Kroll TK30, Instruction Handbook Manual

Page 1: ...TK30 TK60 INSTRUCTION HANDBOOK HKXPLGL HU May 2013 ...

Page 2: ...XFWLRQ DQG IXQFWLRQ RI WKH GHKXPLGL HU 6DIHW QVWDOODWLRQ DQG WUDQVSRUW OHFWULFDO FRQQHFWLRQ 2SHUDWLRQ RPPLVVLRQLQJ JURVWDW FRQWURO RQGHQVDWH GUDLQ XWRPDWLF GHIURVWLQJ RQGLWLRQV RI RSHUDWLRQ 7HFKQLFDO GDWD 7URXEOHVKRRWLQJ 0DLQWHQDQFH LULQJ GLDJUDP ...

Page 3: ...nife and fold the carton up 216758 7 21 1 81 7 21 2 7 80 5 7KH 7 GHKXPLGL HU LV H FOXVLYHO GHVLJQHG IRU GHKXPLGLI LQJ D FORVHG URRP 7KH XQLW FDQ SUHYHQW WKH FUHDWLRQ RI FRQGHQVDWLRQ ZDWHU UHPRYH D WRR KLJK DLU KXPLGLW RU NHHS WKH DLU LQ WKH URRP DW D FRQVWDQW KXPLGLW OHYHO 7KH WLPH WKH XQLW ZLOO QHHG WR GU WKH URRP DQG WKH GHJUHH RI DLU KXPLGLW ZKLFK FDQ EH UHDFKHG XVLQJ WKH XQLW GHSHQG ERWK RQ PD...

Page 4: ...RQVLELOLWLHV IRU WKH GLIIHUHQW DFWLRQV DW WKH XQLW PXVW EH FOHDUO GH QHG DQG EH REVHUYHG 8QFOHDU FRPSHWHQFHV DUH D VDIHW ULVN 7KH RZQHU PXVW PDNH WKH PDQXDO DFFHVVLEOH IRU WKH RSHUDWRU PDNH VXUH WKDW WKH RSHUDWRU KDV UHDG DQG XQGHUVWRRG WKH PDQXDO 167 7 21 1 75 163257 7KH GHKXPLGL HUV 7 DUH GHVLJQHG IRU PRELOH XVH RU LQVWDOODWLRQ DQG WUDQVSRUW SOHDVH FRQVLGHU WKH IROORZLQJ SRLQWV 7KH XQLW PXVW EH ...

Page 5: ...H GHKXPLGL HU UXQ SOHDVH VWLFN WR WKH IROORZLQJ VWHSV 9 IWHU DQ WUDQVSRUW WKH XQLW VKRXOG VWDQG VWLOO IRU DERXW PLQXWHV XULQJ WKDW WLPH WKH RLO ZKLFK KDV GLV WULEXWHG LQWR WKH FRROLQJ V VWHP DQG EHFRPH IRDP GXH WR WKH WUDQVSRUW ZLOO ÀRZ EDFN LQWR WKH FRPSUHVVRU H UHFRPPHQG WKLV LQ RUGHU WR H WHQG WKH FRROLQJ PDFKLQH V OLIHVSDQ 9 3XW WKH PDLQV SOXJ LQWR WKH PDLQV VRFNHW 9 KHFN LI WKH GULS SDQ LV LQ...

Page 6: ...I WKH GHKXPLGL HU DQG DQ HYHQWXDO VHSDUDWH KXPLGLW VHQVRU SODFHG VRPHZKHUH LQ WKH URRP ZLOO SUREDEO QRW VKRZ WKH VDPH YDOXHV H UHFRPPHQG WR FKDQJH WKH VHWWLQJV RI WKH GH KXPLGL HU XQWLO WKH GHVLUHG URRP DLU KXPLGLW KDV EHHQ UHDFKHG 21 16 7 5 1 7KH GHKXPLGL HUV W SH 7 DUH HTXLSSHG ZLWK D GULS SDQ DQG FRQQHFWLRQV IRU D PP KRVH I WKH XQLW LV UXQ ZLWK D GULS SDQ LW ZLOO DXWRPDWLFDOO VWRS ZKHQ WKH GULS...

