Kroll HM100, Instruction Handbook Manual

HM200

4

Deutsch

Die Mündung des Abgasrohres darf nicht in 

unmittelbarer Nähe von einem Fenster oder Bal-

kon liegen.

Installation

Am Rohrstutzen muss ein Kapselwinkel für 

Regen- und Kondenswasser montiert werden.

Waagrecht verlegte Abzugsrohre (max. 1/3 der 

gesamten Abzugsrohrlänge) benötigen eine 

konstante Steigung von mind. 20 mm pro Meter. 

Abzugsrohre in Zugrichtung stecken.

Wir empfehlen zur exakten Einregulierung und 

Konstanthaltung des Schornsteinzuges den Ein-

bau eines Zugbegrenzers.

Dadurch werden:

•  Zugschwankungen ausgeglichen
•  Feuchtigkeit im Schornstein weitgehend 

ausgeschlossen

•  Stillstandverluste reduziert

Verbindungsstücke sollen mit einer Steigung in 

Strömungsrichtung gesehen von 30° oder 45° 

in den Schornstein geführt werden. Abgasrohre 

sind sinnvollerweise mit einer Wärmedämmung 

zu versehen.

Wichtig!

Bei der Sanierung bestehender Anlagen sind 

sehr oft überdimensionierte Schornsteinquer-

schnitte oder ungeeignete Schornstiene für NT-

Fahrweise etc. vorgegeben. Wir empfehlen eine 

Begutachtung der Schornsteinanlage mit dem 

zuständigen Bezirksschornsteinfegermeister vor 

Einbau der Kesselanlage, damit frühzeitig die 

geeignete Sanierungsmaßnahme auch für den 

Schornstein festgelegt werden kann (z.B. Einzug 

eines Edelstahlrohres, Ausschleudern des Kami-

nes, Montage eines Saugzuggebläses etc.)

Abgasthermometer

Die Heizungsanlage sollte zur Überwachung der 

Abgastemperatur mit einem Abgasthermometer 

ausgerüstet werden. Je höher die Abgastempe-

ratur desto höher der Abgasverlust.

Ansteigende Abgastemperaturen deuten auf 

wachsende Ablagerungen hin, die den feue-

rungstechnischen Wirkungsgrad vermindern.

Bei steigender Abgastemperatur Heizungsanlage 

durch den Fachmann reinigen und neu einregu-

lieren lassen.

Nennwärmeleistung in kW

Nominal heat capacity in kW

Pusissance nominale en

kW

Grenzwerte für die Abgasverluste in %

Limits for flue gas losses in % / Valeurs limites de pertes de gazes de combustion en 

%

bis 31.12.1982 

errrichtet

installed before the 

31.12.1982

installé avant le 

31.12.1982

ab 01.01.1983 

errichtet

installed before 

the 01.01.1983

installé avant le 

01.01.1983

ab 01.10.1988 errichtet 

oder wesentlich

geändert

installed before 

the 01.10.1988 or 

considerably modified

installé avant le 

01.10.1988 ou modifié 

considérablement

ab 01.01.1998 errichtet 

oder wesentlich

geändert

installed before 

the 01.01.1998 or 

considerably modified

installé avant le 

01.01.1998 ou modifié 

considérablement

über 4 bis 25

0ver 4 to 25/ plus de 4 - 25

15

14

12

11

über 25 bis 50

over 25 to 50 / plus de 25 - 50

14

13

11

10

über 50

over 50 / plus de 50

13

12

10

9