background image

13

Deutsch

• Das Gerät ist für den Hausgebrauch in geschlossenen Räumen bestimmt. Nicht an feuchten Orten

aufstellen. 

• Lassen Sie das Gerät niemals unbeaufsichtigt in Betrieb, besonders bei der ersten Anwendung und nach

Veränderung der Einstellungen.

• Das Gerät darf nur zu den dafür vorgesehenen Zwecken verwendet werden. 
• Berühren Sie während des Betriebs des Geräts nicht die Metall- und heißen Teile.
• Verwenden Sie mit diesem Toaster aus Sicherheitsgründen ausschließlich vom Hersteller empfohlenes

Zubehör. 

• Toasten Sie kein Brot, das im Toaster schmelzen (Glasur) oder sich verflüssigen könnte, das Gerät

könnte dadurch beschädigt oder in Brand gesetzt werden.

• Stecken Sie keine zu großen Brotscheiben in das Gerät, die den Mechanismus des Toasters

verklemmen könnten. Lassen Sie das Kabel nicht runterhängen oder mit den heißen Teilen des
Gerätes in Berührung geraten. Zur Vermeidung von Stromschlägen dürfen das Kabel der
Netzstecker und das Gerät nie in Wasser oder andere Flüssigkeiten getaucht werden. Stecken Sie
nie Metallobjekte (Löffel, Messer…) in den Toaster, da dadurch ein Kurzschluss hervorgerufen
werden könnte.

• Das Gerät darf nicht benutzt werden, wenn:

- das Kabel beschädigt ist,
- das Gerät heruntergefallen ist und dabei sichtbare Schäden davongetragen hat oder Funktionsstörungen

auftreten. In diesen Fällen müssen Sie das Gerät zu Ihrer eigenen Sicherheit bei einem anerkannten
Kundendienstzentrum überprüfen lassen. Lesen Sie die Garantiebedingungen.

• Sollte das Stromkabel beschädigt sein, muss es aus Sicherheitsgründen vom Hersteller, seinem

Kundendienst oder ähnlich qualifizierten Personen ausgetauscht werden.

• Stellen Sie den Toaster nie auf heiße Flächen oder in die Nähe eines heißen Ofens.
• Wenn das Gerät in Betrieb ist, darf es nicht abgedeckt werden. Jeder Eingriff, außer der im Haushalt

üblichen Reinigung und Pflege durch den Kunden,  muss durch den Kundendienst erfolgen. 

• Da das Brot anbrennen kann, darf das Gerät nicht in die Nähe oder unter Vorhänge und andere

brennbare Materialien (Regale, Möbel…) gestellt werden. 

• Das Gerät muss unter Aufsicht betrieben werden. 
• In, auf oder unter dem Gerät darf sich niemals Papier, Karton oder Plastik befinden.

• Falls Teile des Geräts Feuer fangen, versuchen Sie auf keinen Fall, dieses mit Wasser zu löschen.

Stecken Sie das Gerät aus und ersticken Sie die Flammen mit einem nassen Tuch. 

• Versuchen Sie nie, das Brot vor Beendung der eingestellten Bräunungszeit aus dem Toaster zu ziehen.
• Benutzen Sie den Toaster nicht als Wärmequelle oder als Trockner. 
• Der Toaster darf nicht zum Kochen, Grillen, Aufwärmen oder Auftauen von Tiefkühlprodukten verwendet

werden.

• Das Gerät darf nicht gleichzeitig zum Toasten von Brot und zum Aufwärmen von Brötchen verwendet

werden (Je nach Modell). Legen Sie die Brötchen nie direkt auf das Gerät, verwenden Sie immer den
Aufsatz. Greifen Sie nie in den Röstschacht.

• Das Metallgestell ist sehr heiß. Fassen Sie es nicht an und benutzen Sie Topfhandschuhe oder eine

Brotzange (Je nach Modell).

• Benutzen Sie zur Reinigung weder aggressiven Produkte (natronhaltige Beizmittel, Metallreiniger,

Bleichwasser usw.) noch Metallutensilien, Scheuerschwämme oder Scheuerpads.  

• Für Geräte mit Metallverzierungen: Benutzen Sie keine speziellen Metallreiniger (Edelstahl, Kupfer…),

sondern ein weiches, mit Fensterputzmittel getränktes Tuch.

Dieses Gerät ist ausschließlich für den Hausgebrauch bestimmt. Sein Einsatz zu professionellen Zwecken,
nicht bestimmungsgemäßen oder von der Bedienungsanleitung abweichenden Verwendung, haben das
Erlöschen der Haftung und der Herstellergarantie zur Folge.

BEWAHREN SIE DIESE ANWEISUNGEN GUT AUF

Denken Sie an den Schutz der Umwelt !

Ihr Gerät enthält wertvolle Rohstoffe, die wieder verwertet werden können.

Geben Sie Ihr Gerät deshalb bitte bei einer Sammelstelle Ihrer Stadt oder Gemeinde ab.

Summary of Contents for PRECISION KH7002 Series

Page 1: ...KH7002 www krups com F NL D GB E I P DK S N FIN...

Page 2: ...1 2 5 3 4 6 1 2 3 4 5 6 HI LIFT...

Page 3: ...2 1 x3 2 hi lift MAXI OK...

Page 4: ...3 hi lift 4 3 stop eject...

Page 5: ...4 hi lift 5...

Page 6: ...5 6 MAX MAX...

