Krups AJ1000, Manual

Page 1: ...FRY DELIGHT ...

Page 2: ...aces 10 Do not place on or near a hot gas or electric burner or in a heated oven 11 Extreme caution must be used when moving appliance containing hot oil or other hot liquids 12 Always attach plug to appliance first depending on model then plug cord into the wall outlet To disconnect turn any control to off then remove plug from wall outlet 13 Do not use appliance for other than intended use 14 SA...

Page 3: ...d to ensure that they do not play with the appliance The temperature of accessible surfaces may be high when the appliance is operating Do not touch the hot surfaces of the appliance Clean removable parts with a non abrasive sponge and dishwashing liquid or in a dishwasher depending on model Clean the inside and the outside of the appliance with a damp sponge or cloth Please refer to the Cleaning ...

Page 4: ...ducts close to or underneath the furniture where the appliance is located Never take the appliance apart yourself Do not immerse the product in water Donotuseanypowerfulcleaningproducts notablysodabasedstrippers brillo pads or scourers Do not store your appliance outside Store it in a dry and well ventilated area Advice information When using the product for the first time it may release a non tox...

Page 5: ...4 A B C D E F G H I J K ...

Page 6: ...upts the airflow and affects the hot air frying result USING THE APPLIANCE Fry Delight can prepare a large range of ingredients Cooking times for the main ingredients are given in the Settings section You can find more recipes at www krupsusa com Hot air frying 1 Put the mains plug in a wall socket 2 Carefully pull the pan out of the Fry Delight 3 Put the ingredients in the basket Note Never fill ...

Page 7: ...aking Tip To reduce the weight you can remove the basket from the pan and shake the basket only To do so pull the pan out of the appliance place it on a heat resistant surface and press the basket release button Tip If you set the timer to half the preparation time you will hear the timer beep when you have to shake the ingredients However this means that you have to set the timer again to the rem...

Page 8: ... Pork chops 0 22 1 10 lbs 12 16 355 F 180 C Hamburger 0 22 1 10 lbs 7 14 355 F 180 C Meatballs 0 88 lbs 12 355 F 180 C Sausage 0 22 1 10 lbs 10 11 370 F 200 C Drumsticks 0 22 1 10 lbs 18 22 355 F 180 C Chicken breast 0 22 1 10 lbs 10 15 355 F 180 C 7 EN Min max Amount lbs Time min Temperature F C Extra information Potatoes fries Thin frozen fries 0 66 1 54 lbs 12 16 370 F 200 C Shake Thick frozen ...

Page 9: ...on time than home made dough Place an oven dish in the Fry Delight basket if you want to bake a cake or quiche or if you want to fry fragile ingredients or filled ingredients You can also use the Fry Delight to reheat ingredients To reheat ingredients set the temperature to 160 C 320 F for up to 10 minutes Note When you use ingredients that rise such as with cake quiche or muffins the oven dish sh...

Page 10: ...t have a non stick coating Do not use metal kitchen utensils or abrasive cleaning materials to clean them as this may damage the nonstick coating 1 Remove the plug from the wall socket and let the appliance cool down Note Remove the pan to let the air fryer cool down more quickly 2 Wipe the outside of the appliance with a moist cloth 3 Clean the pan and basket with hot water some dishwashing liqui...

Page 11: ...tion or if you have a problem please visit the KRUPS website at www krupsusa com or contact the KRUPS Consumer Care Center in your country You can find the phone number in the worldwide guarantee leaflet If there is no Consumer Care Center in your country go to your local KRUPS dealer TROUBLESHOOTING If you encounter problems with the appliance visit www krupsusa com for a list of frequently asked...

Page 12: ...des 10 Ne le placez pas sur ou à proximité d un brûleur à gaz ou électrique chaud ou dans un four chaud 11 Faites preuve d une vigilance extrême en déplaçant un appareil contenant de l huile chaude ou d autres liquides chauds 12 Branchez toujours l appareil en premier selon les modèles avant de le raccorder à une prise murale Pour déconnecter l appareil passez le bouton de commande sur off puis re...

Page 13: ...é Il convient de surveiller les enfants pour s assurer qu ils ne jouent pas avec l appareil La température des surfaces accessibles peuvent être élevées lorsque l appareil est en fonctionnement Ne touchez pas les surfaces chaudes de l appareil Nettoyez les pièces amovibles avec une éponge non abrasive et du liquide vaisselle ou dans un lave vaisselle selon les modèles Nettoyez l intérieur et l ext...

Page 14: ...laques chauffantes etc N entreposez pas de produits inflammables près du ou sous le meuble où l appareil est situé Ne démontez jamais l appareil vous même Ne plongez pas le produit dans l eau N utilisez pas de produits de nettoyage agressifs notamment des décapants à base de soude ni de coussinets Brillo ou d éponges métalliques N entreposez pas votre appareil dehors Rangez le dans un endroit sec ...

Page 15: ...14 A B C D E F G H I J K ...

Page 16: ...cez l appareil sur une surface stable horizontale et au niveau Ne placez pas l appareil sur des surfaces non thermorésistantes 2 Placez correctement le panier dans la cuve 3 Retirez le cordon secteur du compartiment de rangement du cordon au fond de l appareil Ne remplissez pas la cuve avec de l huile ou tout autre liquide Ne posez rien sur l appareil Cela perturbe le débit d air et affecte le rés...

Page 17: ...remués à mi cuisson voir la section Réglages Pour remuer les ingrédients retirez la cuve de l appareil en la tenant par la poignée et remuez Ensuite glissez à nouveau la cuve dans la friteuse à air chaud Attention N appuyez pas sur le bouton de déverrouillage du panier lorsque vous remuez Astuce Pour réduire le poids vous pouvez retirer le panier de la cuve et secouer seulement le panier Pour cela...

Page 18: ...pareil le fait de retirer brièvement la cuve de l appareil pendant la cuisson à air chaud perturbe très peu le processus Quantité min max lbs Temps min Température F C Remuez Informations supplémentaires Pommes de terre et frites Frites surgelées fines 0 66 1 54 lbs 12 16 370 F 200 C Remuez Frites surgelées épaisses 0 66 1 54 lbs 12 20 370 F 200 C Remuez Frites maison 8 x 8 mm 0 66 1 76 lbs 18 25 ...

Page 19: ...t gras tels que les saucisses dans le Fry Delight Les bouchées qui peuvent être cuites au four peuvent également être cuites dans le Fry Delight La quantité optimale de frites pour un résultat croustillant est de 500 grammes Utilisez de la pâte toute prête pour préparer des bouchées fourrées rapidement et facilement La pâte toute prête nécessite également un temps de préparation plus court que la ...

Page 20: ... dessus et mélangez jusqu à ce que les bâtonnets soient recouverts d huile 4 Enlevez les bâtonnets du bol avec vos doigts ou un ustensile de cuisine de sorte que l excédent d huile reste dans le bol Placez les bâtonnets dans le panier Remarque Ne renversez pas le bol pour mettre tous les bâtonnets dans le panier en une seule fois afin d éviter que l excédent d huile se retrouve au fond de la cuve ...

Page 21: ...nagères ordinaires à la fin de sa vie utile mais déposez le à un point de collecte officiel pour qu il soit recyclé Vous aiderez ainsi à préserver l environnement GARANTIE ET SERVICE APRÈS VENTE Si vous avez besoin d un service après vente ou d informations ou en cas de problème veuillez consulter le site Web de KRUPS à l adresse www krupsusa com ou contacter le service d assistance à la clientèle...

Page 22: ...imera de la cocina ni que esté en contacto con superficies calientes 10 No lo coloque sobre ni cerca de un quemador a gas o eléctrico caliente ni en un horno calentado 11 Se debe tener precaución extrema al mover un aparato que contenga aceite caliente u otros líquidos calientes 12 Coloque siempre el enchufe en el aparato en primer lugar depende del modelo y luego enchufe el cable en el tomacorrie...

