background image

6

Filtración

Filtration
Filtrazione

Enjuague

Rinse

Rinçage

Risciacquo

Circulación

Circulate

Circulatio

Circolazione 

Lavado

Backwash

Lavage

Lavaggio

Desagüe

Waste
Vidange
Svoutamento

Cerrado
Closed
Fermeture
Chiuso

VALVULA SELECTORA 6 VIAS / 

6 WAYS SELECTOR VALVE / 

VANNE 6 VOIES / VALVOLA SELETTRICE 6 VIE

Limpiafondos

Suction inlets

Prise balai

Pulitore di fondo

Skimmers

Retorno piscina

Return

Refoulement

Ritorno piscina

Desagüe

Waste

Vidange

Svuotamento

Sumidero

Drain

Bonde

Scarico

Summary of Contents for GRANADA Series

Page 1: ...GRANADA Manual de instrucciones ESP User manual ENG Manuel d instructions FRA Manuale d istruzioni ITA SERIE SERIES MOD GL MOD GT ...

Page 2: ... set O ring Connection set Diffuser Lateral Collector Selector Valve Pressure gauge Nut Couvercle Écrou vissé Joint torique Jeu vidange Joint torique Connexion Diffuseur Bras collecteur Collecteur Vannedesélection Manomètre Ecrou Coperchio Vite chiusura Guarnizione OR Svuotamento Guarnizione OR Collegamento Diffusore Braccio collettore Collettore Valvola selettrice Manometro Dado 1 1 1 1 2 1 1 8 1...

Page 3: ...id O ring Drain set O ring Connection set Diffuser Lateral Collector Selector Valve Pressure gauge Nut Couvercle Écrou vissé Joint torique Jeu vidange Joint torique Connexion Diffuseur Bras collecteur Collecteur Vannedesélection Manomètre Ecrou Coperchio Vite chiusura Guarnizione OR Svuotamento Guarnizione OR Collegamento Diffusore Braccio collettore Collettore Valvola selettrice Manometro Dado 1 ...

Page 4: ...ro Tubo Lid screwed nut Lid O ring Drain set Lateral Collector Selector Valve Pressure gauge Pipe Écrou vissé Joint torique Jeu vidange Bras collecteur Collecteur Vannedesélection Manomètre Tuyau Vite chiusura Guarnizione OR Svuotamento Braccio collettore Collettore Valvola selettrice Manometro Tubo 1 1 1 8 1 1 1 1 Mod GT DESPIECE PARTS DRAWING PLAN DE DESMONTAGE DISEGNO ...

Page 5: ... M maximum 5 M minimum 0 4 M ILUSTRACIONES ILLUSTRATIONS ILLUSTRATIONS ILLUSTRAZIONI Arena Sand Sable Sabbia Nivel de arena Sand level Niveau de sable Livello di sabbia Nivel de arena Sand level Niveau de sable Livello di sabbia ...

Page 6: ...Lavaggio Desagüe Waste Vidange Svoutamento Cerrado Closed Fermeture Chiuso VALVULA SELECTORA 6 VIAS 6 WAYS SELECTOR VALVE VANNE 6 VOIES VALVOLA SELETTRICE 6 VIE Limpiafondos Suction inlets Prise balai Pulitore di fondo Skimmers Retorno piscina Return Refoulement Ritorno piscina Desagüe Waste Vidange Svuotamento Sumidero Drain Bonde Scarico ...

Page 7: ...1161 E 780 937 1020 720 877 960 50 100 125 Ø mm 400 500 600 V 40 V 50 1 50 1 50 1 50 0 12 0 19 0 28 4 8 7 6 11 2 6 9 5 14 C D 503 503 503 PRESIÓN DE TRABAJO WORKING PRESSURE PRESSION TRAVAIL 0 5 1 3 Kg cm VELOCIDAD FILTRACIÓN FILTRATION RATE VITESSE DE FILTRAGE 50 m h m PRESIÓN MÁXIMA MAXIMUM PRESSURE PRESSION MAXIMALE 1 6 Kg cm C D A B E D C E A B DIMENSIONES DIMENSIONS DIMENSIONS mm ARENA SAND S...

Page 8: ...bomba durante al menos un minuto NUNCAMODIFIQUE LAPOSICION DE LAVALVULACUANDO LABOMBAESTEENFUNCIONAMIENTO NUNCADESMONTE LAVALVULACUANDOELFILTROESTEBAJOPRESION ATENCIÓN LATERAL Place the valve 10 making sure that the O rings 11 are correctly placed and screw the nuts 14 until hermetic closing is reached Removed the lid 2 and fill the filter up to 1 3 level with water Cover thediffuser 4 toavoidsand...

Reviews: