu SI Comfort Snímač teploty a vlhkosti Ele...

Page 30: ...edmety klimatizačné zariadenie bezdrôtové prístroje napr mobilný telefón detská opatrovateľka reproduktory s Bluetooth atď siete WLAN na rovnakých rádiových kanáloch napr WLAN router u suseda Pri vodičoch vedúcich energiu ktoré sú vedené paralelne s dátovými vodičmi ISDN DSL atď môže dôjsť k negatívnemu ovplyvneniu napr rýchlosti prenosu dát 1 1 Naznačenie vŕtaných otvorov na strane miestnosti Upo...

Page 31: ...tvoru Upozornenie Aby mohol kondenzát odtekať von musí mať otvor sklon 0 5 2 Sklon však ne smie presiahnuť 3 pretože inak by nebolo možné vybrať na účely údržby vložku z vetracej rúrky 3 Vŕtanie pripevňovacích otvorov a uloženie kábla 4 Zloženie montážneho krytu a vložky rúrky kompletné ...

Page 32: ... X X X X X X Návod na použitie 31 5 Skrátenie rúrky Pozor Rúrka musí byť dlhá minimálne 270 mm 7 Izolovanie rúrky podľa požiadavky 6 Vloženie rúrky 8 Utesnenie rúrky Vnútri parotesne Zvonku paropriepustne ...

Page 33: ...2400 a 2400E 32 9 Zasunutie vložky rúrky kompletné s montážnym krytom do rúrky 11 Zloženie čelnej clony 13 Zloženie montážneho krytu 10 Omietnutie steny 12 Odstránenie krytu elektroniky 14 Umiestnenie schránky filtra ...

Page 34: ... L1 PE 2 1 3 4x N L1 PE 2 1 3 Návod na použitie 33 15 Pripevnenie schránky filtra 17 Nacvaknutie krytu elektroniky 19 Nacvaknutie čelnej clony 16 Pripojenie kábla 18 Pripojenie axiálneho ventilátora 20 Nasadenie naskrutkovanie a utesnenie ochrannej mriežky podľa vyhotovenia ...

Page 35: ...získavanie tepla V prevádzke privetrávania a odvetrávania sa teplý odpadový vzduch zachytáva akumulačným výmenníkom Naakumulované teplo sa odovzdáva prívodnému vzduchu a ten sa potom pred hriaty dostáva do miestnosti Prevádzka v automatickom režime V závislosti od izbovej teploty a vlhkosti vzduchu sa KORASMART TUBE automaticky spína na stupne ventilátora 1 až 3 Stupne spínania sa pritom riadia po...

Page 36: ...pnutý stupeň ventilátora 1 automatický režim stupeň ventilátora 0 automatický režim stupeň ventilátora 3 stupeň ventilátora 2 automatický režim stupeň ventilátora 1 prevádzka privetrávania a odvetrávania 1 2 stupeň ventilátora 3 automatický režim stupeň ventilátora 2 zobrazenie výmeny filtra 3 Ovládanie všeobecne Kontrolky LED na tlačidle 1 Druh prevádzky Privetrávanie a odvetrávanie je možné zmen...

Page 37: ...ledy používaného stupňa Ovládanie cez smartfón alebo tablet KORASMART TUBE je možné ovládať tabletom alebo smartfónom a pomocou aplikácie SI Comfort ponúka doplnkové funkcie prístroja Dodržujte priložený návod pre rýchle spustenie H47 MOTS005CS Prehľad funkcií prístroja plynulé ovládanie výkonu ventilátora možnosť naprogramovania až 5 časovačov ľubovoľná definícia času spustenia dĺžky chodu dní v ...

Page 38: ...TUBE sa dovnútra nesmie dostať žiadna kvapalina Nepoužívajte agresívne čistiace prostriedky alebo prostriedky s obsahom rozpúšťadiel alebo ostré predmety v opačnom prípade by ste mohli poškodiť povrch krytov prístroja Nikdy zariadenie nečistite vysokotlakovým čističom alebo parným čističom Čistite KORASMART TUBE handričkou navlhčenou jemným mydlovým roztokom alebo umýva cím prostriedkom Hneď ako z...

Page 39: ...ozor Upevňovacie svorky neohýbajte príliš do strany vedie to k ich poškodeniu 1 Opatrne uvoľnite upevňovacie svorky vložky rúrky 2 Hornú časť vložky opatrne vyberte smerom hore Výmena filtra a čistenie keramického výmenníka KORASMART TUBE 2400 2400E Nebezpečenstvo zranenia pri spadnutí vložky rúrky Dávajte pozor aby vložka rúrky nespadla Postupujte opatrne ...