Page 7: ...6 10 min 7 OK...

Page 8: ...7 8...

Page 9: ...ns d utilisation L appareil doit tre exclusivement en position debout jamais couch inclin ou l envers pour son fonctionnement Avant chaque utilisation v rifiez que la trappe ramasse miettes est bien p...

Page 10: ...r s d un four chaud Ne pas couvrir l appareil pendant son fonctionnement Le pain peut br ler aussi l appareil ne doit pas tre utilis proximit ou en dessous de rideaux et autres mat riaux combustibles...

Page 11: ...de broodrooster zorgvuldig opvolgen Het apparaat dient altijd rechtop te staan dus nooit op de zijkant schuin of op zijn kop Controleer voor elk gebruik of de kruimellade goed op zijn plaats zit Haal...

Page 12: ...apier karton of plastic in op of onder het apparaat plaatsen In het geval dat delen van het apparaat vlam zouden vatten dient u dit nooit met water te blussen Zet het apparaat uit en doof de vlammen m...

Page 13: ...chten IMMER Lesen Sie die Gebrauchsanweisung vollst ndig durch und beachten Sie die Bedienungsanweisung genau Das Ger t darf nur in aufrechter Stellung in Betrieb genommen werden niemals auf der Seite...

Page 14: ...im Haushalt blichen Reinigung und Pflege durch den Kunden muss durch den Kundendienst erfolgen Da das Brot anbrennen kann darf das Ger t nicht in die N he oder unter Vorh nge und andere brennbare Mat...

Page 15: ...or backwards Before each use make sure that the crumb door is fitted correctly Regularly remove crumbs from the crumb tray The bread control lever must be in the Up position before plugging in or unpl...

Page 16: ...ng hob or near a heated oven Do not cover this appliance while in use Bread can burn therefore the appliance must not be used near or below curtains and other combustible materials such as curtains dr...

Page 17: ...las instrucciones de uso El aparato debe estar nicamente de pie nunca recostado inclinado o al rev s Antes de cada utilizaci n comprobar que el recoge migas est correctamente colocado Retirar regularm...

Page 18: ...combustibles estanter as muebles El aparato debe utilizarse bajo vigilancia No poner nunca papel cart n o pl stico dentro sobre o debajo del aparato Si algunas partes del aparato llegaran a prenderse...

Page 19: ...ruzioni per l uso L apparecchio dev essere sempre in posizione verticale mai di lato inclinato o capovolto Prima di ogni utilizzo verificate che il cassetto raccogli briciole si trovi all interno del...

Page 20: ...sotto l apparecchio Se alcune parti dell apparecchio dovessero prendere fuoco non tentate di spegnerle mai con dell acqua Scollegate l apparecchio e spegnete le fiamme con un panno umido Non togliete...

Page 21: ...eitar um determinado n mero de regras elementares sobretudo as seguintes A FAZER Leia na ntegra o manual de instru es e siga com aten o as instru es O aparelho dever sempre estar na posi o vertical nu...

Page 22: ...por cima de cortinados ou de outros materiais combust veis prateleiras m veis O aparelho tem de ser utilizado sob vigil ncia Nunca coloque papel cart o ou pl stico no interior sobre ou por baixo do ap...

Page 23: ...g instruktionerne omhyggeligt Apparatet m kun st i opret stilling Det m aldrig ligge ned h lde eller st med bunden i vejret F r hver brug kontroll r at krummeskuffen sidder korrekt i sit hus T m regel...

Page 24: ...at slukke ilden med vand Tag apparatets stik ud og kv l flammerne med et fugtigt kl de Pr v aldrig at tage br det ud mens ristefasen er sl et til Brug ikke br dristeren som varmekilde eller til at t r...

Page 25: ...ntrollera f re varje anv ndning att smuluppsamlaren r p sin plats Ta regelbundet bort smulorna fr n luckan eller smuluppsamlaren Knappen f r man vrering av rostningsfacken skall vara i vre l ge n r ap...

Page 26: ...m n gon del av apparaten skulle fatta eld f rs k inte sl cka med vatten Koppla ur apparaten och kv v l gorna med en fuktig handduk F rs k aldrig ta ut br dskivor medan rostningen p g r Anv nd inte br...

Page 27: ...r eller med bunnen opp F r hver bruk kontroller at smuleskuffen er p plass Ta regelmessig smulene ut av luken eller smuleskuffen Betjeningsknappen skal v re i h y stilling n r apparatet koples til ell...

Page 28: ...flammene med et fuktig h ndkle Fors k aldri ta ut br det mens ristingen p g r Bruk ikke br dristeren som varmekilde eller til t rking Bruk ikke br dristeren til koke grille varme opp eller tine fross...

Page 29: ...ttu paikkaansa Tyhjenn s nn llisesti murut luukusta tai murulaatikosta Laatikon kiskon ohjauspainikkeen on oltava yl asennossa silloin kun kytket laitteen p lle tai pois p lt Kytke laite pois p lt jos...

Page 30: ...ta l mm nl hteen tai kuivatukseen l k yt leiv npaahdinta pakasteruokien kypsennykseen grillaukseen l mmitykseen tai sulatukseen l k yt laitetta samanaikaisesti leiv n paahtamiseen ja viinerleipien l m...

Page 31: ...www krups com R f NC00011747 F p 8 NL p 10 D p 12 GB p 14 E p 16 I p 18 P p 20 DK p 22 S p 24 N p 26 FIN p 28...

Reviews: