- 27 -
UNLOCK
1
2
3
4
LOCK
UNLOCK
1
2
3
4
LOCK
POWER
BIN FULL
OVERHEAT
DOOR OPEN
OVERLOAD
STOP
F
R
ES Destrucción manual
• Encienda la máquina mediante el
interruptor 0/1 situado en la parte
trasera de la máquina (
1.
).
• Presione el botón verde ‘start’, el
LED "POWER" se ilumina
.
La máquina
está lista para funcionar (
2.
).
• Arrancará de manera automática en
cuanto se introduzca papel, CD, DVDs
o tarjetas de crédito
.
• Parará de manera automática en
cuanto se termine el papel, CD, DVDs o
las tarjetas de crédito
.
• La destrucción se detendrá en cuanto
se pulse el botón STOP.
• Tras la destrucción, la máquina estará
en ‘stand by’ durante 30 minutos.
Transcurrido ese tiempo, la
alimentación de energía se desconecta
automáticamente.
SV
Manuell dokumentförstöring
• Starta maskinen genom att trycka på
0/1-knappen på maskinens baksida (
1.
).
• Tryck på den gröna startknappen och
LED-lampan för "Power" lyser.
Maskinen är färdig att användas (
2.
).
• Startar automatiskt när papper, CD, DVD
eller kreditkort matas in (
3.
).
• Stannar automatiskt när inga fler papper,
CD, DVD eller kreditkort matas in.
• Dokumentförstöringen kan avbrytas med
STOP-knappen.
• Efter användning är maskinen i stand-by-
läge i 30 minuter. Därefter stängs
strömförsörjningen automatiskt av.
FI
Manuaalinen silppuaminen
• Laita kone päälle takana olevasta 0/1
kytkimestä (
1.
).
• Paina vihreää startanppulaa,
LED "Power" palaa (
2.
).
Käynnistyy automaattisesti kun
paperia,CD:tä,DVD:tä tai luottokortteja
syötetään (
3.
).
• Pysähtyy automaattisesti kun ei enää
syötetä materiaalia.
• Silppuaminen voidaan pysäyttää stop
painikkeella.
• Silppuamisen jälkeen kone on 30
minuuttia valmiustilassa.Tämän jälkeen
kone samuu itsestään.
• Bedienung • Operation • Utilisation • Bediening •
• Istruzioni per l´uso • Funcionamiento • Driftinformation •
• Käyttö • Betjening • Obsługa •
Эксплуатация
•
