Safety
11
Pos: 16 /Überschriften/Überschriften 1/P-T/Sicherheit @ 0\mod_1195566748646_78.docx @ 635 @ 2 @ 1
3 Safety
Pos: 17 /Überschriften/Überschriften 2/U-Z/Verwendungszweck @ 1\mod_1201707246738_78.docx @ 54055 @ 2 @ 1
3.1
Purpose of Use
Pos: 18 /BA/Einleitung/EasyCut/Verwendungszweck Mäher @ 3\mod_1204547495418_78.docx @ 70590 @ @ 1
The EasyCut disc mower is used for cutting crops growing on the ground (except maize).
Pos: 19.1 /Überschriften/Überschriften 2/A-E/Bestimmungsgemäßer Gebrauch (alt) @ 0\mod_1196401545090_78.docx @ 7728 @ 2 @ 1
3.2
Intended Use
Pos: 19.2 /BA/Einleitung/Bestimmungsgemäßer Gebrauch/EasyCut/Bestimmungsgemäßer Gebrauch (Einzahl) @ 3\mod_1204548357809_78.doc x @ 70671 @ @ 1
The disc mower is built exclusively for customary use in agricultural work (intended use).
Pos: 19.3 /BA/Einleitung/Bestimmungsgemäßer Gebrauch/Nicht bestimmungs gemäss (2012-03-19 16:41:15) @ 0\mod_1196401324340_78.docx @ 7690 @ @ 1
Any use of the machine for other purposes is deemed not to be in accordance with intended
use. The manufacturer shall not be liable for any resulting damage; the user alone shall bear
the risk.
Operation in accordance with intended use also includes observing the operating, maintenance
and service instructions specified by the manufacturer.
Unauthorised modifications to the machine may affect the properties of the machine or disrupt
proper operation. For this reason, unauthorised modifications shall exclude any liability of the
manufacturer for consequential damage.
Pos: 20.1 /BA/Sicherheit/Personalqualifikation und -schulung @ 0\mod_1195639383185_78.docx @ 1136 @ 3 @ 1
3.2.1
Personnel Qualification and Training
The machine may be used, maintained and repaired only by persons who are familiar with it
and have been instructed about the dangers connected with it. The operator must define areas
of responsibility and monitoring of personnel. Should personnel lack the required knowledge,
they must receive the required training and instruction. The operator must ensure that the
contents of these operating instructions have been fully understood by personnel.
Repair work not described in these operating instructions should only be performed by
authorised service centres.
Pos: 20.2 /BA/Sicherheit/Gefahren bei Nichtbeachtung der Sicherheitshinweise @ 0\mod_1195639434013_78.docx @ 1155 @ 3 @ 1
3.2.2
Dangers in Case of Non-compliance with the Safety Instructions
Failure to follow the safety instructions could result in personal injury and environmental
hazards as well as damage to the machine. If the safety instructions are not respected, this
could result in the forfeiture of any claims for damages.
Failure to follow the safety instructions could result,
for example
, in the following hazards:
•
Endangering of persons due to not protected working areas.
•
Breakdown of important machine functions
•
Failure of prescribed methods for repair and maintenance
•
Endangering of persons due to mechanical and chemical effects
•
Damage to the environment due to leaking hydraulic oil
Pos: 20.3 /BA/Sicherheit/Sicherheitsbewusstes Arbeiten_Teil1 @ 0\mod_1195639792576_78.docx @ 1174 @ 2 @ 1
3.2.3 Safety-conscious
work
practices
Always observe the safety instructions set out in these operating instructions, all existing
accident prevention rules and any internal work, operating and safety rules issued by the
operator.
The safety and accident prevention regulations of the responsible professional associations are
binding.
The safety instructions provided by the vehicle manufacturer should also be observed.
Observe the applicable traffic laws when using public roads.
Be prepared for emergencies. Keep the fire extinguisher and first aid box within reach. Keep
emergency numbers for doctors and fire brigade close to the telephone.
Pos: 20.4 /Layout Module /---------------Seitenumbruch---------------- @ 0\mod_1196175311226_0.docx @ 4165 @ @ 1
