EN
3
1.
Introduction
Thank
you
for
purchasing
PANCONTROL.
For
over
20
years
the
PANCONTROL
brand
is
synonymous
with
practical,
economical
and
professional
measuring
instruments.
We
hope
you
enjoy
using
your
new
product
and
we
are
convinced
that
it
will
serve
you
well
for
many
years
to
come.
Please
read
this
operating
manual
carefully
before
using
the
device
to
become
familiar
with
the
proper
handling
of
the
device
and
to
prevent
faulty
operations.
Please
follow
all
the
safety
instructions.
Nonobservance
can
not
only
result
in
damages
to
the
device
but
in
the
worst
case
can
also
be
harmful
to
health.
The
PAN
LECKSTROMZANGE
is
a
universal,
multi
‐
purpose
digital
instrument
to
measure
leakage
current
up
to
100
A
It
complies
with
the
standard
EN
61010,
and
provides
safe,
reliable
operation.
The
PAN
clamp
meter
is
a
valuable
tool
for
all
sorts
of
measurements
in
both
trade
and
industry
and
comes
with
batteries,
test
leads
soft
cover
and
operating
manual.
2.
Safety
Instructions
To
ensure
the
safe
use
of
the
device,
please
follow
all
the
safety
and
operating
instructions
given
in
this
manual.
‐
Before
using
the
device,
make
sure
that
test
leads
and
the
device
are
in
proper
working
condition
and
that
the
device
is
working
properly
(for
e.g.
by
connecting
to
known
voltage
sources).
Summary of Contents for PANCONTROL PAN Leckstromzange
Page 1: ...MANUAL PAN Leckstromzange ...
Page 3: ...BEDIENUNGSANLEITUNG PAN Leckstromzange ...
Page 17: ...OPERATING MANUAL PAN Leckstromzange ...
Page 33: ...MANUEL D UTILISATION PAN Leckstromzange Pince de courant de fuite ...
Page 48: ...ISTRUZIONI PER L USO PAN Leckstromzange Pinza per correnti di fuga ...
Page 62: ...GEBRUIKSAANWIJZING PAN Leckstromzange Lekstroomtang ...
Page 76: ...BRUKSANVISNING PAN Leckstromzange strömtång för läckström ...