Page 40: ...atie filtra a keramického výmenníka 6 Čistenie a sušenie keramického výmenníka 8 Upevnenie nového filtra za držiakom filtra 5 Likvidácia filtra 7 Umiestnenie keramického výmenníka do vložky rúrky 9 Nacvaknutie hornej časti vložky ...

Page 41: ...2 1 3 2 1 3 KORASMART TUBE 2400 a 2400E 40 10 Zasunutie vložky kompletné do rúrky 12 Nacvaknutie čelnej clony Pozor Výrez v čelnej clone musí byť na strane posuvnej klapky 11 Pripojenie axiálneho ventilátora ...

Page 42: ...a KORASMART TUBE nereaguje pri stlačení tlačidla nie je napájanie el prúdom skontrolujte napájanie el prúdom chybná pokazená kabeláž resp chybný kábel nechajte kabeláž skontrolovať kvalifikovaným elektrikárom chybný napájací zdroj nechajte zmerať napájacie napätie kvalifikovaným elektrikárom KORASMART TUBE nereaguje na smartfóny tablety nie je spojenie WLAN s routerom domácej siete spustite znovu ...

Page 43: ...SO 3745 pri priestorovom útlme 8 dB Stupeň 1 LPA 25 dB A Stupeň 2 LPA 38 dB A Stupeň 3 LPA 46 dB A Príkon Stupeň 1 2 1 W Stupeň 2 2 9 W Stupeň 3 4 3 W Stupeň účinnosti dodávky tepla max 90 Zvukový útlm merané podľa DIN EN 10140 2 Dn e w 35 dB Elektrické pripojenie 230 V 6 W Trieda ochrany II IP 22 Hmotnosť 4 5 kg Filter čerstvého vzduchu Trieda filtra G3 Prípustná teplota používania 15 C 40 C ...

Page 44: ...ietok vzduchu 32 m h Referenčný tlakový rozdiel Špecifický vstupný výkon 0 18 W m h Faktor riadenia typológia riadenia 1 21 0 65 Vnútorná a vonkajšia maximálna miera úniku vzduchu vnútorná vonkajšia netesnosť Zmiešavací pomer vnútorná oblasť vonkajšia oblasť Pokyny na výmenu filtra Výmena filtra pozrite stranu 38 Pokyny na umiestnenie prívodných odvodných mriežok pri jednosmerných vetracích prístr...

Page 45: ...63 259 279 259 279 KORASMART TUBE 2400 a 2400E 44 Rozmery ...

Page 46: ...avinený vyššie uvedenými zmenami Vylúčenie záruky Výrobok a jeho konštrukčné súčasti podliehajú prísnym kontrolám kvality Preto pracujú pri správnom použití spoľahlivo a bezpečne Naše ručenie za škody zavinené chybným výrobkom a lebo nároky na náhradu škody vylučujeme iba ak by došlo k nášmu úmyselnému alebo hrubo nedbalému konaniu resp zodpovednosti za straty na životoch telesné poranenia alebo o...

Page 47: ... 2014 53 ES Smernica RED c1 Elektromagnetická kompatibilita EN 301489 1 V 1 9 2 EN 301 489 17 V 2 2 1 EN 61000 3 2 2014 EN 61000 3 3 2013 c2 Elektrická bezpečnosť zariadenie informačnej technológie EN 60950 1 2006 A11 2009 A12 2011 A1 2010 A2 2013 c3 Bezpečnosť osôb vnútri elektromagnetických polí 10 MHz až 300 GHz EN 62479 2010 c4 Záležitosti rádiového spektra prístroje na prenos dát v pásme ISM ...

Page 48: ... Návod na použitie 47 ...

Page 49: ...KORADO a s Bří Hubálků 869 560 02 Česká Třebová Tschechische Republik e mail info korado cz www korado com Technische und farbliche Änderungen vorbehalten ...

Page 50: ...en 51 Sicherheitshinweise 51 Lieferumfang Ausstattung 52 Montage 53 Gerätefunktion 58 Bedienung allgemein 59 Bedienung über Taster am Gerät 60 Bedienung über Smartphone oder Tablet 60 Pflege und Wartung 61 Zubehör 65 Beseitigung von Störungen 65 Technische Daten 66 Haftung 69 Feedback zur Dokumentation 69 EG Konformitätserklärung zur CE Kennzeichnung 70 ...

