73
FR
Ce manuel, y compris toutes les photographies, les illustrations et les marques de commerce, est pro-
tégé par le droit d'auteur. Tous droits réservés. Ni le manuel ni aucune matière contenue dans ce do-
cument ne peut être reproduit sans l'autorisation écrite de l'auteur. Les informations contenues dans
ce document sont sujettes à modification sans préavis. Le fabricant se réserve le droit d'apporter des
modifications et des changements à ce manuel sans obligation d'en informer quiconque.
Nous vous remercions d'avoir acheté le chauffage à gaz PATIO. Cet appareil a été conçu pour
votre sécurité et votre confort. Nous espérons que vous serez satisfait de votre choix en raison
de l'engagement que nous avons mis dans le travail sur la conception et la production de cet
appareil. Avant l'installation et l'utilisation, veuillez lire attentivement ce manuel. Si vous avez
des questions ou des doutes, veuillez contacter notre service technique. Toutes informations
supplémentaires sont disponibles à l'adresse Internet www.kratki.com.
Kratki.pl Marek Bal est un fabricant bien connu et apprécié de l'équipement de chauffage sur le mar-
ché polonais et européen. Nos produits sont basés sur des normes strictes. Chaque chauffage à gaz
fabriqué par la société est soumis au contrôle de la qualité en usine au cours duquel il subit des te-
sts de sécurité rigoureux. L'utilisation dans la production des matériaux de haute qualité garantit à
l'utilisateur final un fonctionnement fiable de l'appareil. Ce manuel contient toutes les informations
nécessaires pour la connexion, le fonctionnement et l'entretien du chauffage à gaz KOZA AB GAZ.
ATTENTION !!!
L'installation, les essais d'étanchéité et l'entretien de l'appareil ne peuvent être effectués que
par un installateur / technicien qualifié disposant des habilitations appropriées pour une région
donnée.
INTRODUCTION
Le chauffage à gaz KOZA AB GAZ est un appareil de chauffage fermé alimenté au gaz combustible. Cet
appareil a la marque CE et utilise l'automatisation haut de gamme pour contrôler le gaz. Le chauffage
est conforme aux directives européennes strictes en matière de sécurité, d'environnement et de con-
sommation d'énergie.
L'air fourni à la chambre de combustion est tiré de l'extérieur de l'immeuble par l'intermédiaire d'un
système de cheminée concentrique. Cela permet d'éliminer le phénomène de refroidissement des
pièces en raison de l'absence de la nécessité d'installer une grille de ventilation assurant l'entrée d'air
nécessaire pour le bon fonctionnement du foyer, comme pour les appareils de chauffage avec une
chambre de combustion ouverte. Cette solution assure à l'utilisateur la sécurité car elle empêche les
gaz d'échappement d'entrer directement dans la pièce où le foyer est installé. Avant de monter le
chauffage, se référer à ce manuel. Les informations y contenues permettront le fonctionnement sans
problème de l'appareil. Le manuel doit être conservé pendant toute la durée de vie du foyer.
DESCRIPTION DE L'APPAREIL
Le chauffage KOZA AB GAZ est conçu pour l'alimentation en gaz naturel, en gaz propane liquéfié ou
en gaz propane-butane liquéfié.
Le chauffage à gaz KOZA AB GAZ a été conçu pour votre sécurité et votre confort. L'utilisateur peut
contrôler le foyer à distance par une télécommande. L'entrée d'air vers la chambre de combustion et la
sortie de gaz de combustion sont réalisées grâce à l'utilisation du système de cheminée concentrique.
KOZA AB GAZ est équipé d'éléments de protection spéciaux pour empêcher la sortie incontrôlée de
gaz à partir du système.
Summary of Contents for KOZA AB GAZ
Page 4: ...4 Rys 1 KOZA AB GAZ zasilana gazem Rys 2 Wymiary gazowego ogrzewacza pomieszcze KOZA AB GAZ...
Page 39: ...39 Rys 1 KOZA AB GAZ gas stove Rys 2 Dimensions Freestanding STOVE AB S EN...
Page 47: ...47 Figure 10 Removal of the doors Figure 9 Removal of the bottom cover...
Page 50: ...50 Fig 12 How to install a settler if required...
Page 72: ......
Page 74: ...74 Fig 1 KOZA AB GAZ gaz Fig 2 Dimensions du chauffage gaz KOZA AB GAZ...