background image

5

English

TABLE OF CONTENTS

IMPORTANT SAFEGUARDS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  p.   6
DESCRIPTION . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  p.   7
PRIOR TO FIRST USE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  p.   7
ASSEMBLING YOUR CITRUS PRESS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  p.   7
USING YOUR CITRUS PRESS. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  p.   8
FOR BEST RESULTS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  p.   8
CLEANING . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  p.   8
MANUFACTURER’S WARRANTY. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  p.   9

KR_NAFTA_JUICERS_ZX720_Mise en page 1  04/05/11  15:27  Page5

Summary of Contents for ZX720

Page 1: ...www krups com EN FR ES www krups com 2551025 01 English p 5 Fran ais p 11 Espa ol p 17 ZX720 R alisation Espace Graphique KR_NAFTA_JUICERS_ZX720_Mise en page 1 04 05 11 15 29 PageC1...

Page 2: ...EXICO Groupe SEB M xico S A de C V Goldsmith 38 Desp 401 Col Polanco Delegacion Miguel Hildalgo 11 560 Mexico D F MEXICO U S A GROUPE SEB USA 2121 Eden Road Millville NJ 08332 1 800 418 3325 52 55 52...

Page 3: ...SAFEGUARDS p 6 DESCRIPTION p 7 PRIOR TO FIRST USE p 7 ASSEMBLING YOUR CITRUS PRESS p 7 USING YOUR CITRUS PRESS p 8 FOR BEST RESULTS p 8 CLEANING p 8 MANUFACTURER S WARRANTY p 9 KR_NAFTA_JUICERS_ZX720...

Page 4: ...may cause fire electric shock or injury Do not use outdoors Do not let cord hang over edge of table or counter Do not let cord come in contact with hot surfaces including the stove The appliance is n...

Page 5: ...grasp plug and pull to disconnect Only use the appliance on a stable working surface away from water splashes SHORT CORD INSTRUCTIONS A We do not recommend using an extension cord with this device B...

Page 6: ...ITABLE CUP SIZE HEIGHT TO ENSURE THE JUICE POURS DIRECTLY INTO THE CUP WITHOUT SPILLING TIPS OF USING SPOUT A In order to store the fruit juice into container pull UP the spout until there is a click...

Page 7: ...ach country s authorized service centre are listed on the Krups website www krups com or by calling the appropriate te lephone number listed below to request the appropriate postal address Krups shall...

Page 8: ...t be excluded or limited nor rights against the retailer from which the consumer purchased the product This warranty gives a consumer specific legal rights and the consumer may also have other legal r...

Page 9: ...DESCRIPTION P 13 AVANT LA PREMI RE UTILISATION P 13 ASSEMBLAGE DU PRESSE AGRUMES P 13 UTILISATION DU PRESSE AGRUMES P 14 POUR DE MEILLEURS R SULTATS P 14 NETTOYAGE P 14 GARANTIE DU FABRICANT P 15 KR_N...

Page 10: ...con u pour pr parer de grandes quantit s la fois Ne laissez pas le cordon ou l appareil entrer en contact avec une surface chaude incluant la cuisini re des plaques lectriques ou une flamme On peut u...

Page 11: ...e Pour r duire le risque de choc lectrique cette fiche est con ue pour tre utilis e seulement avec une prise de courant polaris e Si la fiche ne p n tre pas compl tement dans la prise retourn la Si el...

Page 12: ...s l int rieur du r cipient poussez le bec verseur vers le haut jusqu ce que vous entendiez un clic B Abaissez le bec verseur jusqu ce que vous entendiez un clic pour permettre au jus de s couler une f...

Page 13: ...ersonne un centre de service autoris ou peut tre ad quatement emball et retourn par cour rier recommand ou d autres m thodes d exp dition similaires un centre de service autoris La liste compl te des...

Page 14: ...duit ne serait pas r parable dans le pays d emploi la garantie de Krups est limit e au remplacement par un produit quivalent ou un produit alternatif de m me valeur si c est possible Droits l gaux des...

Page 15: ...IMPORTANTES p 18 DESCRIPCI N p 19 ANTES DEL PRIMER USO p 19 MONTAJE DE SU EXPRIMIDOR p 19 USO DE SU EXPRIMIDOR p 20 MEJORES RESULTADOS p 20 LIMPIEZA p 20 GARANT A DEL FABRICANTE p 21 KR_NAFTA_JUICERS_...

Page 16: ...den causar incendios descargas el ctricas o lesiones personales No use el aparato en exteriores No permita que el cable cuelgue por el borde de la mesa o en la encimera de la cocina No permita que el...

Page 17: ...al menos la clasificaci n el ctrica del aparato 2 El cable m s largo se debe ubicar de modo que no cuelgue encima del cuelgue encima de la mesa donde los ni os lo puedan jalar o tropezar con l C Este...

Page 18: ...PARA GARANTIZAR QUE EL JUGO SE VIERTA DIRECTAMENTE EN LA TAZA SIN DERRAMARSE CONSEJOS PARA USAR LA BOCA A Para guardar el jugo de fruta en el recipiente levante la boca hasta que escuche un chasquido...

Page 19: ...garant a Krups aplica solamente en Estados Unidos de Norteam rica Canad y M xico y ser v lida solamente con la presentaci n del comprobante de compra El producto puede ser llevado directamente a un ce...

Page 20: ...se limita al reemplazo por un producto similar o un producto alternativo de costo similar dentro de lo posible Derechos establecidos por la ley al Consumidor Esta garant a Krups no afecta los derechos...

Page 21: ...KR_NAFTA_JUICERS_ZX720_Mise en page 1 04 05 11 15 28 Page23...

Reviews: