background image

DK

S

N

P

GR

 www.docuthek.com

D

GB

F

NL

I

E

TR

CZ

PL

RUS

H

Cert. version 03.94

© 2016 Elster GmbH · Edition 07.16

Safety

Please read and keep in a safe place

 Please read through these instructions 

carefully before installing or operating. Following the 
installation, pass the instructions on to the opera-
tor. This unit must be installed and commissioned 
in accordance with the regulations and standards 
in force. These  instructions can also be found at 
www.docuthek.com.

Explanation of symbols

 • 

,   ,   ,  3 

... = Action

 

= Instruction

Liability

We will not be held liable for damage resulting from 
non-observance of the instructions and non-com-
pliant use.

Safety instructions

Information that is relevant for safety is indicated in 
the instructions as follows:

 DANGER

Indicates potentially fatal situations.

 WARNING

Indicates possible danger to life and limb.

 CAUTION

Indicates possible material damage.

All interventions may only be carried out by qualified 
gas technicians. Electrical interventions may only be 
carried out by qualified electricians.

Conversion, spare parts

All technical changes are prohibited. Only use OEM 
spare parts.

Changes to edition 0.6

The following chapters have been changed:
– Accessories

Contents

Operating instructions

D

GB

F

NL

I

E

GB-1

344550

Translation from the German

Pressure switches for air  

DL..A, DL..K

Safety

Contents

Pressure switches for air DL..A, DL..K. . . . . . 
Contents  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 
Safety. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 
Checking the usage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

Type code  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2

Part designations . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2

Type label. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2

Installation  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

Positive pressure measurement . . . . . . . . . . . . . 3
Negative pressure measurement . . . . . . . . . . . . 4
Differential pressure measurement . . . . . . . . . . . 4

Wiring  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Adjustment  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Function check. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Accessories  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5

Z-angle bracket  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5

U-angle bracket . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Standard coupler plug . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Motor flange adapter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6

Tube set . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6

Pilot lamp set, red or blue  . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
LED set, red/green. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
External adjustment . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7

Technical data  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7

Designed lifetime  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7

Logistics  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Certification  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8

Declaration of conformity . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8

Contact  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8

Summary of Contents for DL 1,5A

Page 1: ...Indicates possible material damage All interventions may only be carried out by qualified gas technicians Electrical interventions may only be carried out by qualified electricians Conversion spare parts All technical changes are prohibited Only use OEM spare parts Changes to edition 01 16 The following chapters have been changed Accessories Contents Operating instructions D GB GB 1 34425501 Trans...

Page 2: ... with an ascending gradient Otherwise there is a risk of icing of condensation at subzero temperatures the switching point shifting or corrosion in the device which can lead to malfunctions Protect the connections against dirt or moisture in the medium to be measured or the surround ing air If necessary install a filter In case of highly fluctuating pressures install a damping nozzle restrictor or...

Page 3: ...5 x 1 mm 1 4 2 3 1 2 3 5 Te st 2 3 4 2 3 1 4 NPT 1 4 NPT Positive pressure port 1 or 2 Negative pressure port 3 Special version DL 3A 3Z port 4 DL 5 150A 1 Rp 1 4 2 ø 4 75 x 1 mm 3 ø 4 75 x 1 mm 4 Rp 1 8 1 8 NPT 1 Rp 1 4 2 ø 4 75 x 1 mm 3 ø 4 75 x 1 mm 4 Rp 1 8 1 8 NPT 2 ø 4 75 x 1 mm 3 ø 4 75 x 1 mm 2 ø 4 75 x 1 mm 3 ø 4 75 x 1 mm 5 ø 4 75 x 1 mm 1 4 2 3 1 2 3 5 Te st 2 3 4 2 3 1 4 NPT 1 4 NPT Po...

Page 4: ...note the switching capacity see page 7 Technical data In the case of low switching capacities such as 24 V 8 mA for example we recommend using an RC module 22 Ω 1 μF in air containing silicone or oil NO C 1 µF R 22 Ω 2 NC 1 COM 3 1 Disconnect the system from the electrical power supply 3 4 2 M16 x 1 5 ø 4 10 mm 6 7 5 Contacts 3 and 2 close when subject to increas ing pressure Contacts 1 and 3 clos...

Page 5: ... differential WC min max min max DL 3AT 3KT 0 12 1 2 58 5 0 04 0 06 DL 5AT 5KT 0 2 2 117 0 08 0 12 DL 10AT 10KT 0 4 4 117 0 1 0 16 DL 50AT 50KT 1 20 117 0 3 0 6 Adjusting tolerance 15 of the scale value but min 4 Pa Mean switching differential at min and max setting Deviation from the switching point during testing pursuant to EN 1854 Air pressure switches Deviation DL 5 150A DL 5 150K 15 DL 1 5A ...

Page 6: ...ange adapter Set including retaining screws DL A DL 3 5K Order No 74916157 DL 5 150K Order No 74916156 Tube set To be used with air only Order No 74912952 Order No 74919272 Pilot lamp set red or blue DL T DL N Pilot lamp red 110 120 V AC I 1 2 mA Order No 74920430 220 250 V AC I 0 6 mA Order No 74920429 Pilot lamp blue 110 120 V AC I 1 2 mA Order No 74916121 220 250 V AC I 0 6 mA Order No 74916122...

Page 7: ...mbient temperatures DL 20 to 80 C 4 to 176 F DL T 40 to 60 C 40 to 140 F Long term use in the upper ambient temperature range accelerates the ageing of the elastomer ma terials and reduces the service life please contact manufacturer Storage temperature 20 to 40 C 4 to 104 F Diaphragm pressure switch NBR silicone free Housing glass fibre reinforced PBT plastic with low gas release Enclosure to IEC...

Page 8: ... first time If stored for longer than this the overall service life will be reduced by the corresponding amount of extra storage time Packaging The packaging material is to be disposed of in ac cordance with local regulations Disposal Components are to be disposed of separately in accordance with local regulations Certification Declaration of conformity We the manufacturer hereby declare that the ...

Reviews: