Krüger & Matz KM1066, Owner'S Manual

Page 1: ...Polski English Deutsch Română BEDIENUNGSANLEITUNG OWNER S MANUAL INSTRUKCJA OBSŁUGI MANUAL DE UTILIZARE 10 1 TABLET KM1066 ...

Page 2: ......

Page 3: ... and may vary from actual software on your device Producer reserves the rights to errors and misprints Alle Rechte vorbehalten Kein Teil dieser Bedienungsanleitung darf ohne vorherige schriftliche Genehmigung des Herstellers dieses Produkts in irgendeiner Form oder mit irgendwelchen Mitteln vervielfältigt oder übertragen werden Bitte beachten Sie untere Abbildungen und Beschreibungen in Bezug auf ...

Page 4: ...ngen verursacht wurden 9 VersuchenSienicht diesesGerätselbstzureparieren ImSchadensfall wenden Sie sich an einen autorisierten Kundendienst für Überprüfung Reparatur 10 IMMER das Gerät vor dem Reinigen vom Netz trennen Reinigen Sie das Gerät mit einem weichen leicht feuchten Tuch Verwenden Sie keine Scheuermittel oder chemische Mittel um dieses Produkt zu reinigen 11 Während der Verwendung des Ohr...

Page 5: ...Deutsch 5 Bedienungsanleitung ...

Page 6: ... MikroSD Karte in die zugehörigen Steckplätze einfügen Siehe Abbildung Hinweis Um das Kartenfach auszustoßen das Kartenauswurfwerkzeug einstecken und leicht drücken bis das Kartenfach hochklappt Das Kartenfach entnehmen und die Mikro SIM Karte wie angegeben einlegen ...

Page 7: ...chaltet Das Gerät startet mit einem gesperrten Bildschirm Auf das Symbol tippen und nach oben ziehen zum entsperren Auf das Symbol tippen und nach links ziehen um die Kamera zu öffnen Auf das Symbol draufklicken und nach rechts ziehen zur Anzeige GoogleTM Now Berühren Sie den oberen Bildschirmrand und ziehen nach unten um Schnelleinstellungen zu öffnen Technische Daten System und Hauptparameter Be...

Page 8: ...e Nutzer sollten sich an Ihren Lieferanten wenden und die Bedingungen des Verkaufsvertrags konsultieren Dieses Produkt darf nicht zusammen mit anderem Gewerbemüll entsorgt werden Hergestellt in China für LECHPOL ELECTRONICS Sp z o o Sp k ul Garwolińska 1 08 400 Miętne Hiermit erklär die Firma LECHPOL ELECTRONICS Sp z o o Sp k dass sich das Gerät KM1066 im Einklang mit den grundlegenden Anforderung...

Page 9: ...ical damage 9 Do not attempt to repair disassemble this device yourself In case of damage contact with an authorized service point for check up repair 10 ALWAYS disconnect this device from power supply mains before cleaning Clean this device with soft slightly damp cloth Do not use any abrasives or chemical agents to clean this product 11 While using the earphone if the volume is excessively high ...

Page 10: ...10 Owner s manual English ...

Page 11: ...micro SIM card and microSD card into respective slots as indicated on the illustration Note to eject the card tray insert card ejection tool and push lightly untill the card tray pops up Retrieve the card tray and place the micro SIM card as indicated ...

Page 12: ... until the pop up window appears tap Power off to power it off 2 1 Lock unlock the screen sleep mode To save battery you should put your tablet in sleep mode by turning off the LCD display To do this shortly press the power key Press it again to wake up the screen Technical specification System and main parameters Operating system AndroidTM 7 0 Nougat CPU MTK MT8321 Quad core 32 bit GPU Mali 400 M...

Page 13: ... can take this item for environmentally safe recycling Business users should contact their supplier and check the terms and conditions of the purchase contract This product should not be mixed with other commercial wastes for disposal Made in China for LECHPOL ELECTRONICS Sp z o o Sp k ul Garwolińska 1 08 400 Miętne TheLECHPOLELECTRONICSSp zo o Sp k companydeclaresthatproductKM1066isconsistentwith...

