7
CARACTERISTICAS Y DIMENSIONES /
CHARACTERISTICS AND DIMENSIONS /
CARACTÉRISTIQUES ET DIMENSIONS /
CARATTERISTICHE E DIMENSIONI /
TEMP. DE TRABAJO
OPERATING TEMP.
TEMP. DE FONCTION
1ºC ÷ 50ºC
PRESIÓN DE PRUEBA
TESTING PRESSURE
PRESSION PREUVE
2,5 Kg / cm²
GRANULOMETRIA ARENA
SAND GRADING
GRANULATION SABLE
0,4 ÷ 0,8 mm
DIMENSIONES
DIMENSIONS
DIMENSIONS
(mm.)
A
B
453
553
653
Ø
(mm.)
400
500
600
651
808
891
E
391
470
516
266
345
391
ARENA
SAND
SABLE
SABBIA
(Kg)
50
100
125
Ø
(mm.)
400
500
600
SUP. FILTRANTE
FILTRATION AREA
SURFACE FILTRATION
(m²)
CONEXIÓN
CONNECTION
CONNEXION
(Ø)
CAUDAL
FLOW
DEBIT
(m³/h)
V = 40
V = 50
1
½
” - 50
1
½
” - 50
1
½
” - 50
0,12
0,19
0,28
4,8
7,6
11,2
6
9,5
14
C
D
503
503
503
A
B
453
553
653
Ø
(mm.)
400
500
600
922
1079
1161
E
780
937
1020
720
877
960
50
100
125
Ø
(mm.)
400
500
600
V = 40
V = 50
1
½
” - 50
1
½
” - 50
1
½
” - 50
0,12
0,19
0,28
4,8
7,6
11,2
6
9,5
14
C
D
503
503
503
PRESIÓN DE TRABAJO
WORKING PRESSURE
PRESSION TRAVAIL
0,5 ÷ 1,3 Kg / cm²
VELOCIDAD FILTRACIÓN
FILTRATION RATE
VITESSE DE FILTRAGE
50 m³/h/m
²
PRESIÓN MÁXIMA
MAXIMUM PRESSURE
PRESSION MAXIMALE
1,6 Kg / cm²
C
D
A
B
E
D
C
E
A
B
DIMENSIONES
DIMENSIONS
DIMENSIONS
(mm.)
ARENA
SAND
SABLE
SABBIA
(Kg)
SUP. FILTRANTE
FILTRATION AREA
SURFACE FILTRATION
(m²)
CONEXIÓN
CONNECTION
CONNEXION
(Ø)
CAUDAL
FLOW
DEBIT
(m³/h)
TEMP. DE TRABAJO
OPERATING TEMP.
TEMP. DE FONCTION
1ºC ÷ 50ºC
PRESIÓN DE PRUEBA
TESTING PRESSURE
PRESSION PREUVE
2,5 Kg / cm²
GRANULOMETRIA ARENA
SAND GRADING
GRANULATION SABLE
0,4 ÷ 0,8 mm
PRESIÓN DE TRABAJO
WORKING PRESSURE
PRESSION TRAVAIL
0,5 ÷ 1,3 Kg / cm²
VELOCIDAD FILTRACIÓN
FILTRATION RATE
VITESSE DE FILTRAGE
50 m³/h/m
²
PRESIÓN MÁXIMA
MAXIMUM PRESSURE
PRESSION MAXIMALE
1,6 Kg / cm²
