background image

ARTIK

• Manual de instrucciones - 

(ESP)

• User manual - 

(ENG)

• Manuel d’instructions - 

(FRA)

• Bedienungsanleitung - 

(DE)

• Manuale d’istruzioni - 

(ITA)

SERIE / SERIES

MOD.

AK

MOD.

AKT

Summary of Contents for ARTIK Series

Page 1: ...ARTIK Manual de instrucciones ESP User manual ENG Manuel d instructions FRA Bedienungsanleitung DE Manuale d istruzioni ITA SERIE SERIES MOD AK MOD AKT ...

Page 2: ...air Couvercle Jointtorique Diffuseur Purged airaut Bouchonvidange Corpsdufiltre ConnexionenABS Manometrè Vannemultivoie Jointtorique Brasdecollecteur Collecteur Ecrou Socle Spurgod ariamanuale Coperchio GuarnizioneOR Diffusore Spurgod ariaaut T apposvuotamento Corpodelfiltro CollegamentoinABS Manometro Valvolamultivia GuarnizioneOR Bracciocollettore Collettore Dado Base 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 2 8 1 2...

Page 3: ...SelectionValve Collectorarms Collector Base Jointtorique Bouchonvidange Corpsdufiltre Manometrè Vannemultivoie Brasdecollecteur Collecteur Socle GuarnizioneOR T apposvuotamento Corpodelfiltro Manometro Valvolamultivia Bracciocollettore Collettore Base 1 1 1 1 1 8 1 1 Mod AKT DESPIECE PARTS DRAWING PLAN DE DESMONTAGE TEILEZEICHNUNG DISEGNO O Ring Ablassschraube Filtergehäuse Manometer Mehrwegeventi...

Page 4: ... 5 m min 0 4 m Arena Sand Sable Sand Sabbia Nivel de arena Sand level Niveau de sable Füllmenge Sand Livello di sabbia ILUSTRACIONES ILLUSTRATIONS ILLUSTRATIONS ZEICHNUNGEN ILLUSTRAZIONI Nivel de arena Sand level Niveau de sable Füllmenge Sand Livello di sabbia ...

Page 5: ...ition covering the internal PVC pipe to prevent entry of sand in it Now fill the filter with specified quantity of sand and uncover the PVC pipe Clean the remains of sand from the filter opening and place the valve 10 ensuring that the O ring is on its place Connect pipes to the valve and turn it into BACKWASH position starting the pump for at least one minute NEVERSHIFTVALVEHANDLEPOSITIONWHILEPUM...

Page 6: ...ge Entleeren Svoutamento Cerrado Closed Fermeture Geschlossen Chiuso Limpiafondos Suction inlets Prise balai Bodenabsauger Pulitore di fondo Skimmers Skimmer Retorno piscina Return Refoulement Rücklauf Becken Ritorno piscina Desagüe Waste Vidange Entleeren Svuotamento Sumidero Drain Bonde Ablauf Scarico VALVULA SELECTORA 6 VIAS 6 WAYS SELECTOR VALVE VANNE 6 VOIES 6 WEGE VENTIL VALVOLA SELETTRICE 6...

Page 7: ...ATION FILTERFLÄCHE m CONEXIÓN CONNECTION CONNEXION ANSCHLUSS Ø CAUDAL FLOW DEBIT DURCHSATZ m h V 40 V 50 1 1 2 1 1 2 2 2 2 0 21 0 32 0 36 0 45 0 63 8 4 12 8 15 2 18 25 2 10 5 16 19 22 5 31 5 TEMP DE TRABAJO OPERATING TEMP TEMP DE FONCTION BETRIEBSTEMPERATUR 1ºC 40ºC PRESIÓN DE PRUEBA TESTING PRESSURE PRESSION PREUVE PRÜFDRUCK 2 5 Kg cm PRESIÓN DE TRABAJO WORKING PRESSURE PRESSION TRAVAIL BETRIEBSD...

Page 8: ...C Felipe II nave 136 P I La Villa de Yuncos 45210 Yuncos Toledo España Phone 34 925 53 30 25 kripsol com e mail info kripsol com AK AKT 04 13 ...

Reviews: