4
D
Timer einstellen
Waage einschalten.
Drücken Sie ON/TIME.
G
Setting the Timer
Switch on the scale.
Press ON/TIME.
F
Régler le minuteur
Mise en marche de la
balance.
Appuyez sur ON/TIME.
E
Ajustar el temporizador
Conectar la báscula.
Pulse el botón ON/TIME.
I
Impostazione del Timer
Accensione della bilancia.
Premere ON/TIME.
K
Ρύθμιση χρονοδιακόπτη
Θέστε τη ζυγαριά σε
λειτουργία.
Πατήστε το ON/TIME.
r
Установите таймер
Включите весы.
Нажмите кнопку ON/TIME.
Q
Ustawianie stopera
Włączanie wagi.
Wciśnij przycisk ON/TIME.
O
Stel de Timer in
Schakel de weegschaal in.
Druk op ON/TIME.
P
Acertar o temporizador
Ligar a balança.
Premir ON/TIME.
T
Zamanlayıcıyı ayarlama
Teraziyi açınız.
ON/TIME’a basınız.
c
Indstilling af Timer
Tænd for vægten.
Tryk på ON/TIME.
S
Ställ in Timern
Inkoppling av vågen.
Tryck på ON/TIME.
-
AjasTimen asettaminen
Kytke vaakaan virta.
Paina ON/TIME-painiketta.
z
Nastavení časovače
Zapněte váhu.
Stiskněte tlačítko ON/TIME.
n
Nastavitev časovnika
Vklopite tehtnico.
Pritisnite ON/TIME (Čas).
H
Az időzítő beállítása
Kapcsolja be a mérleget.
Nyomja meg a ON/TIME
gombot.
OOÚOO
▲
/UNIT ON/TIME
▼
/ TARE
2 Sec.
OOÚOO
▲
/UNIT ON/TIME
▼
/ TARE
Min.
Sec.
max.
ªªÚ
∞
ª