Page 7: ...UV 7 DUH VXLWDEOH IRU RSHUDWLRQ RQ FRQVWUXFWLRQ VLWHV LQ OLYLQJ EXLOGLQJV LQ VZLPPLQJ KDOOV JD UDJHV DQG ZDUHKRXVHV 7KH ZLOO RSHUDWH ZLWKRXW DQ SUREOHPV LQ D WHPSHUDWXUH UDQJH IURP WR DW UHODWLYH KXPLGLW RI WR ATTENTION 7KH XQLW PXVW QRW EH XVHG XQGHU WKH IROORZLQJ FRQGLWLRQV Q URRPV ZLWK D SRWHQWLDOO H SORVLYH DWPRVSKHUH Q URRPV ZLWK D SRWHQWLDOO DJJUHVVLYH DWPRVSKHUH H J DPPRQLDF DFHWLF DFLGV HW...

Page 8: ...FH PD YDU XS WR IURP WKH LQGLFDWHG YDOXHV 9 TROUBLESHOOTING 3UREOHP 3RV DXVH 6ROXWLRQ 7KH XQLW VKRZV QR RU RQO D SRRU GHKXPLGLI LQJ SHUIRU PDQFH 1 7KH DPELHQW DLU KXPLGLW LV EHORZ UHODWLYH KXPLGLW 2SHUDWLQJ WKH GHKXPLGL HU DW WKHVH FRQGLWLRQV LV XQ HFRQRPLF H UHFRPPHQG WR VZLWFK RII WKH XQLW LQW 6HW WKH XQLW V K JURVWDW WR DQ DFFHVVLEOH YDOXH H J VR WKH GHKXPLGL HU ZLOO WXUQ RII DXWRPDWLFDOO LQ WL...

Page 9: ...URSHUO 7LJKWHQ WKH ORRVH VFUHZ V SURSHUO 7KH GHKXPLGL HU LV QRW ZRUNLQJ 10 7KH GHKXPLGL HU LV QRW VZLW FKHG RQ 6ZLWFK WKH GHKXPLGL HU RQ 11 7KH GHJUHH RI KXPLGLW VHW DW WKH K JURVWDW KDV EHHQ UHDFKHG 7KH GHKXPLGL HU ZLOO WXUQ RQ DJDLQ DXWRPDWLFDOO ZKHQ WKH GHJUHH RI KXPLGLW VHW RQ WKH K JURVWDW KDV EHHQ H FHHGHG 12 7KH GULS SDQ LV IXOO 7DNH RII WKH GULS SDQ HPSW LW DQG UHPRXQW LW 13 7KH GHKXPLGL H...

Page 10: ...LWLRQV 18 7KHUH LV H WUHPHO PXFK KX PLGLW LQ WKH ZDOOV ÀRRU HWF Q WKLV FDVH WKH GHKXPLGL HU ZLOO QHHG PRUH WLPH WR UHPR YH WKH ZDWHU DQG UHDFK DQ DFFHSWDEOH YDOXH RI KXPLGLW LQ WKH URRP 7KH K JURVWDW LV GHIHFWLYH KHFN WKH K JURVWDW GRHV WKH GHKXPLGL HU VZLWFK RII DXWRPDWLFDOO ZKHQ RX VHW WKH K JURVWDW WR SRVLWLRQ 20 7KHUH LV VRPH PLVWDNH LQ WKH FRROLQJ FLUFXLW RI WKH GHKXPL GL HU KHFN LI ZDWHU GUR...

Page 11: ...W FDUHIXOO ZLWK FRPSUHVVHG DLU ZHDU SURWHFWLRQ JODVVHV 0DNH VXUH WKDW DOO FRPSRQHQWV DUH FOHDQHG FRPSUHVVRU KHDW H FKDQJHU HWF 9 6LJKW FKHFN GLVFKDUJH QR OH DQG HYHQWXDOO FRQQHFWHG KRVH 9 OHDQ WKH FDVLQJ IURP WKH RXWVLGH ZLWK D KXPLG WRZHO GR QRW XVH DJJUHVVLYH GHWHUJHQWV 9 5HPRXQW WKH IURQW SDQHO 9 0RXQW WKH QHZ FOHDQHG OWHU 9 0RXQW WKH OWHU SURWHFWLRQ 9 3OXJ LQ WKH PDLQV SOXJ 9 6ZLWFK RQ WKH GHK...

Page 12: ...TK30 TK60 12 5 1 5 0 ...

Page 13: ...I WKH VZLWFK ZRUNV O 7KH FDSDFLW RI WKH SXPS FRQWDLQHU LV UHDFKHG 7KH GHKXPLGL HU NHHSV RQ ZRUNLQJ QRUPDOO ZKLOH WKH SXPS VWDUWV WR SXPS WKH ZDWHU LQWR DQ H WHUQDO FRQWDLQHU 7KH SXPS SXPSV DOO WKH ZDWHU RXW RI LWV FRQWDLQHU DQG WXUQV RII ZLWKRXW LQÀXHQFLQJ WKH GHKXPLGL HU V RSHUDWLRQ 1RWH 7KH VWHSV DQG UHSHDW UHJXODUO ZKLOH WKH GHKXPLGL HU LV ZRUNLQJ 6KRXOG WKH SXPS EORFN WKH ÀRDW DFWLYDWHV D PLFU...

Page 14: ...TK30 TK60 14 ...

Page 15: ...or eYDSRUDWHXU ƵŌĮůƚĞƌ ŝƌ ĮůƚĞƌ Filtre à air 20 Filterhalter Filter holder ƵƉƉŽƌƚ ıůƚƌĞ 21 Netzkabel Power cord ąďůĞ Ě ĂůŝŵĞŶƚĂƟŽŶ 22 Anschlussklemmen ŽŶŶĞĐƟŶŐ ƚĞƌŵŝŶĂů Barres à bornes 23 ĞŝƚĞƌƉůĂƩĞ PC board WůĂƟŶĞ 24 DĂŐŶĞƚǀĞŶƟů Solenoid valve Electrovanne 25 Mikroschalter Microswitch Micro interrupteur ƵīĂŶŐƐĐŚĂůĞ Collector Bac collecteur 27 Wassertank Water tank Réservoir 28 Radachse Wheel axle...

Page 16: ...ocollant display 18 Verdampfer Evaporator eYDSRUDWHXU ƵŌĮůƚĞƌ ŝƌ ĮůƚĞƌ Filtre à air 20 Filterhalter Filter holder ƵƉƉŽƌƚ ıůƚƌĞ 21 Netzkabel Power cord ąďůĞ Ě ĂůŝŵĞŶƚĂƟŽŶ 22 Anschlussklemmen ŽŶŶĞĐƟŶŐ ƚĞƌŵŝŶĂů Barres à bornes 23 ĞŝƚĞƌƉůĂƩĞ PC board WůĂƟŶĞ 24 DĂŐŶĞƚǀĞŶƟů Solenoid valve Electrovanne 25 Mikroschalter Microswitch Micro interrupteur ƵīĂŶŐƐĐŚĂůĞ Collector Bac collecteur 27 Wassertank Wate...

Page 17: ... HLFKQXQJ 7 SH 7 SH 7 DOOHQ HLQVFKOlJLJHQ HVWLPPXQJHQ GHU OHNWULVFKH HWULHEVPLWWHO XU IROJHQGHQ 5LFKWOLQLHQ HQWVSULFKW 9HUZHQGXQJ LQQHUKDOE EHVWLPPWHU 6SDQQXQJVJUHQ HQ FRUUHVSRQG WR DOO UHOHYDQW UHJXODWLRQV RI OHFWULFDO GHYLFHV IRU XVH ZLWKLQ WKH IROORZLQJ JXLGHOLQHV FHUWDLQ YROWDJH OLPLWV RUUHVSRQGHQW j WRXV OHV VSpFL FDWLRQV 0DWpULHO pOHFWULTXH SRXU XWLOLVDWLRQ GHV GLUHFWLYHV VXLYDQWHV GDQV FHUW...

Page 18: ...TK30 TK60 18 1RWL HQ 1RWHV 1RWHV ...

Page 19: ...TK30 TK60 1RWL HQ 1RWHV 1RWHV ...

Page 20: ...tion du droit de garantie En plus nos Conditions de vente et de livraison sont en vigueur Sous réserve de modification technique dans le sens d amélioration du produit Kroll GmbH Pfarrgartenstraße 46 D 71737 Kirchberg Murr Telefon 0049 07144 830 200 Telefax 0049 07144 830 201 e mail vertrieb kroll de Internet www kroll de Service Hotline 0049 07144 830 222 Kroll UK Ltd UK Ireland Subsidiary BH 21 ...