Krups BW700, Manual

Page 1: ...NC00116025 Réalisation Espace graphique www krups com EN p 4 11 FR p 12 19 ES p 20 27 www krups com BW700 SNOW KETTLE EN FR ES KR_BOUILLOIRE_BW700_NC00116025_NAFTA_Mise en page 1 14 02 13 17 27 PageC1 ...

Page 2: ... 800 418 3325 01800 1128325 800 526 5377 IMPORTANT SAFEGUARDS 5 BEFORE USING FOR THE FIRST TIME 7 USE 7 CLEANING AND MAINTENANCE 8 DESCALING 8 IN THE EVENT OF PROBLEMS 9 PREVENTION OF DOMESTIC ACCIDENTS 9 ENVIRONMENTAL PROTECTION 9 MANUFACTURER S WARRANTY 10 TABLE OF CONTENTS EN 4 1 1 2 1 AUTO 2 2 2 3 o n o n o f f o f f o n o n o f f o f f o n o n o f f o f f o n o n o f f o f f 6 5 4 KR_BOUILLOI...

Page 3: ... when your hands or feet are wet Do not place the kettle or its base on or near a hot gas or electric burner or a hot surface such as a hotplate or in a heated oven or use it near an open flame Place the kettle and its power cord to the back of the work surface Always attach plug to appliance first then plug cord into the wall outlet To disconnect turn any control to the off position then remove p...

Page 4: ...ld explain any traces of use This appliance is not designed to be used by children or people without knowledge or experience with the product unless they are supervised or given prior instruction concerning use of the appliance by a person responsible for their safety Keep the appliance out of reach of children Children should be supervised to ensure that they do not play with the appliance Never ...

Page 5: ...Wedge the cord into the notch fig 1 Throw away the water from the first two three uses as it may contain dust Rinse the kettle and the filter separately 1 To open the lid Press down on the locking system button fig 2 1 Assisted opening lid press on the locking system and the lid lifts automatically fig 2 2 When you press on the locking system button the lid will lift automatically To lock the lid ...

Page 6: ...t use scouring pads Cleaning the filter fig 6 The removable filter consists of mesh to retain the particles of scale and prevent them from falling into your cup when pouring This filter neither treats nor removes the hardness of the water It thus conserves all the qualities of the water With very hard water the filter can clog very quickly 10 to 15 uses It is important to clean it regularly If it ...

Page 7: ... Any breakage or damage resulting from failure to comply with the instructions for use is not covered by the warranty KRUPS reserves the right to modify the characteristics or components of its kettles at any time in the interests of the consumer Do not use the kettle No attempt must be made to dismantle the kettle or its safety devices If the supply cord is damaged it must be replaced by the manu...

Page 8: ...nditions Exclusions The Krups warranty only applies within USA Canada Mexico and is valid only on presentation of a proof of purchase The product can be taken directly in person to an authorized service centre or must be adequately packaged and returned by recorded delivery or equivalent method of postage to a Krups authorized service centre Full address details for each country s authorized servi...

Page 9: ...e Krups warranty is limited to a replacement by a similar product or an alternative product at similar cost where possible Consumer Statutory Rights This Krups manufacturer s warranty does not affect the statutory rights a consumer may have or those rights that cannot be excluded or limited nor rights against the retailer from which the consumer purchased the product This warranty gives a consumer...

Page 10: ...UTILISATION 15 NETTOYAGE ET ENTRETIEN 16 DÉTARTRAGE 16 EN CAS DE PROBLÈME 17 PRÉVENTION DES ACCIDENTS DOMESTIQUES 17 PROTECTION DE L ENVIRONNEMENT 18 GARANTIE DU FABRICANT 18 TABLE DES MATIÈRES KR_BOUILLOIRE_BW700_NC00116025_NAFTA_Mise en page 1 14 02 13 17 25 Page12 ...

Page 11: ...as utiliser l appareil à l extérieur Ne pas utiliser l appareil pour un autre usage que celui pour lequel il a été conçu Ne jamais immerger la bouilloire la base le cordon d alimentation ou la fiche dans l eau ou dans tout autre liquide Ne jamais utiliser l appareil dans une salle de bain ou à proximité d une source d eau Ne jamais utiliser la bouilloire avec les pieds ou les mains mouillés Ne pas...

Page 12: ...on de l absence de détartrage Débrancher l appareil s il n est pas utilisé pendant une période prolongée et au moment de le nettoyer Laisser l appareil refroidir avant d installer ou d enlever des accessoires et avant de le nettoyer Ne jamais utiliser de tampons abrasifs pour nettoyer l appareil Pour enlever le filtre antitartre retirer la bouilloire de la base et la laisser refroidir Ne jamais en...

Page 13: ...cidentellement L appareil peut être équipé d une prise polarisée une lame est plus large que l autre Pour réduire les risques de chocs électriques cette fiche ne peut se brancher que dans un sens Si la fiche ne rentre pas correctement dans la prise murale retournez la Si elle ne rentre toujours pas contactez un électricien N essayez en aucune façon de modifier la prise Dans le but d améliorer ses ...