Page 51: ... Montieren Sie das Gerät nicht in kontaminierten Räumen und sorgen Sie dafür dass keine Schadstoffe angesaugt werden können Verwenden Sie den KORASMART TUBE nicht in Umgebung mit korrosiver oder explosionsfähi ger Atmosphäre Staub Dampf oder Gas Das Gerät ist für den Einsatz in Schwimmbädern und oder Feuchträumen nicht geeignet Der KORASMART TUBE darf nur vertikal montiert werden Eine Montage an S...

Page 52: ...en Kundendienst oder eine ähnlich qualifizierte Person ersetzt werden um Gefährdungen auszuschließen Sind für den Anschluss des Gerätes Arbeiten am 230 V Wechselstromnetz notwendig dürfen diese nur von einer Elektrofachkraft durchgeführt werden Bei bauseitiger Verlegung des Netzkabels ist eine allpolige Sicherheitstrennung erforderlich Die aktuellen VDE Bestimmungen sind zu beachten Bei allen Arbe...

Page 53: ...aubenbeutel 4 Axialventilator je 4 Schrauben und Dübel 5 Rohreinleger 2 teilig 11 Original Betriebsanleitung 6 Filterhalter 12 Wetterschutzgitter 7 Filter G3 optional siehe Zubehör Seite 65 Funktion Wärmerückgewinnung Aktiver Abluft und oder Zuluftbetrieb Gebläse Passiver Abluft Zuluftbetrieb Druckdifferenz Bedienung per SI Comfort App Temperatur und Feuchtefühler Elektrischer Verschlussschieber o...

Page 54: ...ngen Stein und Betonwände Metallgegenstände Klimaanlagen Drahtlose Geräte z B Funktelefon Babyphone Bluetooth Lautsprecher etc WLAN Netzwerke auf gleichen Funkkanälen z B WLAN Router des Nachbarn Bei energieführenden Leitungen die parallel zu Datenleitungen ISDN DSL etc geführt werden kann es zu Beeinträchtigungen z B bei der Geschwindigkeit der Datenübertragung kommen 1 Bohrlöcher anzeichnen raum...

Page 55: ... nach außen ablaufen kann muss die Bohrung ein Gefälle von 0 5 2 haben Das Gefälle darf jedoch 3 nicht überschreiten da der Rohreinleger zu Wartungszwecken sonst nicht mehr aus dem Lüftungsrohr entnommen werden kann 3 Befestigungslöcher bohren und Kabel verlegen 4 Montagedeckel und Rohreinleger kpl entnehmen ...

Page 56: ...edienungsanleitung 55 5 Rohr kürzen Achtung Das Rohr muss mindestens 270 mm lang sein 7 Rohr dämmen je nach Anforderung 6 Rohr einsetzen 8 Rohr versiegeln Innen diffusionsdicht abdichten Außen diffusionsoffen abdichten ...

Page 57: ...T TUBE 2400 a 2400E 56 9 Rohreinleger kpl mit Montagedeckel in Rohr schieben 11 Frontblende abnehmen 13 Montagedeckel abnehmen 10 Wand verputzen 12 Abdeckung Elektronik entfernen 14 Filtergehäuse positionieren ...

Page 58: ...N L1 PE 2 1 3 4x N L1 PE 2 1 3 Bedienungsanleitung 57 15 Filtergehäuse befestigen 17 Abdeckung Elektronik aufclipsen 19 Frontblende aufclipsen 16 Kabel anschließen 18 Axialventilator anschließen 20 Wetterschutzgitter aufsetzen an schrauben und abdichten je nach Ausführung ...

Page 59: ...n Die gespeicherte Wärme wird an die Zuluft abgegeben und gelangt somit vorgewärmt in den Raum Betrieb im Automatikmodus In Abhängigkeit von der Raumtemperatur und der Luftfeuchtigkeit schaltet der KORASMART TUBE automatisch in die Gebläsestufen 1 bis 3 Die Schaltstufen richten sich hierbei nach Behaglichkeitskriterien Manueller Verschlussschieber Der manuelle Verschlussschieber muss nach oben bew...

Page 60: ... 0 KORASMART TUBE ist ausgeschaltet Gebläsestufe 1 Automatikmodus Gebläsestufe 0 Automatikmodus Gebläsestufe 3 Gebläsestufe 2 Automatikmodus Gebläsestufe 1 Zu und Abluftbetrieb1 2 Gebläsestufe 3 Automatikmodus Gebläsestufe 2 Filterwechselanzeige 3 Bedienung allgemein LED Anzeige am Taster 1 Die Betriebsart Zu und Abluftbetrieb kann nur mittels SI Comfort App geändert bzw deaktiviert werden 2 Bei K...

Page 61: ... Der KORASMART TUBE kann per Tablet oder Smartphone angesteuert werden und bietet über die SI Comfort App zusätzliche Gerätefunktionen Bitte beachten Sie hierzu die beiliegende Schnellstartanleitung H47 MOTS005DE Übersicht der Gerätefunktionen stufenlose Steuerung der Gebläseleistung bis zu 5 Timer programmierbar freie Definition von Startzeit Laufzeit Wochentage Betriebsart und Gebläseleistung Fi...

Page 62: ...lan gen Verwenden Sie keine aggressiven oder lösungsmittelhaltigen Reinigungsmittel oder scharfkanti gen Gegenstände da sonst die Gehäuseoberflächen beschädigt werden können Reinigen Sie das Gerät niemals mit einem Hochdruckreiniger oder einem Dampfstrahlgerät Reinigen Sie den KORASMART TUBE mit einem mit milder Seifenlauge oder Spülmittel ange feuchteten Tuch Sobald die LED für den Filterwechsel ...

Page 63: ...rn nicht zur Seite wegknicken dies führt zur Beschädigung 1 Halteklammern der Rohreinleger vorsichtig lösen 2 Oberen Rohreinleger vorsichtig nach oben wegnehmen Filterwechsel und Reinigung Speicherstein KORASMART TUBE 2400 2400E Verletzungsgefahr durch herabfallenden Rohreinleger Achten Sie darauf dass der Rohreinleger nicht herunterfällt Gehen Sie behutsam vor ...

Page 64: ...3 4 Filter und Speicherstein entnehmen 6 Speicherstein reinigen und trocknen lassen 8 Neuen Filter hinter Filterhalter klemmen 5 Filter entsorgen 7 Speicherstein in Rohreinleger positionieren 9 Oberen Rohreinleger aufclipsen ...

Page 65: ... 3 KORASMART TUBE 2400 a 2400E 64 10 Rohreinleger kpl in Rohr schieben 12 Frontblende aufclipsen Achtung Ausklinkung in der Frontblende muss auf der Seite des Verschlussschiebers sitzen 11 Axialventilator anschließen ...

Page 66: ...e Ursache Abhilfe KORASMART TUBE zeigt keine Reaktion bei Tastendruck keine Stromversorgung Stromversorgung überprüfen Verkabelung falsch defekt bzw Kabel defekt Verkabelung von Elektrofachkraft prüfen lassen Netzteil defekt Versorgungsspannung von Elektrofachkraft messen lassen KORASMART TUBE reagiert nicht auf Smartphones Tablets Keine WLAN Verbindung zum Router des Heimnetzwerks WLAN Router des...

Page 67: ...EN ISO 3745 bei Raumdämpfung 8 dB Stufe 1 LPA 25 dB A Stufe 2 LPA 38 dB A Stufe 3 LPA 46 dB A Leistungsaufnahme Stufe 1 2 1 W Stufe 2 2 9 W Stufe 3 4 3 W Wärmebereitstellungsgrad max 90 Schalldämmung gemessen nach DIN EN 10140 2 Dn e w 35 dB Elektrischer Anschluss 230 V 6 W Schutzklasse II IP 22 Gewicht 4 5 kg Frischluftfilter Filterklasse G3 Zulässige Nutzungstemperatur 15 C 40 C ...

Page 68: ...umenstrom 32 m h Bezugsdruckdifferenz Spezifische Eingangsleistung 0 18 W m h Steuerungsfaktor Steuerungtypologie 1 21 0 65 Innere und äußere Höchstleckluftquotenrate innere äußere Undichtheit Mischrate Innenbereich Außenbereich Anweisungen zum Filterwechsel Filterwechsel siehe Seite 62 Anweisungen zur Anbringung Außenluft Fortluftgitter bei Ein Richtung Lüftungsgeräten Anweisungen zur Zerlegung D...

Page 69: ...63 259 279 259 279 KORASMART TUBE 2400 a 2400E 68 Maße ...

