Safety
14
Pos: 20.8 /BA/Sicherheit/Zapfwellenbetrieb Traktor @ 0\mod_1199699899350_78.docx @ 33264 @ 2 @ 1
3.5
PTO operation
1
Use only PTO shafts specified by the manufacturer!
2
The guard tube and guard cone of the PTO shaft and the PTO guard must be attached and
in good working condition (on the implement side, too)!
3
Make sure that the required tube covers are in place for PTO shafts in transport and
working position!
4
Before installing or detaching PTO shafts, disengage the PTO, switch off the engine and
remove the ignition key!
5
When using PTO shafts with an overload safety or free-running coupling which are not
shielded by the guard on the tractor, mount the overload safety or free-running coupling on
the implement side!
6
Always make sure that the PTO shaft is properly installed and secured!
7
Attach chains to prevent the PTO shaft guard from rotating with the shaft!
8
Before switching on the PTO, make sure that the selected PTO speed of the tractor
matches the permissible implement speed!
9
Before switching on the PTO shaft make sure that no person is in the danger zone of the
device!
10
Never switch on the PTO if the engine is switched off!
11
No one should be in the vicinity of the rotating PTO or PTO shaft when the PTO is in use.
12
Always switch off the PTO shaft when the angle is too large or the PTO shaft is not
required!
13 Caution! After disengaging the PTO danger due to the flywheel running on! Keep away from
the implement during this time. The machine may be worked on only if it is completely at
standstill and if the flywheel is secured by the parking brake.
14
Cleaning, lubricating or adjusting PTO driven implements or the PTO shaft only with PTO
disengaged, engine switched off and ignition key withdrawn! Secure the fly-wheel with the
parking brake.
15
Place the disconnected PTO shaft onto the support provided!
16
After detaching the PTO shaft, attach the protective cover to the PTO end!
17
If damage occurs, correct this immediately before using the implement!
Pos: 20.9 /BA/Sicherheit/Zapfwellenbetrieb Zusatz @ 2\mod_1203524761314_78.docx @ 66513 @ @ 1
Note
The instructions of the manufacturer must be observed with regard to the PTO shaft. (separate
operating instructions)
Pos: 20.10 /Layout Module /---------------Seitenumbruch---------------- @ 0\mod_1196175311226_0.docx @ 4165 @ @ 1