Page 14: ...ne niewłaściwym użytkowaniem konserwacją 9 Zabrania się własnoręcznej naprawy sprzętu W wypadku uszkodzenia należy skontaktować się z autoryzowanym punktem serwisowym w celu sprawdzenia naprawy 10 Należy zawsze odłączyć urządzenie od źródła zasilania przed czyszczeniem Urządzenie należy czyścić jedynie za pomocą miękkiej lekko wilgotnej ściereczki Nie należy używać środków chemicznych ani detergen...

Page 15: ...Polski 15 Instrukcja obsługi ...

Page 16: ... SIM oraz microSD w odpowiednich slotach zgodnie z ilustracją poniżej Uwaga należy umieścić klucz do wysuwania w otworze tacki kart i lekko go wcisnąć Tacka wysunie się delikatnie Należy ją wyciągnąć ze slotu i umieścić w niej kartę micro SIM zgodnie z ilustracją ...

Page 17: ... wyłączyć urządzenie należy nacisnąć i przytrzymać przycisk zasilania Na ekranie ukaże się okno wyboru naciśnięcie przycisku Wyłącz spowoduje wyłączenie urządzenia Odblokowanie zablokowanie ekranu Aby oszczędzać energię zaleca się wyłączać ekran jeżeli urządzenie nie będzie używane przez dłuższą chwilę Aby wyłączyć ekran należy krótko nacisnąć przycisk zasilania Specyfikacja techniczna System i gł...

Page 18: ...którym dokonali zakupu produktu lub z organem władz lokalnych Użytkownicy w firmach powinni skontaktować się ze swoim dostawcą i sprawdzić warunki umowy zakupu Produktu nie należy usuwać razem z innymi odpadami komercyjnymi Wyprodukowano w CHRL dla LECHPOL ELECTRONICS Sp z o o Sp k ul Garwolińska 1 08 400 Miętne Niniejszym firma LECHPOL ELECTRONICS Sp z o o Sp k oświadcza że urządzenie KM1066 jest...

Page 19: ... necorespunzatoare sau de o defectiune mecanica a produsului 9 Nu incercati sa reparati singuri produsul In caz de defectiune apelati la un service autorizat 10 DECONECTATI intotdeauna produsul de la laimentare inainte de curatare Curatati produsul cu un material textil moale usor umezit Nu utilizati materiale abrazive sau agenti chimici de curatare 11 In timp ce utilizati castile volumul excesiv ...

Page 20: ...20 Manual de utilizare Română ...

Page 21: ...i microSD in sloturile corespunzatoare asa cum se arata in figura NOTA Pentru a indeparta scoate suportul cartelei introduceti instrumentul pentru extragerea cartelei in orificiul de langa suport iar suportul va iesi in afara Introduceti cardul micro SIM in pozitia corespunzatoare ...

Page 22: ... si tineti apasat butonul de pornire pana cand apare o fereastra noua atingeti pe Power off pentru a opri tableta 2 1 Blocare deblocare ecran mod sleep Pentru a economisi energie puteti sa puneti tableta pe modul sleep prin oprirea ecranului Pentru aceasta apasati scurt butonul de pornire Apasati din nou pentru a porni ecranul Specificatii Parametrii principali sistem Sistem de operare AndroidTM 7...

Page 23: ...pot depozita acest produs in vederea reciclarii sale ecologice Utilizatorii institutionali sunt rugati să ia legatura cu furnizorul și să verifice condițiile stipulate in contractul de vanzare Acest produs nu trebuie amestecat cu alte reziduuri de natura comerciala Distribuit de Lechpol Electronic SRL Republicii nr 5 Resita CS ROMANIA Compania Lechpol Electronics declară că produsul KM1066 este în...

Page 24: ...www krugermatz com is a registered trademark ...