Kruger&Matz KM1064.2, Owner'S Manual

Page 1: ...Polski English Deutsch Rom n BEDIENUNGSANLEITUNG OWNER S MANUAL INSTRUKCJA OBS UGI MANUAL DE UTILIZARE 10 1 TABLET KM1064 2...

Page 2: ......

Page 3: ...atenverlust Sch den die durch unsachgem en Gebrauch und Handhabung oder mechanische Besch digungen verursacht wurden 9 Versuchen Sie nicht dieses Ger t selbst zu reparieren Im Schadensfall wenden Sie...

Page 4: ...4 Bedienungsanleitung Deutsch Tasten und Funktionen 1 2 3 4 6 7 8 9 12 14 14 10 5 2 0 M EAGLE 1064 11...

Page 5: ...alten die Netztaste dr cken und halten bis das Ger t sich einschaltet Das Ger t startet mit einem gesperrten Bildschirm Auf das Symbol tippen und nach oben ziehen zum entsperren Auf das Symbol tippen...

Page 6: ...ppenSie Ausschalten umdasGer tauszuschalten 2 1 Bildschirm sperren entsperren Schlafmodus Um Batterie zu sparen schalten Sie Ihr Tablett in den Schlafmodus indem Sie den LCD Bildschirm ausschalten Um...

Page 7: ...ippen und halten in irgendeinem leeren Platz am Bildschirm es erscheint eine Men liste w hlen Sie die gew nschte Option 2 Anwendungen vom Bildschirm l schen hinzuf gen Auf ein Anwendungs Symbol das Si...

Page 8: ...die in Reichweite gefundenen Netzwerke an Tippen Sie auf ein Netzwerk zum verbinden Wenn n tig Netzwerk SSID Sicherheitsparameter und Wireless Passwort eingeben und tippen Verbinden Wenn Ihr Tablett...

Page 9: ...prache Zeit und Datum ber Tablet etc 1 Drathlos und Netzwerke Wi Fi Zeigt verf gbare Wi Fi Netzwerke an Erm glicht das hinzuf gen eines neuen Wi Fi Netzwerks Bluetooth Verwaltung der Bluetooth Verbind...

Page 10: ...tterie Anzeige des Batterieladung Apps Anzeige der Liste heruntergeladene aktive und verf gbaren Anwendungen 3 Nutzer Standort Standort Funktion Einstellungen Sicherheit Sicherheit und Schutzeinstellu...

Page 11: ...ebung 1 Kann Tablett nicht einschalten berpr fen Sie den Ladezustand der Batterie Laden Sie die Batterie bevor Sie das Tablett einschalten Wenn Ihr Tablett noch immer nicht einschalten l sst versuchen...

Page 12: ...Kopfh reranschluss x1 DC Eingang x1 Kommunikation Wi Fi 802 11 b g n Bluetooth Ja Stromversorgung AC Netzger t 5 V 2 5 A Batteriekapazit t 8800 mAh Betriebssystem kompatibel oder die heruntergeladene...

Page 13: ...raten Sammelsystem Die Kennzeichnung auf dem Produkt bzw auf der dazugeh rigen Literatur gibt an dass es nach seiner Lebensdauer nicht zusammen mit dam normalen Haushaltsm llentsorgtwerdendarf Entsorg...

Page 14: ...r any mechanical damage 9 Do not attempt to repair disassemble this device yourself In case of damage contact with an authorized service point for check up repair 10 ALWAYS disconnect this device from...

Page 15: ...15 Owner s manual English 1 2 3 4 6 7 8 9 12 14 14 10 5 2 0 M EAGLE 1064 11...

Page 16: ...stoopenquicksettings 2 Turn off To power off your tablet press and hold the power key until the pop up window appears tap Power off to power it off 2 1 Lock unlock the screen sleep mode To save batter...

Page 17: ...Your Home Screen j a b c d e f g h i a Wi Fi signal if connected b Show battery status c Tap to return to the previous screen page d Tap to return to your home page e Tap to show your recent operatio...

Page 18: ...3 Add widgets to home screen To add widget shortcut to your home screen enter Widget list tap and hold the app you want to add and move it to the desired location III Network Connection 1 Wi Fi Wi Fi...

Page 19: ...i network Users may also add a Wi Fi network under Settings Wi Fi settings press icon and tap Add network Enter the SSID name of the network If necessary enter security or other network configuration...

Page 20: ...ions phone ringtone notification ringtone etc Storage enter to check internal and external storage optionally You can safely remove external memory storage here Battery Displays battery level Apps dis...

Page 21: ...ime settings Accessibility accessibility settings Printing printing settings About tablet displays information on model number software version etc V Battery Very Low Battery Full Battery Charging Bat...

Page 22: ...ownloaded apk file is broken so you may need to download a full version 6 How delete a Google account If an account is added the account is shown in Accounts of Settings where you may also add another...

Page 23: ...roduct Waste Electrical Electronic Equipment Applicable in the European Union and other European countries with separate collection systems This marking shown on the product or Its literature indicate...

Page 24: ...szkodzeniaspowodowaneniew a ciwymu ytkowaniem konserwacj 9 Zabrania si w asnor cznej naprawy sprz tu W wypadku uszkodzenia nale y skontaktowa si z autoryzowanym punktem serwisowym w celu sprawdzenia n...

