CARRY
Hans Dinslage GmbH
Riedlinger Straße 28
88524 Uttenweiler, Germany
Tel.: +49 7374 / 915766
www.korona-gmbh.de
D
GLASWAAGE
Gebrauchsanleitung
GB
GLASS
SCALE
Instruction for use
FR
PÈSE-PERSONNE EN VERRE
Mode d’emploi
ES
BÁSCULA DE VIDRIO PARA PERSONAS
Instruucciones para el uso
IT
BILANCIA IN VETRO
Instruzioni per l’uso
GR
ΓΥΑΛΙΝΗ -ΥΓΑΡΙΑ
ΓΥΑΛΙΝΗ -ΥΓΑΡΙΑ
Οδηγίες χρήσεως
RUS
СТЕКЛЯННЫЕ ВЕСЫ
СТЕКЛЯННЫЕ ВЕСЫ
Инструкция по применению
PL
WAGA
SZKLANA
Instrukcja obsługi
NL
WEEGSCHAAL MET GLAZEN WEEGPLATEAU
Gebruikshandleiding
PT
BALANÇA DE VIDRO
Instruções de utilização
TR
CAM
TERAZI
Kullanma Talimatı
DK
GLASVÆGT
Brugsanvisning
SV
GLASVÅG
Bruksanvisning
FIN
LASIVAAKA
Käyttöohje
CZ
SKLENĚNÁ
VÁHA
Návod k použití
SL
STEKLENA
TEHTNICA
Navodila za uporabo
HU
ÜVEGMÉRLEG
Használati útmutató