Page 23: ... debe supervisar a los niños para impedir que jueguen con el artefacto La temperatura de las superficies accesibles pueden elevarse cuando el artefacto se encuentra en funcionamiento No toque las superficies calientes del aparato Limpie las partes desmontables con una esponja no abrasiva y líquido de lavavajillas o en un lavavajillas depende del modelo Limpie el interior y el exterior del aparato ...

Page 24: ...tufa de gas hornillo etc No guarde productos inflamables cerca o debajo del mueble en el cual se encuentra el aparato Nunca desarme el aparato usted mismo No sumerja el producto en agua No use productos de limpieza en particular decapantes a base de bicarbonato ni almohadillas de brillo ni estropajos No guarde su aparato en el exterior Guárdelo en un área bien ventilada y seca Consejo o informació...

Page 25: ...24 A B C D E F G H I J K ...

Page 26: ...o coloque el aparato en superficies que no sean resistentes al calor 2 Coloque la cesta en la sartén de la forma adecuada 3 Tire del cable de alimentación para sacarlo del compartimento de guardado del cable que se encuentra en la parte inferior del aparato No llene la sartén con aceite ni otro líquido No coloque nada encima del aparato Esto interrumpe el flujo de aire y afecta el resultado de fre...

Page 27: ...ión vea la sección Ajustes Para agitar los ingredientes retire la sartén del aparato por la asa y agítela Luego vuelva a deslizar la sartén dentro de la freidora de aire Precaución No presione el botón de liberación de la cesta cuando agite Consejo Para reducir el peso puede retirar la cesta de la sartén y agitar solo la cesta Para hacerlo retire la sartén del aparato colóquela sobre una superfici...

Page 28: ...aparato retirar la sartén brevemente del aparato durante el freído con aire caliente casi no altera el proceso Carne de res y carne de ave Bistec 0 22 1 10 lbs 7 14 355 F 180 C Chuletas de cerdo 0 22 1 10 lbs 12 16 355 F 180 C Hamburguesa 0 22 1 10 lbs 7 14 355 F 180 C Albóndigas 0 88 lbs 12 355 F 180 C Rollo de salchicha 0 22 1 10 lbs 10 11 370 F 200 C Muslos 0 22 1 10 lbs 18 22 355 F 180 C Pechu...

Page 29: ... para preparar papas fritas crujientes es 500 gramos Use una masa prehecha para preparar bocadillos rellenos de forma rápida y fácil La masa prehecha también requiere un tiempo de preparación más corto que el de la masa casera Coloque una fuente para horno en la cesta del Fry Delight si desea hornear un pastel o quiche o si desea freír ingredientes frágiles o ingredientes rellenos También puede us...

Page 30: ...en la parte inferior de la sartén 5 Fría los bastones de papas según las instrucciones en la sección Ajustes LIMPIEZA Limpie el aparato después de cada uso La sartén y la cesta tienen un recubrimiento antiadherente No use utensilios metálicos o materiales de limpieza abrasivos para limpiarlas porque se podría dañar el recubrimiento antiadherente 1 Desenchufe el cable de alimentación del tomacorrie...

Page 31: ...to ayudará a conservar el medio ambiente GARANTÍA Y SERVICIO Su necesita servicio o información o si tiene un problema visite la página web de KRUPS www krupsusa com o comuníquese con el Centro de atención al consumidor de KRUPS en su país Encontrará el número de teléfono en el folleto de garantía mundial Si no hay Centro de atención al cliente en su país vaya al distribuidor local de KRUPS DETECC...

Page 32: ...31 ...

Page 33: ...Ref NC00141112 S A S SEB SELONGEY CEDEX RC DIJON B 302 412 226 04 2017 EN P 1 10 FR P 11 20 ES P 21 30 ...