Page 25: ...Polski 25 Instrukcja obs ugi Przyciski i funkcje 1 2 3 4 6 7 8 9 12 14 14 10 5 2 0 M EAGLE 1064 11...

Page 26: ...ale y nacisn i przytrzyma przycisk zasilania Tablet uruchomi si a ekran urz dzenia b dzie zablokowany Aby odblokowa ekran nale y nacisn ikon i przeci gn w g r Aby w czy Aparat nale y nacisn ikon i prz...

Page 27: ...z dza energi zaleca si wy cza ekran je eli urz dzenie nie b dzie u ywane przez d u sz chwil Aby wy czy ekran nale y kr tko nacisn przycisk zasilania j a b c d e f g h i a Si a sygna u Wi Fi je eli sie...

Page 28: ...n opcj 2 Dodawanie usuwanie aplikacji na ekranie g wnym Aby utworzy skr t ikon do aplikacji na ekranie g wnym nale y na li cie aplikacji nacisn i przytrzyma wybran aplikacj a nast pnie umie ci j w dan...

Page 29: ...Fi Aby doda sie Wi Fi nale y w Ustawieniach Wi Fi nacisn ikon a nast pnie przycisk Dodaj sie W odpowiednich miejscach nale y wprowadzi Identyfikator SSID sieci oraz zabezpieczenia IV Ustawienia Aby p...

Page 30: ...ualnie o pod czonej pami ci je eli zosta a pod czona np karta SD Opcja umo liwia r wnie bezpieczne od czenie pod czonego urz dzenia pami ci zewn trznej Bateria Wy wietla poziom na adowania baterii Apl...

Page 31: ...wej w czenie autoprzywracania przy ponownej instalacji aplikacji przywr ci ustawienia i dane z kopii zapasowej oraz przywr cenie ustawie fabrycznych 4 System Data i czas ustawienia daty i czasu U atwi...

Page 32: ...ia r d a zasilania tabletu nadal nie da si uruchomi to nale y wykona reset urz dzenia 2 Brak d wi ku Nale y zwi kszy poziom d wi ku poziom 0 oznacza wyciszenie urz dzenia Je eli u ywane s s uchawki na...

Page 33: ...systemu oraz aplikacji pobranych aplikacji IX Specyfikacja techniczna Ekran Wielko 10 1 Rozdzielczo 1920x1200 px IPS Proporcja 16 10 Typ panelu dotykowego Pojemno ciowy Multitouch 10 System CPU Rockc...

Page 34: ...nych jako sta ej praktyki W celu uzyskaniainformacjinatematmiejscaisposobubezpiecznegodla rodowiska recyklingu tego produktu u ytkownicy w gospodarstwach domowych powinni skontaktowa si z punktem sprz...

Page 35: ...o defectiune mecanica a produsului 9 Nu incercati sa reparati singuri produsul In caz de defectiune apelati la un service autorizat 10 DECONECTATI intotdeauna produsul de la laimentare inainte de cur...

Page 36: ...36 Manual de utilizare Rom n 1 2 3 4 6 7 8 9 12 14 14 10 5 2 0 M EAGLE 1064 11...

Page 37: ...asat butonul de pornire si asteptati pana cand aceasta porneste Dispozitivul porneste si afiseaza un ecran blocat atingeti si glisati in sus iconita pentru a debloca tableta atingeti si glisati la sta...

Page 38: ...a pe modul sleep prin oprirea ecranului Pentru aceasta apasati scurt butonul de pornire Apasati din nou pentru a porni ecranul II Ecranul de pornire j a b c d e f g h i a Afisarea semnalului Wi Fi b A...

Page 39: ...dispozitive widgets pe ecranul de pornire Pentru a adauga un dispozitiv pe ecranul de pornire intrati in lista Widget atingeti si tineti apasat pe aplicatia pe care doriti sa o adaugati si mutate o in...

Page 40: ...bateria opriri Wi Fi daca nu l utilizati Pentru a opri functia mutati cursorul din nou 1 3 Adaugare retea Wi Fi Puteti sa adaugati o retea Wi Fi intrand in Settings Wi Fi settings apasati pe iconita s...

Page 41: ...asta optiune pentru a seta sunetul si notificarile volum redare media volum alarma volum ton apel vibratii ton apel ton mesaje etc Stocare intrati pentru a verifica mediul de stocare intern sau extern...

Page 42: ...atie restaureaza setarile salvate si idatele revenirea la setarile din fabrica 4 Sistem Data si ora setari data si ora Accesibilitate setari acces Printare setari pentru imprimare Despre tableta afise...

Page 43: ...are si porniti apoi tableta din nou 5 Aplicatia nu functioneaza Motiveleposibilearputeafifaptulcaaceastaaplicatienuestecompatibila cu sistemul de operare sau fisierul descarcat apk nu functioneaza ast...

Page 44: ...micro USB pentru PC x1 micro USB Host pentru dispozitiv Iesire HDMI x1 mini HDMI port Mufa casti x1 Mufa DC IN x1 Comunicare Wifi 802 11 b g n Bluetooth Da Alimentare Adaptor AC 5 V 2 5 A Capacitate b...

Page 45: ...selor materiale Utilizatorii casnici sunt rugati s ia legatura fie cu distribuitorul de la care au achizitionat acest produs fie cu autoritatile locale pentru a primi informatii cu privire la locul si...

Page 46: ......

Page 47: ......

Page 48: ...www krugermatz com is a registered trademark...