Page 70: ...aufgelisteten Veränderungen zurückzuführen ist Haftungsausschluss Das Produkt und deren Bauteile unterliegen strengen Qualitätskontrollen Sie arbeiten daher bei regelgerechter Anwendung zuverlässig und sicher Unsere Haftung für Mangelfolgeschäden und oder Schadensersatzansprüche schließen wir aus es sei denn wir hätten vorsätzlich oder grob fahrlässig gehandelt bzw eine Verletzung von Leben Körper...

Page 71: ...htlinie c1 Elektromagnetische Verträglichkeit EN 301489 1 V 1 9 2 EN 301 489 17 V 2 2 1 EN 61000 3 2 2014 EN 61000 3 3 2013 c2 Elektrische Sicherheit Einrichtungen der Informationstechnik EN 60950 1 2006 A11 2009 A12 2011 A1 2010 A2 2013 c3 Sicherheit von Personen in elektromagnetischen Feldern 10 MHz bis 300 GHz EN 62479 2010 c4 Funkspektrumangelegenheiten Datenübertragungsgeräte im 2 4 GHz ISM B...

Page 72: ... Bedienungsanleitung 71 ...

Page 73: ...KORADO a s Bří Hubálků 869 560 02 Česká Třebová Czech Republic e mail info korado cz www korado com Technical and colour modifications reserved ...

Page 74: ...es 75 Scope of delivery equipment 76 Installation 77 Unit function 82 Operation general 83 Operation via button on the device 84 Operation via smartphone or tablet 84 Care and maintenance 85 Accessories 89 Rectification of malfunctions 89 Technical specifications 90 Liability 93 Feedback on documentation 93 EU Declaration of Conformity with regard to CE marking 94 ...

Page 75: ...install the unit in contaminated rooms and ensure that no hazardous substances can be drawn in Do not use the KORASMART TUBE in environments with corrosive or explosive atmospheres dust vapour or gas The unit is not suitable for use in swimming pools and or damp locations The KORASMART TUBE must be mounted in a vertical position Mounting on inclines e g walls and ceilings is not permissible If the...

Page 76: ...zards Only a qualified electrician may perform any work on the 230 V AC mains power supply that is required in order to connect the unit All pole safety isolation is required if the customer is routing the mains cable Current local regulations such as those of the VDE in Germany must be observed Relevant country specific regulations with regard to installation functional testing repair and mainten...

Page 77: ...ews 4 screws and dowels 4 Axial ventilator 11 Translation of the original 5 Pipe inset 2 part operating instructions 6 Filter holder 12 Cover grill 7 Filter G3 optional see accessories page 89 Function Heat recovery Active exhaust and or supply air operation blower Passive exhaust air supply air operation pressure differential Operation via SI Comfort app Temperature and humidity sensor Optional e...

Page 78: ...crete walls Metal objects Air conditioning units Wireless devices e g radio telephones baby monitors Bluetooth loudspeakers etc WLAN networks on the same wireless channels e g the neighbour s WLAN router If energy carrying cables are routed in parallel to data cables ISDN DSL etc this could lead to interference e g in the speed of the data transmission 1 Mark drill holes room side Warning Risk of ...

Page 79: ...ondensate from discharging outwards the hole must have an incline of 0 5 2 However the slope must not exceed 3 as this would make it impossible to remove the pipe inset from the ventilation pipe for maintenance purposes 3 Drill fixing holes and route cable 4 Remove mounting cover and complete pipe inset ...

Page 80: ...X X X X X X Instruction manual 79 5 Shorten pipe Attention The pipe must be at least 270 mm long 7 Insulate pipe according to requirement 6 Insert pipe 8 Seal pipe Inside airtight seal Outside free air seal ...

Page 81: ...ART TUBE 2400 and 2400E 80 9 Push complete pipe inset with mounting cover into the pipe 11 Remove front panel 13 Remove mounting cover 10 Plaster the wall 12 Remove electronics cover 14 Position filter casing ...

Page 82: ...L1 PE 2 1 3 4x N L1 PE 2 1 3 Instruction manual 81 15 Fix filter casing into place 17 Clip electronic cover into place 19 Clip front panel into place 16 Connect mains cable 18 Connect axial ventilator 20 Position the cover grill screw into place and seal according to version ...

Page 83: ... air is absorbed by the ceramic heat accumulator in supply and exhaust air operation The stored heat is transferred to the supply air and thus proceeds into the room preheated Operation in automatic mode Depending on the room temperature and the air humidity the KORASMART TUBE switches automatically to blower levels 1 to 3 The switching stages conform with the comfort criteria Manual slider The ma...