Page 14: ...ion arrêt après ébullition et que la bouilloire est arrêtée avant de la retirer de son socle Ne pas laisser d eau dans la bouilloire après utilisation De la vapeur peut s échapper vers l arrière Faites attention de ne pas vous brûler Pour nettoyer votre bouilloire Débranchez la Laissez la refroidir et nettoyez la avec une éponge humide Ne plongez jamais la bouilloire son socle le fil ou la prise é...

Page 15: ...ORDON LA PRISE OU LE SOCLE DE LA BOUILLOIRE SONT ENDOMMAGÉS DE FAÇON VISIBLE Retournez votre bouilloire à votre Centre de Service Après Vente Tefal seul habilité à effectuer une réparation Voir conditions de garantie et liste des centres sur le livret fourni avec votre bouilloire Le type et le numéro de série sont indiqués sur le fond de votre modèle Cette garantie couvre les défauts de fabricatio...

Page 16: ...tte réparation ou ce remplacement Conditions et exclusions La garantie de Krups ne s applique qu aux États Unis au Canada et au Mexique et n est valable que sur présentation d une preuve d achat Le produit peut être déposé directement en personne à un centre de service autorisé ou peut être adéquatement emballé et retourné par courrier enregistré ou d autres méthodes d expédition similaires à un c...

Page 17: ...trique ou toute autre spécification locale c Le processus de réparation du produit acheté à l extérieur du pays d utilisation pourrait exiger une période de réparation supérieure aux conditions locales si le produit n est pas vendu par Krups dans le pays d emploi d Au cas où le produit ne serait pas réparable dans le pays d emploi la garantie de Krups est limitée au remplacement par un produit équ...

Page 18: ...3 LIMPIEZA Y MANTENIMIENTO 24 DESINCRUSTACIÓN 24 EN CASO DE PROBLEMAS 25 PREVENCIÓN DE LOS ACCIDENTES DOMÉSTICOS 25 PARTICIPE EN LA CONSERVACIÓN DEL MEDIO AMBIENTE 25 GARANTÍA DEL FABRICANTE 26 ÍNDICE 20 KR_BOUILLOIRE_BW700_NC00116025_NAFTA_Mise en page 1 14 02 13 17 25 Page20 ...

Page 19: ...ntos a los previstos El hervidor sólo debe utilizarse con la tapa bloqueada y la base y el filtro antical que lo acompañan No sumerja el aparato la base el cable de alimentación o el enchufe en el agua o en cualquier otro líquido No utilice el aparato en un cuarto de baño o cerca de una fuente de agua No utilice el hervidor cuando tenga las manos mojadas o vaya descalzo Procure no colocar el hervi...

Page 20: ...ratos seleccionados al azar lo cual explica los eventuales signos de uso Este aparato no está diseñado para ser utilizado por personas incluidos los niños cuyas capacidades físicas sensoriales o mentales sean reducidas o por personas con falta de experiencia o de conocimientos salvo si éstas están vigiladas por una persona responsable de su seguridad o han recibido instrucciones relativas al uso d...

Page 21: ...base Encaje el cable en la muesca fig 1 Tire el agua de las dos tres primeras utilizaciones puesto que podría contener polvo Aclare el hervidor y el filtro por separado 1 Para abrir la tapa Presione el sistema de bloqueo fig 2 1 Presione el sistema de bloqueo la tapa se levanta automáticamente fig 2 2 Para bloquear la tapa presione la parte de arriba del systema de bloqueo Note Este hervidor no se...

Page 22: ...ela que retiene las partículas de cal e impide que caigan en la taza durante el vertido Este filtro no trata y no elimina la cal del agua Preserva todas las cualidades del agua Con agua muy calcárea el filtro se satura rápidamente de 10 a 15 utilizaciones Es importante limpiarlo regularmente Si está húmedo pasarlo por el agua si está seco cepillarlo suavemente Algunas veces la cal no se desprende ...

Page 23: ...e modificar en cualquier momento en interés del consumidor las características o componentes de sus hervidores No utilice el hervidor No debe intentar desmontar el aparato o los dispositivos de seguridad Si el cable de alimentación está dañado el fabricante el servicio postventa o una persona con una cualificación similar deberá sustituirlo para evitar cualquier peligro Para un niño una quemadura ...

Page 24: ...entación del comprobante de compra El producto puede ser llevado directamente a un centro de servicio autorizado o debidamente empacado y devuelto mediante servicio de mensajería autorizada o servicio de paquetería equivalente al centro de servicio autorizado de Krups Detalles y dirección completa de los centros de servicio autorizados de cada país se encuentran listados en la dirección electrónic...

Page 25: ...chos establecidos por la ley al Consumidor Esta garantía Krups no afecta los derechos establecidos por la ley que el consumidor pudiera tener o aquellos derechos que no pueden ser excluidos o limitados tampoco los derechos contra el distribuidor al que el consumidor le haya comprado el producto Esta garantía proporciona al consumidor derechos legales específicos y el consumidor podrá tener tambièn...

Page 26: ...KR_BOUILLOIRE_BW700_NC00116025_NAFTA_Mise en page 1 14 02 13 17 26 Page28 ...