Funzioni ∙
Funktioner
∙
Funktioner
Accensione / spegnimento ∙
Til/Fra
TILL / FRÅN
Modalità fiaccola rapida
Blafretilstand hurtig
Flackermodus snabbt
Modalità fiaccola lenta
Blafretilstand langsom
Flackermodus långsamt
Disattivare fra 4 ore (ON/OFF)
Sluk i 4 timer (TIL/FRA)
Avstängning om 4 timmar (TILL / FRÅN)
5 livelli di luminosità
5 lystrin
5 ljusstyrkor
Il raggio d‘azione dipende dall‘ambiente
e dall‘intensità della batteria.
Rækkevidden afhænger af omgivelserne
og batteriets styrke.
Räckvidden är beroende av omgivningen
och batteriets styrka.
Messa in funzione ∙
Ibrugtagning
∙
Idrifttagning
Candele ∙
Lys
∙
Ljus
LR03 / AAA
La candela si illumina =
pronta all‘esercizio
Lys lyser = klar til brug
Ljuset tänds = klar för använd-
ning quand elle est allumée
2
Inserire la batteria (LR03/AAA)
Sæt batteriet i (LR03/AAA)
Insättning av batteri (LR03/AAA)
1
✓
Telecomando ∙
Fjernbetjening
∙
Fjärrstyrning
La batteria (CR 2032) è sostituibile
Batteriet (CR 2032) kan udskiftes
Batteriet (CR 2032) kan bytas ut
Rimuovere la pellicola sul retro.
Il telecomando è pronto all‘esercizio.
Fjern folie på bagsiden.
Fjernbetjening er klar til brug.
Ta bort folien från baksidan.
Fjärrkontrollen är klar att användas.
+
CR 2032
✓
Fissaggio della canalina delle candele ∙
Kanalfastlæggelse for lysene
∙
Kanalval för ljusen
Selezionare il canale (A, B, C)
Vælg kanal (A, B, C)
Välj kanal (A, B, C)
1
Premere „off“
Tryk på ”Fra”
Tryck på «FRÅN»
2
Candele off = le candele sono codificate
Lys fra = lysene er kodet
Ljuset är släckt = ljusen är kodade
3
6
IT DK SE