Krüger Technology KGVC3000, Instruction Manual

 
CEPILLOS 

Estos cepillos para ser utilizado se 
enganchan al accesorio LANZA 
VAPOR. Se utiliza para eliminar la 
suciedad persistente y limpiar 
profundamente, incluso en las 
esquinas o espacios pequeños. 
Elija el tipo corecto (ø 28, 40, 
60mm) de acuerdo con la 

superficie a tratar. 

MANUTENCIÓN 

(Usuario final)

*Desconectar  siempre  de  la  red 
eléctrica  anter  de  proceder  a  la 
limpieza  o  al  las  operaciones  de 
manutención  de  la  maquina.  *El 
usuario final no debe abrir o desmontar 
la máquina.

Para la seguridad del operador y para garantizar siempre 
un  rendimiento  perfecto,  recomendamos  las  siguientes 
verificaciones y mantenimiento: 

DESPUÉS DE CADA USO:

Para  una  higiene  adecuada,  se  recomienda  limpiar  el 
equipo y los accesorios con un paño limpio humedecido 
con  unas  gotas  de  agua.  No  utilice  alcohol  u  otros 
solventes, pueden dañar los plásticos y componentes. 
Para  mantener  un  acoplamiento  eficiente  y  fácil  de  los 
accesorios, compruebe el sello de junta tórica (juntas de 
sellado de vapor) y, posiblemente, moje con un poco de 
grasa de silicona. 
FUNCIÓN DE ASPIRACIÓN: cuando termine de aspirar, 
es recomendable aspirar un poco de agua para limpiar 
las  conducciones  y  el  filtro.  Posteriormente,  seque  el 
balde o no lo cierre completamente para que se seque 
solo.  
 

PERIÓDICAMENTE:  

Compruebe  periódicamente  el  cable  de  alimentación 
para  detectar  cualquier  signo  de  desgaste  o 
envejecimiento. Si está dañado, es imperativo hacer que 
sea reemplazado por personal cualificado, antes de que 
el aparato sea utilizado de nuevo. 

LIMPIEZA DE LA CALDERA

Anualmente  limpiar  la  caldera  en  nuestros  centros 
autorizados. 

ENJUAGUE

:  Se  recomienda  per  lo  menos  cada  50 

horas de trabajo o 2 meses. 
a) DESCARGA: • La  maquina  debe  estar  fria  o 
seguramente  descarga  de  la  presión  del  vapor. 
Desconecte  el  enchufe,  con  la  ayuda  de  una  llave 
inglesa CH 21 desatornille la tapa (15) colocada debajo 
de  la  máquina  en  correspondencia  con  la  caldera  (ver 
imagen). Agite ligeramente la máquina para dejar salir el 
agua y la caliza disuelta. Cuando la caldera está vacía, 
limpia  y  cerrar  la  tapa  con  cuidado  apretando  con  la 
llave. 
b) RELLENO: Llenar el tanque de agua (7), encender la 
máquina y empezar de nuevo esperando que la caldera 
se sea recargar de nuevo. (

att

: puede ser que durante el 

primer  ciclo  de  carga,  se  enciende  la  luz  del  agua 

terminada  y  que  necesite  apagar/reiniciar  la  máquina 
para completar la carga)  
 

LIMPIEZA DE LA CALDERA:

La limpieza de la caldera se recomienda per lo menos 
cada 200 horas de trabajo o 6 meses. 
1- Limpieza con succión del tanque (7): Verifique que 
el  nivel  de  agua  en  el  tanque  de  carga  (7)  esté  al 
menos  en  la  mitad,  agitando/moviendo  la  máquina 
para agitar el agua y cualquier posible depósito. 
Conecte  la  manguera  a  la  toma  (5)  de  la  máquina  y 
enganche  el  accesorio  "  ACCESORIO  PARA 
ASPIRACIÓN  DE  TANQUE"  en  el  mango,  inserte  el 
tubo  accesorio  en  el  tanque  (7)  y  succione 
completamente  el  agua  que  contiene. 

(La  operación 

también es posible en el tanque (8).)

2- La máquina debe estar fría y sin duda descargada 
de la presión del vapor, con el enchufe desconectado. 
Escape  el  contenido  de  la  caldera,  siguiendo 
cuidadosamente  lo  descrito  en  el  punto  anterior 
"DESCARGA DE LA CALDERA". 
Prepare  dos  litros  de  agua  y  vinagre  de  vino  en 
proporciones  de aproximadamente  60%  de  vinagre  y 
40% de agua. 
Inserte  el  líquido  preparado  en  el  tanque  de  recarga 
previamente vacío de la máquina (7). 
3-  Encienda  la  máquina  y  espere  a  que  la  bomba 
termine  de  llenar  la  caldera.  (ATT:  es  posible  que 
durante el primer ciclo de carga, el indicador de agua 
se  encienda  y  la  máquina  se  apague  /  encienda  de 
nuevo  para  completar  la  carga).  Cuando  la  bomba 
haya  terminado  de  cargar  la  caldera  y  la  máquina 
comience el ciclo de calentamiento (Heat), no espere 
a  la  calefacción,  pero  apague  inmediatamente  el 
interruptor  principal,  desenchúfelo  y  deje  la  máquina 
en reposo durante 6-7 horas. 
(Att:  no  dejes  la  solución  después  de  los  tiempos 
indicados). 
4- Con la máquina fría, y el enchufe desconectado, 
mueva / sacuda la máquina y luego abra el tapón de 
drenaje debajo de la caldera (15), ahora deje salir 
toda la caliza disuelta en solución. 
Limpie bien y cierre el tapón de drenaje con cuidado. 
5- Llene el tanque con agua (7), encienda la máquina 
y reiníciela, esperando que la caldera se recargue 
nuevamente y siga las instrucciones descritas en 
"EMPEZAR A USAR". 
Espere a cargar y calentar. 
Ahora, durante aproximadamente 10 minutos, el 
suministro de vapor tendrá un olor agrio debido al 
lavado realizado. 
 
 
►  *Después  de  las  operaciones  de  limpieza  de  la 
caldera,  antes  de  insertar  el  tapón  de  goma,  es 
recomendable comprobar si el tapón de la caldera bajo 
la maquina pierde, si es adecuado cierre con una llave 
o sustituir la junta tras el enfriamiento de la máquina 
 

32 

15