12
FR
Influences sur la plage de mesure
La plage de mesure dépend des conditions de luminosi-
té et des propriétés de réflexion de la surface cible. Pour
obtenir une meilleure visibilité du faisceau laser lors des
travaux à l’extérieur et en cas d’un fort ensoleillement,
utilisez des lunettes de vision du faisceau laser (non
fournies) et une plaque cible (non fournie) ou mettez à
l’ombre la surface cible.
Influences sur le résultat de mesure
En raison de phénomènes physiques, il n’est pas exclu
que les mesures effectuées sur des surfaces différentes
donnent des résultats erronés. Ce sont par ex. :
- les surfaces transparentes (telles que verre, eau),
- les surfaces réfléchissantes (telles que métal,
verre),
- les surfaces poreuses (par ex. matériaux isolants),
- les surfaces à relief (par ex. crépi, pierre naturelle).
Le cas échéant, utilisez une plaque cible (non fournie)
pour ces surfaces.
Des couches d’air à températures différentes ou les
réfléchissements indirects peuvent également influencer
la valeur de mesure.
Codes d’erreur
Contrôle de la précision de l’appareil de mesure
La précision de mesure de l’appareil de mesure peut être
vérifiée de la manière suivante :
- Choisissez une distance à mesurer invariable dans le
temps, dont la longueur (de 3 à 10 m) vous est parfaite-
ment connue (par ex. largeur d’une pièce, largeur d’une
porte). La mesure est à effectuer dans des conditions
favorables, par exemple à l’intérieur d’une pièce en choi
-
sissant une surface cible lisse et bien réfléchissante.
- Mesurez la distance 10 fois de suite.
Dans des conditions favorables, l’écart des valeurs
mesurées par rapport à la valeur moyenne ne doit pas
excéder ± 2 mm (max.) sur l’ensemble de la distance
de mesure. Consignez par écrit les valeurs mesurées
pour pouvoir effectuer ultérieurement des mesures de
précision comparatives.
ENTRETIEN
1. Nettoyage et entretien
Ne transportez et rangez l’appareil de mesure que dans
l’emballage fourni.
Maintenez l’appareil de mesure propre.
N’immergez jamais l’appareil de mesure dans l’eau ou
dans d’autres liquides.
Nettoyez l’appareil à l’aide d’un chiffon doux. N’utilisez
pas de détergents ou de solvants.
Nettoyez notamment la lentille de réception (12) avec le
même soin avec lequel il faut nettoyer des lunettes ou la
lentille d’un appareil photo.
Si, malgré tous les soins apportés à la fabrication et au
contrôle de l’appareil de mesure, celui-ci devait avoir un
défaut, la réparation ne doit être confiée qu’au service
après-vente. N’ouvrez pas l’appareil de mesure vous-
même.
Au cas où l’appareil devrait être réparé, l’envoyer dans
son emballage.
2. Service Après-Vente
Le service après-vente répond à vos questions concer
-
nant la réparation et l’entretien de votre produit et les
pièces de rechange.
3. Elimination des déchets
Les appareils de mesure ainsi que leurs accessoires et
emballages, doivent pouvoir suivre chacun une voie de
recyclage appropriée.
Ne jetez pas les appareils de mesure et les accumula-
teurs/piles avec les ordures ménagères !
Conformément à la directive euro-
péenne 2012/19/UE, les appareils de
mesure usagés, et conformément à la
directive européenne 2006/66/CE, les
accumulateurs/piles usés ou défec-
tueux doivent être isolés et suivre une
voie de recyclage appropriée.
Code erreur
Cause
Solution
Err10
Piles faibles
Remplacer
les piles.
Err15
Hors de portée
Respecter
la plage de
mesure.
Err16
Signal réfléchi
trop faible
Choisir une
autre surface
de mesure;
Rester immo-
bile le plus
possible pour
mesurer
Err18
Eclairage
ambiant trop fort
Effectuer la
mesure avec
un éclairage
plus faible.
Réduire le cas
échéant la
luminosité
de la surface
de mesure.
Err26
Plage d’affichage
dépassée