Page 84: ...evel 0 KORASMART TUBE is switched off Blower level 1 Automatic mode Blower level 0 Automatic mode Blower level 3 Blower level 2 Automatic mode Blower level 1 Supply and exhaust air operation1 2 Blower level 3 Automatic mode Blower level 2 Filter change indicator3 Operation general LED indicator on button 1 The supply and exhaust air operation mode of operation can only be changed or deactivated vi...

Page 85: ...RT TUBE can be controlled by a tablet or smartphone and offers additional device functions via the SI Comfort app Please follow the enclosed quick start instructions H47 MOTS005EN Overview of the device functions Continuous control of the blower performance Up to 5 timers can be programmed free definition of starting time running time week days mode of operation and blower performance Filter chang...

Page 86: ...BE do not allow liquids to get inside the unit Never use cleaning agents that are aggressive or contain solvents or sharp edged objects as these may damage the surfaces of the casing Never clean the unit with a high pressure cleaner or steam jet cleaner Clean the KORASMART TUBE with a cloth moistened with a mild soap solution or cleaning agent JThe filter should be replaced as soon as the filter c...

Page 87: ...not bend the retaining clips to the side this leads to damage 1 Carefully release the retaining clips of the pipe inset 2 Carefully draw the top pipe inset upwards Filter replacement and cleaning of ceramic heat accumulator AEROTUBE WRG smart Risk of injury due to pipe inset falling out Ensure that the pipe inset does not fall down Proceed with caution ...

Page 88: ...ve filter and ceramic heat accumulator 6 Clean ceramic heat accumulator and leave to dry 8 Clamp new filter behind filter holder 5 Dispose of the old filter 7 Position ceramic heat accumulator in pipe inset 9 Clip on top pipe inset ...

Page 89: ... 3 2 1 3 KORASMART TUBE 2400 and 2400E 88 10 Push complete pipe inset into pipe 12 Clip front panel into place Attention The cable outlet in the front panel must be on the slider side 11 Connect axial ventilator ...

Page 90: ... Problem Possible cause Solution KORASMART TUBE shows no reaction when key is pressed No power supply Check power supply Wiring wrong defective or cable defective Have the wiring checked by a qualified electrician Power supply defective Have the supply voltage checked by a qualified electrician KORASMART TUBE does not respond to smartphones tablets No WLAN connection to the router of the home netw...

Page 91: ...th DIN EN ISO 3745 at 8 dB room insulation Level 1 LPA 25 dB A Level 2 LPA 38 dB A Level 3 LPA 46 dB A Power consumption Level 1 2 1 W Level 2 2 9 W Level 3 4 3 W Heat recovery efficiency max 90 Sound absorption measured in accordance with DIN EN 10140 2 Dn e w 35 dB Electrical connection 230 V 6 W Protection class II IP 22 Weight 4 5 kg Fresh air filter Filter grade G3 Admissible utilisation temp...

Page 92: ... m h Relative pressure differential Specific input power 0 18 W m h Control factor control typology 1 21 0 65 Highest degree of inner and outer leakage rate inner outer leakage Mixed rate inner area outer area Instructions for replacing filter Replace filter see page 86 Instructions for the mounting of outside air exhaust air grilles for one directional ventilation units Instructions for dismantli...

Page 93: ...63 259 279 259 279 KORASMART TUBE 2400 and 2400E 92 Dimensions ...

Page 94: ...ismantled and the defect is due to the changes made Exclusion of liability The product and its components are subject to stringent quality controls As a result they function reliably and safely when used correctly Our liability for consequential losses and or claims for damages is excluded except in the case of wilful misconduct or gross negligence or where we are responsible for injury to life ph...

Page 95: ...D Directive c1 Electromagnetic compatibility EN 301489 1 V 1 9 2 EN 301 489 17 V 2 2 1 EN 61000 3 2 2014 EN 61000 3 3 2013 c2 Electrical safety Establishment of information technology EN 60950 1 2006 A11 2009 A12 2011 A1 2010 A2 2013 c3 Safety of persons in electromagnetic fields 10 MHz to 300 GHz EN 62479 2010 c4 Radio spectrum matters data transmission devices in 2 4 GHz ISM Band EN 300 328 V1 9...

Page 96: ... Instruction manual 95 ...